L'homme vampire

21

이여주

Ici... ici...

이여주

C'est ma maison...

이여주

sous...

laborieux

박태민

Ma dame !

이여주

Taemin, bonjour.

박태민

Pourquoi as-tu cette tête-là ?

이여주

Ce n'est rien.

권순영

Hé.

이여주

qui es-tu ?

권순영

(câlin)

박태민

Quoi ? C'est ton petit ami ?

이여주

Oh... non. C'est la première fois que nous nous rencontrons.

권순영

Tu m'as manqué, Yeoju.

이여주

excusez-moi...

권순영

Vous êtes curieux de savoir qui je suis ?

이여주

Oui.

권순영

Je suis un homme qui vous apprécie.

이여주

...

권순영

Au revoir, ma belle.

이여주

Qu'est-ce que c'est...? Cela vous semble-t-il familier ?

박태민

Avez-vous un petit ami?

이여주

Non.

이여주

effrayant...

palet

이여주

Désolé.

이지훈

êtes-vous d'accord.

이지훈

C'est mignon.

이여주

Oui?

이지훈

Comment vas-tu, ma copine ?

이여주

...petite amie?

이여주

Hé.

이지훈

Oui?

이여주

Nous sommes-nous déjà rencontrés ?

이지훈

Oui, c'était le cas.

이여주

Oui...

이지훈

Excusez-moi. C'est dangereux. Dois-je vous y emmener ?

이여주

êtes-vous d'accord.

이지훈

Essayez-vous de vous suicider ?

이여주

Oui?

이지훈

C'est le fleuve Han.

이여주

...

이지훈

Allons-y ensemble.

이여주

Oui...

이지훈

On ne peut pas se tenir la main ?

이여주

Oui.

이지훈

C'est bien.

이여주

...

이여주

J'irai seul maintenant.

이지훈

Oui, bonne nuit.

이여주

Oui.