La princesse et les sept beaux hommes

La vérité sur Yeoju

Les années passèrent ainsi et Yeoju et Taehyung devinrent étudiants à l'université.

Ils s'entendaient bien, à flirter comme ça.

Très bien.

Mais un jour...

Le malheur frappe soudainement

태형의 친구1

Salut Kim Taehyung. Tu sors avec Kim Yeoju ?

김태형

Euh… Mais pourquoi ?

태형의 친구1

Vous devriez faire attention.

김태형

pourquoi ?

태형의 친구1

Vous ne le savez toujours pas ? Cette rumeur se répand non seulement dans notre université, mais aussi dans d'autres. Vous ne le savez vraiment pas ?

김태형

Non, mais qu'est-ce que c'est que ça ? J'ai dit que je ne savais pas.

태형의 친구1

Ne soyez pas surpris d'apprendre cela.

김태형

Haha...

태형의 친구1

Ce n'est qu'une rumeur. Je ne sais pas si c'est vrai ou non.

김태형

ouais

태형의 친구1

J'ai entendu dire que votre copine était policière.

김태형

hein.

태형의 친구1

En réalité, il a fait ça pour que personne ne le découvre.

김태형

De quoi parlez-vous ? Je ne comprends pas.

김태형

Veuillez me l'expliquer de manière à ce que je comprenne mieux.

태형의 친구1

Ce que je veux dire, c'est

태형의 친구1

Votre petite amie est quelqu'un qui vous recherche.

김태형

.......

태형의 친구1

Tu savais que je ferais ça.

태형의 친구1

Puisque j'en parle déjà, je vais tout vous dire.

태형의 친구1

Et ta copine vient toujours les jours de pleine lune.

태형의 친구1

C'est parti

김태형

Hahahaha, de quoi parles-tu ?

김태형

Salut. Je ne l'ai jamais vu disparaître depuis que je vivais avec lui.

태형의 친구1

Ah oui, c'est vrai. Ce n'est pas la pleine lune.

태형의 친구1

Eh bien… il y a des jours où je disparais régulièrement.

태형의 친구1

Disparaître ou tomber

태형의 친구1

Mais est-ce exactement une fois tous les quatre mois ?

태형의 친구1

Mais ce n'est qu'une rumeur, alors n'y pensez pas trop.

Fatiguant~!!!!!

김태형

C'est fini, alors allons-y.

김태형

(C'est embêtant... Yeoju... Enfin... Il y a des jours où ça disparaît tous les 4 mois ou des jours où ça fait mal...)

김태형

(Est-ce vraiment une rumeur ?)

Chez moi ce jour-là...

김태형

frère....

민윤기

pourquoi,

김태형

Frère, connais-tu la rumeur concernant Yeoju ?

민윤기

Un jour, il s'effondre ou disparaît ?

김태형

Oui... ça...

민윤기

Je sais. Tu ne savais pas, n'est-ce pas ?

김태형

euh...

김태형

Frère, c'est vrai ?

민윤기

Eh bien… il y a une chose qui me dérange.

김태형

Qu'est-ce que c'est?

민윤기

Lorsque l'héroïne est entrée pour la première fois dans notre maison.

민윤기

Elle a demandé des médicaments contre le mal de tête. Puis elle a soudainement disparu quelque part dans la salle de kendo.

김태형

Ah ! Maintenant que j'y pense, c'est vrai...

민윤기

Tout d'abord, comme je n'en suis pas sûr, demandez à l'héroïne.

김태형

hein....

민윤기

Pour l'instant, j'emmène les enfants et mes frères. Je leur demanderai quand nous serons tous les deux.

김태형

Ouais... merci, mec.

Et la nuit tomba… Yoongi emmena les gens dehors.

여주

.......

김태형

Yeojuya

여주

hein

김태형

(Je devrais demander maintenant) Jouons à action ou vérité.

여주

maintenant..,?

김태형

Oui ! Sans rien cacher maintenant.

김태형

(Tu as l'air anxieux.)

여주

Je... n'ai rien à cacher...

김태형

Moi non plus, lol, mais je le fais quand même, lol.

여주

.....bien!

김태형

De ma part.

김태형

Est-ce que je te plais, Yeoju ?

여주

Waouh ! J'adore !

여주

À mon tour maintenant.

여주

As-tu une ex-petite amie ?

김태형

Euh... non ! Tu es le premier. lol

김태형

Maintenant... c'est mon tour.

김태형

Yeoju a-t-elle un ex-petit ami ?

여주

Non ! Il n'y en a pas.

여주

Maintenant, je vais le faire !

여주

....., .

김태형

Faites-le rapidement

여주

…Qu’essayez-vous de savoir de moi ?

김태형

euh..?

김태형

Euh... comment le saviez-vous ?

여주

Héhé, je me suis fait prendre quand même...

Je vais vous le dire.