Le dernier avec toi

24. Fandom

박지민

Qui est votre fond d'écran ?

박지민

Êtes-vous allés au restaurant ensemble ?

여주현

Ah, c'est ça,

박지민

Pourquoi tiens-tu une fourchette ?

박지민

Waouh, tu es dans un panier sur l'écran d'accueil ?

여주현

C'est exact,

박지민

Qui fait ça ?

여주현

J'essayais de vous le dire !

박지민

... dis-le.

여주현

J'aime bien les idoles en ce moment.

박지민

quoi ?

여주현

Voici aussi une carte photo !

여주현

Je l'aime le plus parce qu'il est le plus beau.

박지민

Quel est votre préféré...

여주현

La meilleure personne !

박지민

Alors, votre favori, c'est moi.

여주현

Je ne juge que d'après le groupe que j'adore.

박지민

Et la deuxième place, alors ?

여주현

Tu ne sais vraiment rien.

여주현

Ça s'appelle Chaae.

여주현

Ma voiture s'appelle Jimin.

박지민

Oh .

여주현

Sauf toi.

여주현

Il y a aussi un membre nommé Jimin ici.

박지민

Ça ne me ressemble pas ?

여주현

Je crois que tu t'es blessé à l'œil.

여주현

Devrions-nous aller chez l'ophtalmologiste ?

박지민

Pourquoi es-tu si sérieux...

여주현

Je ne supporte pas qu'on dise du mal de mon chanteur.

박지민

Est-ce une insulte ?

여주현

Pourquoi poser une question aussi évidente ?

여주현

Tu es tout simplement... moyen.

박지민

C'est plutôt bien.

여주현

Je vous rencontre en fonction de votre personnalité.

여주현

À te voir ces derniers temps, ta personnalité ressemble un peu à ça.

박지민

Quel est mon caractère ?

여주현

C'est tellement bon.

여주현

Alors, arrête d'être jaloux ?

박지민

Jalousie.

박지민

Je n'ai jamais été jaloux.

여주현

Arrête de dire des bêtises.

박지민

Êtes-vous sérieux?

여주현

Alors je n'ai pas besoin de changer le fond d'écran ?

박지민

Ça et ça, c'est différent !

여주현

Qu'est-ce qui est différent ?

여주현

Si tu admets être jaloux, je te mettrai en arrière-plan.

박지민

Voyons voir si je l'admets.

박지민

Je brûle de jalousie !

여주현

Soupir...

박지민

Dépêchez-vous d'utiliser ma photo !

여주현

Vous détestez ça à ce point ?

박지민

C'est un homme aussi, n'est-ce pas ?

박지민

Bien sûr, je ne le reverrai jamais, mais c'est un homme.

여주현

Je dois aller au concert.

여주현

Qui ne l'a pas vu ?

박지민

Qui l'a envoyé ?

여주현

Ah, zut alors.

박지민

Quelle est la faute ?

여주현

Si la billetterie fonctionne, je dois vous l'envoyer.

박지민

Pensez-vous pouvoir réussir ?

여주현

bien sûr .

박지민

Ouf, d'accord, je te l'enverrai si ça marche.

여주현

J'ai hâte d'être à la semaine prochaine.

여주현

Jimin, c'est tout.

박지민

quoi ?

여주현

Concert!!