La princesse n'est plus là.
13 : La princesse n'est plus là.
L'heure tant attendue du dîner avec les Matapju est enfin arrivée.
-Pour votre information, ce restaurant est si célèbre que même la noblesse ne peut s'y rendre une seule fois.-
레일라
"Ah Daniel,"
강다니엘
« Pourquoi es-tu comme ça, Lera ? »
레일라
"Depuis quand utilises-tu des surnoms... - "
레일라
« Non, mais plus que ça ! Pouvez-vous me dire de quoi vous parliez tout à l'heure ? »
(Lera a été emmenée par les demoiselles d'honneur pour préparer le mariage, les deux ne se sont donc rencontrés pour la première fois que quelques heures plus tard.)
강다니엘
«Quoi ? Oh… cette histoire de tour magique ?»
레일라
"Ouais ouais !"
레일라
« Est-ce parce que la magie n'est pas développée dans notre pays ? Les tours de magie sont assez petites, et même les magiciens de bas rang bénéficient d'un excellent traitement. »
레일라
« Mais j'ai entendu dire que si vous me donnez la tour magique, vous pouvez atteindre le niveau ultime, le 13e, alors je suis curieux à ce sujet. »
강다니엘
« Mais Lera. »
레일라
" hein.., "
N'était-ce pas acceptable de demander ?
Lera, le cœur battant la chamade d'inquiétude, répondit avec prudence.
강다니엘
« Je ne pense pas que vous ayez besoin de dire quoi que ce soit ? »
레일라
" pourquoi..? "
강다니엘
« Pourquoi ne pas me le demander directement ? »
En disant cela, Daniel pointa son doigt dans la direction opposée à la mienne.
레일라
« Hein ? Qu'est-ce qu'il y a là… »
이대휘
"
La personne que l'on supposait être le propriétaire de la tour me regarda sans rien dire et sourit largement.
Je ne pouvais pas détacher mon regard de lui et j'ai demandé.
레일라
« Daniel ? »
강다니엘
« Oui, pourquoi ? »
레일라
"Alors... cette personne est... la tour magique ?"
강다니엘
« Ouais. Il a vraiment l'air d'un enfant, alors c'est un drôle de type, non ? »
En entendant la voix calme de Daniel, j'ai eu encore plus peur et mon visage s'est fissuré.
À ce moment-là, Matapju tourna le visage qui m'avait souri et regarda Daniel avec une expression de dégoût.
이대휘
"Espèce de bizarre, tu répands des rumeurs étranges."
강다니엘
"Haha, c'est vrai, n'est-ce pas ?"
이대휘
« Au fait, sais-tu ce que ta fiancée m'a fait...? »
레일라
" oh mon Dieu.. "
Sans m'en rendre compte, j'étais tellement impatiente que j'ai fini par fourrer les légumes de l'assiette dans la bouche de Matapju.
이대휘
"Hein?"
강다니엘
" euh ..? "
Comme nous étions tous les trois dans un tel état de détresse psychologique, j'ai improvisé des excuses.
레일라
« Oh là là ! Je pensais que notre Seigneur de la Tour avait vraiment besoin de votre santé, alors j'ai fait quelque chose de si impoli… »
이대휘
« Je vivrai encore 500 ans. »
Son expression, comme s'il allait dire quelque chose, était si frappante.
Mais j'y ai réfléchi en silence et j'ai continué à parler lentement.
레일라
"...c'est ! Notre Seigneur de la Tour~ Le maître de magie de notre Daniel (..) l'a aussi fait~"
이대휘
« C'est exact, Daniel. Lorsque ta fiancée m'a rencontré tout à l'heure… »
이대휘
"Hein?"
Cette fois, il avait un gros morceau de viande dans la bouche.
이대휘
(Gémissements)
이대휘
« Qu'est-ce que c'est ? Voulez-vous me le donner ? »
Matapju m'a lancé un regard comme s'il disait quelque chose comme ça.
레일라
« Ah ! Maintenant que j'y pense, je crois que je lui ai donné trop de légumes~ ha.. ha.. »
이대휘
"Jeu je !"
이대휘
« Je le répète. Daniel, votre fiancé de tout à l'heure. »
강다니엘
« Oh, mais de quoi parlez-vous ? »
이대휘
«Alors, euh, euh, euh... »
Lera regarda droit dans la tour et dit :
Adopter une pose qui semble verrouiller la bouche.
'Tais-toi (sérieusement)'
이대휘
« Oh, alors… qu’est-ce que c’est ? »
« Tu ne vas pas la fermer ? »
Matapju, qui semblait sentir quelque chose de vivant, ferma la bouche.
이대휘
«Gardons cela secret entre nous.»
강다니엘
" Oui? "
Daniel semblait lui aussi curieux et posait des questions.
강다니엘
« De quoi parlez-vous, au juste ? »
이대휘
" ... "
강다니엘
« Oh, pourquoi fais-tu ça, Lera ? »
레일라
" ... "
Ça fait longtemps que je ne suis pas venu ici, mais il n'y a pas beaucoup de contenu ㅜㅜㅜㅜ
Je suis désolé ㅜㅜㅜ
Alors, retrouvons-nous à « Miss » !
Papa2~~