Người đàn ông ma cà rồng
21


이여주
Đây... đây...

이여주
Đây là nhà của tôi...

이여주
dưới...

lê bước chậm chạp

박태민
Nữ anh hùng!

이여주
Taemin, chào bạn.

박태민
Sao trông bạn lại như vậy?

이여주
Không có gì cả.


권순영
Chào.

이여주
Bạn là ai?


권순영
(ôm)

박태민
Cái gì? Đó là bạn trai của bạn à?

이여주
Ồ... không. Đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau.


권순영
Tớ nhớ cậu lắm, Yeoju.

이여주
xin lỗi...


권순영
Bạn có tò mò về tôi không?

이여주
Đúng.


권순영
Tôi là một người đàn ông thích bạn.

이여주
...


권순영
Tạm biệt, bé yêu.

이여주
Cái gì vậy... có vẻ quen quen?

박태민
Bạn có bạn trai không?

이여주
KHÔNG.

이여주
đáng sợ...

quả bóng khúc côn cầu

이여주
Xin lỗi.


이지훈
Bạn ổn chứ?


이지훈
Nó dễ thương.

이여주
Đúng?


이지훈
Bạn khỏe không, bạn gái của anh?

이여주
...bạn gái?

이여주
Chào.


이지훈
Đúng?

이여주
Chúng ta đã từng gặp nhau chưa?


이지훈
Đúng vậy, nó ở đó.

이여주
Đúng...


이지훈
Xin lỗi. Nơi đó nguy hiểm. Tôi có nên đưa bạn đến đó không?

이여주
Bạn ổn chứ?


이지훈
Bạn đang có ý định tự tử phải không?

이여주
Đúng?


이지훈
Đó là sông Hàn.

이여주
...


이지훈
Chúng ta cùng đi nhé.

이여주
Đúng...


이지훈
Chúng ta không thể nắm tay nhau sao?

이여주
Đúng.


이지훈
Tốt đấy.

이여주
...

이여주
Tôi sẽ đi một mình bây giờ.


이지훈
Vâng, chúc ngủ ngon.

이여주
Đúng.