J'ai des amis garçons autour de moi

Étudiant transféré avec Fox (4)

민윤기

Kim Yeo-ju.

김여주

hein?

민윤기

Regardez-moi une seconde.

김여주

Euh... ouais...

김여주

Pourquoi… ? Pourquoi avez-vous appelé… ?

민윤기

À cause de Lee Ji-eun...

김여주

ah...

김여주

Oppa, tu connais aussi Lee Ji-eun ?

민윤기

En y repensant... Maintenant que j'y pense, j'ai fréquenté le même collège que vous...

민윤기

À cette époque, Lee Ji-eun vous harcelait et se comportait comme un renard.

김여주

Tu savais tout...

민윤기

Voilà pourquoi tu n'as pas eu d'homme dans les parages depuis un moment...

김여주

Euh... oui...

민윤기

J'ai dit aux autres enfants de ne pas s'en prendre à Lee Ji-eun. Alors ne vous inquiétez pas...

김여주

Vraiment... vraiment... merci...

Finalement, j'ai fini par verser les larmes que je retenais...

김여주

Pff... Je ne voulais plus jamais te perdre... C'est ce que je voulais dire... Pff... Snif...

민윤기

Nous ne voulons pas vous perdre non plus...

김여주

Pff... pff... sérieusement... je ne devrais pas pleurer... pff...

민윤기

Ça va aller... Ça va aller... Ça va aller de pleurer...

Yoongi m'a serrée chaleureusement dans ses bras alors que je pleurais.

Au bout d'un moment comme ça...

민윤기

As-tu assez pleuré ?

김여주

Euh... oui...

민윤기

Bon... Il est temps de gronder Lee Ji-eun...

민윤기

Tous les autres enfants se débrouillent bien, alors observez et suivez-les.

김여주

C'est mon travail...

민윤기

Si Yeoju traverse une période difficile, nous devons l'aider… C'est la seule chose que nous puissions faire pour l'aider…

김여주

C'est bon...

민윤기

Ça va aller... Je pleurais tout à l'heure...

김여주

Merci de m'avoir aidé.

김여주

Vraiment... merci...

민윤기

Voilà ce que dit Lee Ji-eun quand on la gronde.

김여주

hein..!

민윤기

Alors allons-y maintenant...

김여주

Euh... oui... merci pour tout à l'heure !

전정국

Sœur!!

김태형

Pourquoi es-tu si en retard ?

박지민

Combien avons-nous trouvé ?

김여주

Sérieusement... je suis en vie grâce à vous.

김여주

Mais pourquoi l'avez-vous trouvé ?

전정국

bien sûr!!

김태형

Je vais aller gronder Lee Ji-eun !!

박지민

Tu y vas aussi ?

김여주

Tu y as même pensé, je suis tellement fière de toi.

김여주

Bien sûr que oui !!

박지민

Les autres sont déjà partis, alors nous pouvons y aller aussi.

김태형

Allons-y vite !!

김여주

Hé ! Attendez une minute…

전정국

?

박지민

hein?

김여주

Lee Ji-eun chante-t-elle ?

김태형

vraiment ?

박지민

Finalement, tout s'est bien passé.

박지민

Je sais aussi où se trouve Lee Ji-eun. Elle fait semblant d'être blessée.

김여주

Alors je vais commencer~

Contenu de la conversation entre Yeoju et Ji-eun

Contenu de la conversation entre Yeoju et Ji-eun

Contenu de la conversation entre Yeoju et Ji-eun

Contenu de la conversation entre Yeoju et Ji-eun

Contenu de la conversation entre Yeoju et Ji-eun

Contenu de la conversation entre Yeoju et Ji-eun

Contenu de la conversation entre Yeoju et Ji-eun

김여주

Enfin… vous appelez… ?

김여주

Lee Ji-eun !!

이지은

Bonjour ? Yeoju^^

김여주

Ouais... au revoir ^^

이지은

Comment peut-on vivre comme ça même en étant vivant…ㅎ Amis… Hommes… Vieㅎ

김여주

Je ne pense pas que vous ayez le droit de dire ça maintenant. Regardez le désastre que vous avez créé. Vos actions laissent toujours des traces de pollution. Vous êtes donc le principal responsable de la destruction de l'environnement, la cible des critiques et le sujet principal des rumeurs.

김여주

Toutes ces rumeurs finissent mal, lol.

김여주

Au moins, ma vie se termine mal, lol.

이지은

C'est réel !!

김여주

Pourquoi ? Maintenant que je t'entends, c'est vrai. Qu'est-ce qui aurait pu arrêter ton poing ? Si tu veux me frapper, frappe-moi. J'encaisserai tes coups.

correspondre--

김여주

Même si tu me frappes, je me frappe la joue lol

김여주

Si je ne l'avais pas évité, ça aurait fait mal.

이지은

Cette année...

Roulement de tambour--

La porte sur le toit s'ouvrit et sept hommes entrèrent.

이지은

Ah... ah... comment as-tu pu... me faire ça ?

이지은

Pourquoi faites-vous cela ? Y a-t-il une raison particulière ?

correspondre--

이지은

Oh mon Dieu... Yoongi oppa... pourquoi es-tu comme ça...

민윤기

Tu fais un scandale, petite garce.

민윤기

Qui tomberait amoureux d'une garce comme toi ?

민윤기

Ah~ Donc tous les hommes que vous avez rencontrés étaient stupides ?

민윤기

Hé, gère ça.

민윤기

Je ne veux même pas parler à cette salope...

김태형

Salut~ Renard~~

김석진

Renard~ Renard~ Que fais-tu~~ ?

전정국

C'est exact !

김석진

Êtes-vous mort ? Êtes-vous vivant ?

전정국

Mort..

이지은

Ah... Aah ! Hé !! Kim Yeo-ju !!! Tu crois vraiment que tu vas t'en tirer comme ça ?!

이지은

Hé !! Yaak !!!

김태형

Tais-toi, salope...

김태형

Qui êtes-vous pour crier sur l'héroïne ?!

이지은

Tae...Taehyung...

김태형

Tais-toi... Tu ne m'entends pas ?!

박지민

Héroïne... ça va ?

박지민

Plus tôt... joue...

김여주

Avez-vous tout vu ?

김여주

Ah... Je ne voulais pas me présenter correctement...

김여주

Mais je l'ai évité, donc ça n'a pas fait trop mal.

김여주

Frère Yoongi...

민윤기

hein?

김여주

ce..

김여주

J'ai enregistré ça pendant que je me battais avec cette fille plus tôt.

김여주

Si vous allez au tribunal, vous pouvez le présenter comme preuve.

민윤기

Waouh… quelle préparation… Je ne plaisante pas avec notre héroïne… haha

김여주

Mais... que lui est-il arrivé ?

박지민

Peut-être... en avez-vous bien pris soin ?

김여주

Merci à tous

Lee Ji-eun--

이지은

Lâchez prise ! Lâchez prise !

정호석

Suivez-moi en silence--

정호석

Vu la force de Namjoon, tu ne peux même pas le battre--

김태형

Hé

김태형

Voulez-vous éteindre maintenant ? Voulez-vous éteindre immédiatement ?

이지은

Maintenant... tout de suite...

김남준

Tu es donc renvoyé de cette école et tu ne remettras plus jamais les pieds près de Yeoju. Je supprimerai ton numéro et te bloquerai. Et te revoilà devant Yeoju… Tu iras directement au tribunal.

전정국

Si vous savez, sortez.

이지은

Oui?

전정국

Vous ne m'entendez pas ? Sortez !!!

KWANG !!

김석진

C'est fini...

김여주

À tous... merci beaucoup...