La situation politique du printemps
02 La situation politique un jour de printemps
Pour que nous vivions ensemble !
La maison... est tellement grande.
Et quand j'étais hébété...
전정국
Hein ? Tu savais ? Tu es arrivé en premier.
김여주
Quel enfant malchanceux...
전정국
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
김여주
Haha non..
전정국
La maison est vraiment très belle ! J'ai dit que j'aimais bien cet endroit.
전정국
Ma mère a dit : faisons-le ici !
김여주
quoi ?
전정국
Haha, c'est bon ?
김여주
Espèce de fou furieux !
전정국
?
김여주
Alors, tu as déménagé toutes tes affaires ?
전정국
Oui, j'ai failli déménager.
김여주
Je rentre chez moi un petit moment.
김여주
!!
Et le paysage extérieur à la maison que je n'avais jamais vu auparavant.
C'était tellement beau que je ne pouvais même pas l'imaginer.
...
...
.
김여주
Merci, j'irai !
엄마
Yeoju, maman t'y emmènera. C'est lourd, tu ne pourras pas le porter.
김여주
Ah… d’accord, allons-y
Après avoir fait mes valises et nettoyé ma chambre, le soleil était déjà couché quand je suis rentrée chez moi.
Le paysage enneigé est magnifique de jour comme de nuit. Il fait froid...
...
김여주
Merci maman. Prends soin de toi !
엄마
Oui, toi aussi~
...
...
김여주
C'est sorti.
전정국
Waouh ! Qu'est-ce que tu as fait ? Je pensais que tu m'attendrais.
김여주
Pourquoi ne pas dormir d'abord ?
전정국
Mon frère allait te faire cuire des ramen, mais j'ai attendu parce que je pensais que tu aurais peut-être faim.
김여주
Tu ressembles à mon frère. Et je viens de manger ?
전정국
Waouh… Qu’est-ce que tu as mangé sans même que je te le dise ? Hein ?
김여주
riz.
전정국
Dégage. Je mangerai seul.
김여주
Fais-en bouillir pour moi aussi~
전정국
Allez faire vos valises
김여주
Euh... hum,
김여주
C'est comme un salon que je ne devrais pas appeler ma chambre.
김여주
Je dois faire mes valises.
...
...
.
전정국
Hé, venez manger des ramen !
김여주
Je n'ai pas encore fini de faire mes valises...
김여주
Tu peux le faire demain~
...
전정국
Vous avez dit avoir mangé. Êtes-vous en train de manger à nouveau ?
김여주
Où veux-tu frapper ?
전정국
mdr
...
...
.
김여주
Je devrais aller dormir... Je réglerai tout ça demain !