La principessa e i sette uomini belli
La verità su Yeoju
Passarono così gli anni e Yeoju e Taehyung diventarono studenti universitari.
Andavano molto d'accordo, flirtando in quel modo.
Ottimo.
Ma un giorno...
La sfortuna colpisce all'improvviso
태형의 친구1
Ciao Kim Taehyung. Stai uscendo con Kim Yeoju?
김태형
Uh. Ma perché?
태형의 친구1
Dovresti stare attento.
김태형
Perché?
태형의 친구1
Ancora non lo sai? Questa voce si sta diffondendo non solo nella nostra università, ma anche in altre. Davvero non lo sai?
김태형
No, che diavolo? Ho detto che non lo so.
태형의 친구1
Non sorprendetevi se vi dico questo.
김태형
Ahah...
태형의 친구1
Questa è solo una voce. Non so se sia vera o no.
김태형
Sì
태형의 친구1
Ho sentito che la tua ragazza era un'agente di polizia.
김태형
eh.
태형의 친구1
In realtà lo fece affinché nessuno lo scoprisse.
김태형
??????Di cosa stai parlando...non capisco..
김태형
Per favore, spiegamelo in un modo che possa capire meglio.
태형의 친구1
Quello che voglio dire è
태형의 친구1
La tua ragazza è qualcuno che ti sta cercando.
김태형
.......
태형의 친구1
Sapevi che l'avrei fatto.
태형의 친구1
Visto che sto già parlando, vi racconterò tutto.
태형의 친구1
E la tua ragazza viene sempre nei giorni di luna piena.
태형의 친구1
È andato
김태형
Ahahah di cosa stai parlando?
김태형
Ehi. Non l'ho mai visto scomparire da quando vivo con lui.
태형의 친구1
Ah, giusto. Non è la luna piena.
태형의 친구1
Beh... ci sono giorni in cui sparisco regolarmente.
태형의 친구1
Scomparire o cadere
태형의 친구1
Ma avviene esattamente una volta ogni quattro mesi?
태형의 친구1
Ma è solo una voce, quindi non pensateci troppo.
Stancante~!!!!!
김태형
È finita, andiamo.
김태형
(È fastidioso... Yeoju... Beh... Ci sono giorni in cui scompare ogni 4 mesi o in cui fa male...)
김태형
(È davvero una voce?
A casa quel giorno...
김태형
fratello....
민윤기
Perché,
김태형
Fratello, conosci le voci su Yeoju?
민윤기
In un certo giorno crolla o scompare?
김태형
Sì... quello...
민윤기
Lo so. Non lo sapevi, vero?
김태형
ehm...
김태형
Fratello, è vero?
민윤기
Beh... c'è una cosa che mi dà fastidio.
김태형
Che cos'è?
민윤기
Quando la protagonista femminile entrò per la prima volta in casa nostra.
민윤기
Chiedere una medicina per il mal di testa. E poi sparire all'improvviso da qualche parte nella sala kendo.
김태형
Ah! Ora che ci penso, è vero...
민윤기
Prima di tutto, visto che non ne sono sicuro, chiedilo alla protagonista femminile.
김태형
eh....
민윤기
Per ora, porterò fuori i bambini e i miei fratelli. Chiedeteglielo quando saremo solo noi due.
김태형
Sì...grazie, fratello.
E giunse la notte... Yoongi portò fuori la gente.
여주
.......
김태형
Yeojuya
여주
eh
김태형
(Dovrei chiedere ora) Giochiamo a obbligo o verità.
여주
Ora..,?
김태형
Sì! Senza nascondere nulla, ora.
김태형
(Sembri ansioso,)
여주
Io... non ho niente da nascondere...
김태형
Non ne ho nessuno neanche io lol ma lo sto facendo e basta lol
여주
.....Bene!
김태형
Da parte mia.
김태형
Ti piaccio, Yeoju?
여주
Wow! Mi piace tantissimo!
여주
Adesso tocca a me.
여주
Hai un'ex ragazza?
김태형
Ehm... no! Sei il primo. lol
김태형
Adesso...è il mio turno.
김태형
Yeoju ha un ex fidanzato?
여주
No! Non ce n'è nessuno
여주
Adesso lo faccio!
여주
....., .
김태형
Fallo velocemente
여주
.....Cosa stai cercando di scoprire da me..?
김태형
ehm...?
김태형
Ehm... come lo sapevi?
여주
Ehehe, comunque mi hanno beccato..
Te lo dico io.