L'ultimo con te

24. Fandom

박지민

Chi è il tuo sfondo?

박지민

Siete andati insieme al ristorante?

여주현

Oh, ecco fatto,

박지민

Perché tieni in mano una forchetta?

박지민

Wow, sei in un carrello nella schermata iniziale?

여주현

Giusto,

박지민

Chi sta facendo questo?

여주현

Stavo cercando di dirtelo!

박지민

... dillo.

여주현

Ultimamente mi piacciono gli idoli.

박지민

Che cosa ?

여주현

Ecco anche una cartolina fotografica!

여주현

Mi piace di più perché è il più bello.

박지민

Qual è il tuo preferito...

여주현

La persona migliore!

박지민

Allora il tuo preferito sono io.

여주현

Sto solo giudicando in base al gruppo di cui sono fanboy.

박지민

Allora qual è il secondo posto?

여주현

Non sai davvero niente.

여주현

Si chiama Chaae.

여주현

La mia macchina è Jimin.

박지민

OH .

여주현

Tranne te.

여주현

C'è anche un membro di nome Jimin.

박지민

Non mi assomiglia?

여주현

Penso che ti sei fatto male all'occhio.

여주현

Dovremmo andare dall'oculista?

박지민

Perché sei così serio...

여주현

Non sopporto che la gente parli male del mio cantante.

박지민

È un insulto?

여주현

Perché chiedi l'ovvio?

여주현

Sei solo... nella media.

박지민

Questo è piuttosto buono.

여주현

Ti incontro in base alla tua personalità.

여주현

Guardandoti in questi giorni, la tua personalità è un po' così.

박지민

Com'è la mia personalità?

여주현

È così buono.

여주현

Quindi smettila di essere geloso?

박지민

Gelosia.

박지민

Non sono mai stato geloso.

여주현

Smettetela di dire sciocchezze.

박지민

Dici sul serio?

여주현

Quindi non devo cambiare lo sfondo?

박지민

Questo e questo sono diversi!

여주현

Cosa c'è di diverso?

여주현

Se ammetti di essere geloso, ti farò da sfondo.

박지민

Vediamo se lo ammetto.

박지민

Sto bruciando di gelosia!

여주현

Sospiro...

박지민

Sbrigati e usa la mia foto!

여주현

Lo odi così tanto?

박지민

Anche lui è un uomo, giusto?

박지민

Certo, non lo rivedrò mai più, ma è un uomo.

여주현

Devo andare al concerto.

여주현

Chi non l'ha visto?

박지민

Chi l'ha inviato?

여주현

Ah, che schifo.

박지민

Qual è il fallo?

여주현

Se l'emissione del biglietto va a buon fine, devo inviartelo.

박지민

Pensi di potercela fare?

여주현

Ovviamente .

박지민

Uff, ok, te lo mando se funziona.

여주현

Non vedo l'ora che arrivi la prossima settimana.

여주현

Jimin, ecco fatto.

박지민

Che cosa ?

여주현

Concerto!!