Le moment où je me suis aimée
32. Faux
(Le point de vue de Yewon)
김예원
sous...
Yewon attend quelqu'un
(il y a quelque temps)
김예원
C ttuㅡㅡ ttuㅡㅡ ttuㅡㅡ (Je ne me souviens pas du son de la sonnerie du téléphone !!)
???
C Bonjour...
김예원
C Allô ??
김예원
C Yuna... Tu as dormi jusqu'à maintenant ?
최유나
C Ugh... Haaaaa ...
최유나
C Mais pourquoi...?
김예원
C Alors... on pourrait se voir un petit moment...?
최유나
C .....
김예원
C Yuna...?
최유나
C ......
김예원
C Tu détestes ça.....?
최유나
Non... j'ai somnolé un petit moment haha
김예원
C lol
최유나
C Je sors bientôt !
김예원
C Oh haha
(retour au présent)
김예원
Quand arrives-tu, Choi Yu-na ?
???
Hé... (il a tapé sur l'épaule de Yewon)
김예원
Oui??
최유나
tressé!!
김예원
Ah ! C'est surprenant ! Haha
최유나
Haha...
최유나
Mais pourquoi m'avez-vous appelé ?
김예원
Ah... J'ai quelque chose à vous dire...
최유나
Où veux-tu aller ?
김예원
Hmm... Allons au café des vieux ! (Spécial ?)
최유나
D'accord!!
최유나
Mais pourquoi m'avez-vous appelé ?
김예원
Ah, ce fait...
김예원
C'est un sujet délicat, mais...
최유나
Dis-moi simplement.
김예원
J'ai échoué à l'examen de l'académie...
김예원
Mais nous...
최유나
Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu es si déprimé(e) à cause de ça ?
김예원
Ah...
최유나
Bonne chance pour ton prochain examen ! Courage !
김예원
......
김예원
Salut Choi Yuna...
김예원
Je vous agace ?
최유나
.....?
김예원
Non, c'est vraiment ridicule haha
김예원
Je déteste vraiment quand les gens vous réconfortent sans même savoir ce que vous faites.
김예원
Et qui procure un tel réconfort ?
최유나
Qui suis-je ?!
김예원
Tu n'as même pas écouté ce que je disais !!
김예원
Ah, et ce petit test ?
최유나
Non...
최유나
Je suppose que c'est parce que je n'ai pas passé l'examen de l'académie...
김예원
Ça ne te concerne pas.
최유나
Salut ! Mon examen est important pour moi aussi !!
김예원
Uniquement à l'école ?
김예원
Je ne vais ni à l'école, ni à l'académie, ni nulle part ailleurs.
김예원
Chaque test est important !
최유나
Ah oui, c'est exact.
최유나
Oui, tu es génial
최유나
Alors pourquoi diable une personne aussi talentueuse traînerait-elle avec un type minable comme moi ?
최유나
Dis-moi honnêtement
최유나
Je ne t'ai jamais considéré comme un ami
최유나
Bien sûr que oui ! Comment Votre Majesté pourrait-elle considérer un gamin aussi minable comme un ami ? Haha
최유나
Putain, alors ce petit con minable se casse.
(Yuna ouvrit la porte du café et disparut)
(Et Yewon se retrouva seule)
김예원
Choi Yu-na.... Toi aussi, tu étais fausse....?
김예원
Du moins pour toi...
(Des larmes coulaient sur le visage de Yewon...)
ㅡㅡ Fin de l'épisode 32 !! ㅡㅡ
럽디자까
Pas de Saddam aujourd'hui !
ㅡㅡㅡ L'épisode 32 est vraiment la fin !! ㅡㅡㅡ