L'HIVER : Le deuxième hiver
Chapitre 13 : Le jardin secret de mon cœur



유빈
Laissez une seule fleur s'épanouir dans votre hiver.


유빈
À ce moment-là, vous deviendrez humain.


아린
Comment, comment ?


유빈
Il y a un vieux dicton : ce n'est pas que les dieux ne voient pas.


유빈
Le rôle des dieux est simplement d'observer en silence et de donner des indices sur l'avenir.


유빈
Le reste, il appartient aux humains et aux parties concernées de le découvrir.


유빈
C'est le meilleur moyen pour vous de découvrir la méthode par vous-même.


유빈
Bon, je suis occupé maintenant.


아린
Non, attendez...


아린
euh?


아린
Ici, c'est complètement parti...


연준
Oh mon Dieu...


연준
Sœur Yubin, vous ne semblez pas humaine.


아린
Oui... ça a l'air un peu différent


수빈
Que chaque fleur s'épanouisse en son propre hiver.


수빈
Qu'est-ce que c'est...?


레이븐
Tu vas vraiment m'aider ?


유빈
d'accord


레이븐
Vous ne vous intéressiez absolument pas aux humains.


유빈
Ils ont changé. Ils sont différents des autres.


유빈
Je vous l'ai dit, maintenant c'est à eux de régler les détails.


유빈
Je me demande quelles fleurs fleuriront dans leur jardin secret.


레이븐
J'apprécie ce que vous faites, mais je me demande si vous pouvez le supporter.


레이븐
Je suppose que je vais devoir attendre et voir.


유빈
Bonjour à tous, comment allez-vous ?


유빈
Je suis Yubin. J'aimerais partager avec vous, chers lecteurs, quelques informations intéressantes.


유빈
Alors, comment font-elles fleurir leurs fleurs ?


유빈
Les dieux disparaissent de la vue des humains au début de la nouvelle année.


유빈
Il ne reste plus qu'un mois... Nous sommes en novembre.


유빈
Je vais vous dire ce qu'ils doivent faire pendant un mois... mais s'il vous plaît, ne parlez pas de ces quatre-là !^^


유빈
La solution est la suivante : dès que les dieux se disent ou pensent qu'ils seront ensemble pour toujours, qu'ils deviennent humains ou non, ils deviennent humains !


유빈
Regardez jusqu'à la fin pour voir si vous quatre y arrivez !^^


유빈
Eh bien, je m'en vais.


유빈
Parce que je suis occupé...