Le dernier avec toi

20. Conseil

09:50 PM

박지민

Je vais rencontrer Seokjin hyung.

여주현

soudainement ?

여주현

Emmenez-moi aussi.

박지민

quoi .

박지민

Je vais beaucoup boire, ça te dérange ?

박지민

Vous devez me traîner.

여주현

Je te le demanderai, oppa.

박지민

Un choix digne de Yeo Joo-hyun.

여주현

Suis-je en train de ne pas dormir ?

박지민

Il a dit qu'il n'avait pas dormi parce qu'il savait à quelle heure il viendrait.

여주현

D'ici aujourd'hui...?

박지민

Écoute, même si je pars maintenant, on ne se verra pas avant 22 heures.

박지민

Je serai à tes côtés quand tu te réveilleras demain.

여주현

Est-ce vrai ?

박지민

Oui. Dors vite.

여주현

Dès que tu ouvriras les yeux, tu me verras à côté de toi ?

박지민

Je serai à droite.

여주현

Faites attention sur la route.

박지민

frère !

김석진

À cause de ça, je suis tombé à court.

김석진

Mais tu n'as pas d'amis ?

박지민

De quoi parles-tu?

박지민

Il y en a tellement ?

김석진

Ensuite, allez jouer avec vos amis.

김석진

J'ai beaucoup d'amis qui m'appellent toujours.

박지민

Mais ce n'est pas le moment de plaisanter comme ça.

김석진

Oh, je vous avais dit que j'avais un problème.

김석진

Même s'il y a deux ans d'écart, prévenez-moi d'abord.

박지민

Je crois que Joohyun ne me fait pas confiance.

김석진

...en coupant l'avant et l'arrière ?

박지민

Oh, tu ne sais pas, hyung.

김석진

Qu'est-ce que c'est?

박지민

Joohyun s'est effondré et c'était assez grave.

박지민

Je ne le savais pas parce que tu ne me l'as pas dit.

김석진

Euh... restez avec moi.

김석진

Je pense qu'il fait ça parce qu'il ne veut pas t'inquiéter.

김석진

Et qu'avez-vous dit après votre réveil ?

박지민

Faites-moi confiance.

김석진

Bien sûr que je te crois.

김석진

Vous dites que vous le voyez depuis plus de 5 ans ? C'est même votre mari.

김석진

Si vous n'avez pas confiance en vous, vous ne pouvez faire confiance à personne.

박지민

À bien y réfléchir, c'est vrai.

김석진

Avez-vous eu du mal avec quelque chose d'aussi simple ?

김석진

Je pense que mon problème est résolu, donc je suppose que je devrais commencer à y aller maintenant.

박지민

Tu y vas déjà ?

김석진

Il est déjà midi.

김석진

J'ai aussi une famille.

박지민

Ouais...

김석진

Je viens de recevoir un appel.

박지민

Merci pour aujourd'hui.

박지민

Quel est le tarif de la consultation pour aujourd'hui ?

김석진

Je suis reconnaissant.

김석진

Merci, je suis un mendiant.

박지민

Entrez prudemment.

박지민

L'emploi... Un travail à temps partiel ne suffit certainement pas.

박지민

Oh, j'ai beaucoup de soucis.