L'équipe Power, leur histoire

24_ Trafic de drogue / 4

정호석

Je ne l'ai pas déjà vu quelque part ?

박지민

......

Ce que Hoseok montrait du doigt, c'était une grande photo de famille accrochée à un mur de la chambre.

Il s'agissait probablement de Lee Hyun-soo et de sa famille : lui, sa femme, une fille qui semblait être au collège et un fils, soit quatre personnes au total.

박지민

Pourquoi cela ? Où ai-je déjà vu ça ?

정호석

Cet homme ressemble-t-il à Lee Hyun-soo ?

Hoseok désigna du doigt l'homme sur la photo et devina qu'il s'agissait de Lee Hyun-soo.

박지민

Oui, je le pense.

정호석

...

정호석

…Waouh… Je ne savais pas que ce serait comme ça.

박지민

Non, quoi ? Avez-vous vu Lee Hyun-soo quelque part ?

정호석

Je l'ai vu. Je sais.

정호석

Vous souvenez-vous de l'affaire de drogue qui a eu lieu il y a quelques années ? Vous ne le savez peut-être pas, mais il s'agissait d'un trafic de drogue à l'aéroport, mais l'affaire s'est avérée liée à un gang, ce qui a provoqué un tollé général.

박지민

Je sais, je sais. J'étudiais vraiment pour devenir policier à l'époque... Je ne connais pas les détails, mais pourquoi cet incident ?

정호석

L'enquête concernant la personne ayant tenté la contrebande et l'organisation qui la soutenait est terminée. Nous n'avons cependant pu arrêter qu'un seul des trafiquants.

정호석

À l'époque, l'organisation derrière tout ça était un cartel de la drogue qui avait des démêlés avec la justice à l'international. Je crois que c'était aux États-Unis ? Ils étaient surtout actifs là-bas, mais ils ont été impliqués dans une affaire de vol à main armée, expulsés de force, puis dispersés.

정호석

L'un de ces membres est Lee Hyeon-su, ce type-là.

박지민

...Oui?!!

정호석

Je m'en souviens très bien. Lorsque je préparais le concours de police, j'ai mémorisé les visages de la plupart des criminels. Si je me souviens bien, il s'agissait de hauts fonctionnaires.

Jimin était sans voix face aux paroles choquantes de Hoseok. « Ça… pourrait bien ne pas se terminer comme une simple transaction de drogue, n’est-ce pas ? »

정호석

Tout d'abord, il serait trop long de tout expliquer ici, alors allons à l'ouest et commençons l'enquête avec les membres de l'équipe. Y a-t-il quelque chose de particulier sur la droite ?

박지민

Oh non. Le côté droit était tout à fait ordinaire. Je pense que c'est suffisant pour voir la chambre.

정호석

Alors allons-y. Le premier étage a probablement déjà été entièrement inspecté.

Sonnerie sonnerie sonnerie

À peine Hoseok eut-il fini de parler que le téléphone de Jimin sonna. Le nom de l'appelant était Seokjin.

박지민

Bonjour?

김석진

« Jimin, quelle est la situation au deuxième étage ? As-tu trouvé quelque chose ? »

박지민

Euh... oui. Je crois qu'il y a de la récolte. Et le premier étage ?

김석진

« Nous en avons trouvé quelques-uns nous-mêmes. Nous pensons avoir presque fini de fouiller le premier étage, alors nous montons au deuxième. Où sont-ils ? »

박지민

Ah, c'est à la toute première porte du couloir en haut des escaliers. C'est la chambre.

김석진

"D'accord. Je vais emmener les enfants à l'étage, alors restez là."

박지민

Oui, raccrochez.

박지민

Seokjin hyung et les autres arrivent. On devrait sortir ?

정호석

D'accord. Je ne pense pas qu'il y ait autre chose à examiner dans cette pièce.

Hoseok et Jimin quittèrent la pièce, emportant leurs affaires et leurs talkies-walkies.

À ce moment-là,

populaire-!!!!