La principessa non c'è più.

13: La principessa non c'è più.

L'ora tanto attesa della cena con i Matapju è finalmente arrivata.

-Per tua informazione, questo ristorante è così famoso che nemmeno la nobiltà riesce a visitarlo nemmeno una volta.-

레일라 image

레일라

"Ah Daniel,"

강다니엘 image

강다니엘

"Perché sei così, Lera?"

레일라 image

레일라

"Da quando hai iniziato a usare i soprannomi.. - "

레일라 image

레일라

"No, ma c'è di più! Puoi dirmi di cosa stavi parlando prima?"

(Lera fu portata via dalle cameriere per preparare il matrimonio, così le due si incontrarono per la prima volta dopo poche ore.)

강다니엘 image

강다니엘

"Cosa? Oh... quella storia della torre magica?"

레일라 image

레일라

"Yeah Yeah!"

레일라 image

레일라

"È forse perché la magia non è sviluppata nel nostro Paese? Le torri magiche sono piuttosto piccole e anche i maghi di basso rango ricevono un trattamento eccellente."

레일라 image

레일라

"Ma ho sentito dire che se mi dai la torre magica, puoi raggiungere la tredicesima classe, quindi sono curioso di saperlo."

강다니엘 image

강다니엘

"Ma Lera."

레일라 image

레일라

" eh.., "

Non era giusto chiedere?

Lera, il cui cuore batteva forte per la preoccupazione, rispose con cautela.

강다니엘 image

강다니엘

"Non credo che tu debba dire niente?"

레일라 image

레일라

" Perché..? "

강다니엘 image

강다니엘

"Perché non me lo chiedi direttamente?"

Mentre diceva questo, Daniel puntò il dito nella direzione opposta alla mia.

레일라 image

레일라

"Eh? Cosa c'è..."

이대휘 image

이대휘

" "

La persona che si presumeva fosse il proprietario della torre mi guardò senza dire nulla e mi sorrise radiosamente.

Non riuscivo a staccargli gli occhi di dosso e glielo chiesi.

레일라 image

레일라

"Daniele?"

강다니엘 image

강다니엘

"Sì, perché?"

레일라 image

레일라

"Quindi...quella persona è...la torre magica?"

강다니엘 image

강다니엘

"Sì. Sembra decisamente un bambino, quindi è un tipo strano, giusto?"

Sentendo la voce calma di Daniel, mi spaventai ancora di più e il mio viso si spaccò.

In quel momento Matapju voltò il viso, che mi aveva sorriso, e guardò Daniel con un'espressione che esprimeva "disgusto".

이대휘 image

이대휘

"Sei uno strano tipo, diffondi strane voci."

강다니엘 image

강다니엘

"Ahah, è vero, vero?"

이대휘 image

이대휘

"A proposito, sai cosa mi ha fatto la tua fidanzata...?"

레일라 image

레일라

" Oh mio Dio.. "

Senza rendermene conto, ero così impaziente che ho finito per ficcare le verdure nel piatto e farle mangiare a Matapju.

이대휘 image

이대휘

"Eh?"

강다니엘 image

강다니엘

"ehm...?"

Poiché eravamo tutti e tre in uno stato di tale crollo mentale, mi affrettai a trovare delle scuse.

레일라 image

레일라

"Oh mio Dio! Pensavo che il nostro Signore della Torre avrebbe avuto davvero bisogno della tua salute, quindi ho fatto una cosa così maleducata..."

이대휘 image

이대휘

"Vivrò altri 500 anni."

L'espressione sul suo viso, come se stesse per dire qualcosa, era davvero evidente.

Ma ci ho riflettuto sopra in silenzio e ho continuato a parlare lentamente.

레일라 image

레일라

"...è! Il nostro Signore della Torre~ Anche l'insegnante di magia del nostro Daniel (..) lo ha fatto~"

이대휘 image

이대휘

"Esatto, Daniel. Quando la tua fidanzata mi ha incontrato prima..."

이대휘 image

이대휘

"Eh?"

Questa volta aveva in bocca un grosso pezzo di carne.

이대휘 image

이대휘

(Piagnucolando)

이대휘 image

이대휘

"Cos'è questo? Me lo vuoi dare?"

Matapju mi ​​rivolse un'espressione come se stesse dicendo qualcosa del genere.

레일라 image

레일라

"Ah! Ora che ci penso, credo di averle dato troppe verdure~ ah... ah... "

이대휘 image

이대휘

"Gio gio!"

이대휘 image

이대휘

"Lo ripeto. Daniel, il tuo fidanzato di prima."

강다니엘 image

강다니엘

"Oh, di cosa diavolo stai parlando?"

이대휘 image

이대휘

"Quindi, uh, uh, uh..."

Lera guardò dritto verso la torre e disse.

Assumere una posa che sembra bloccare la bocca.

'Stai zitto (seriamente)'

이대휘 image

이대휘

"Oh, quindi... cos'è quello?"

'Non vuoi chiudere la bocca^^?..'

Matapju, che sembrava percepire qualcosa di vivo, chiuse la bocca.

이대휘 image

이대휘

"Manteniamo questo segreto tra noi."

강다니엘 image

강다니엘

" SÌ? "

Ora anche Daniel sembrava curioso e faceva domande.

강다니엘 image

강다니엘

"Di cosa stai parlando, davvero?"

이대휘 image

이대휘

" ... "

강다니엘 image

강다니엘

"Oh, perché lo fai, Lera?"

레일라 image

레일라

" ... "

È passato un po' di tempo da quando sono stato qui, ma non ci sono molti contenuti ㅜㅜㅜㅜ

Mi dispiace ㅜㅜㅜ

Allora, ci vediamo da 'Miss'!

Papa2~~