Ci sono amici maschi intorno a me

Studente trasferito con Fox (4)

민윤기

Kim Yeo-ju.

김여주

eh?

민윤기

Guardami per un secondo.

김여주

Uh... sì...

김여주

Perché...? Perché hai chiamato...?

민윤기

A causa di Lee Ji-eun...

김여주

ah....

김여주

Oppa, conosci anche Lee Ji-eun?

민윤기

A pensarci bene... Ora che ci penso, mi sono diplomato nella stessa scuola media in cui mi sono diplomato voi...

민윤기

A quel tempo, Lee Ji-eun ti molestava e si comportava come una volpe.

김여주

Sapevi tutto...

민윤기

Ecco perché non hai avuto un uomo in giro per un po'...

김여주

Uh... sì...

민윤기

Ho detto agli altri ragazzi di non inseguire Lee Ji-eun. Quindi non preoccupatevi...

김여주

Davvero... davvero... grazie...

Alla fine, ho finito per versare le lacrime che avevo trattenuto...

김여주

Ugh... Non volevo mai più perderti... Ecco cosa intendevo... Ugh... Singhiozzo...

민윤기

Anche noi non vogliamo perderti.

김여주

Ugh... ugh... seriamente... non dovrei piangere... ugh..

민윤기

Va bene... Va bene... Va bene piangere...

Yoongi mi ha abbracciato calorosamente mentre piangevo.

Dopo un po' così...

민윤기

Hai pianto abbastanza?

김여주

Uh... sì...

민윤기

Okay... Ora è il momento di rimproverare Lee Ji-eun...

민윤기

Tutti gli altri bambini se la cavano bene, quindi continuate a guardare e a seguire.

김여주

Questo è il mio lavoro...

민윤기

Se Yeoju sta attraversando un periodo difficile, dovremmo aiutarla... Questa è l'unica cosa che possiamo fare per aiutarla...

김여주

Va bene...

민윤기

Va bene... Stavo piangendo poco fa...

김여주

Grazie per avermi aiutato..

김여주

Davvero... grazie..

민윤기

Questo è ciò che dice Lee Ji-eun quando viene rimproverata.

김여주

eh..!

민윤기

Allora andiamo adesso...

김여주

Uh...sì...grazie per prima...!

전정국

Sorella!!

김태형

Perché sei così in ritardo?

박지민

Quanto abbiamo trovato---

김여주

Davvero... vivo grazie a voi ragazzi.

김여주

Ma perché l'hai trovato?

전정국

Ovviamente!!

김태형

Vado a rimproverare Lee Ji-eun!!

박지민

Anche tu ci vai?

김여주

Ci hai pensato, sono così orgoglioso di te.

김여주

Certo che lo farò!!

박지민

Gli altri ragazzi se ne sono già andati, quindi possiamo andare anche noi.

김태형

Andiamo veloci!!

김여주

Ehi!! Aspetta un attimo...

전정국

?

박지민

eh?

김여주

Lee Ji-eun sta cantando?

김태형

Veramente?

박지민

In realtà è andata bene.

박지민

So anche dove si trova Lee Ji-eun. Sta fingendo di essere ferita.

김여주

Allora andrò per primo~

Contenuto della chat di Yeoju e Ji-eun

Contenuto della chat di Yeoju e Ji-eun

Contenuto della chat di Yeoju e Ji-eun

Contenuto della chat di Yeoju e Ji-eun

Contenuto della chat di Yeoju e Ji-eun

Contenuto della chat di Yeoju e Ji-eun

Contenuto della chat di Yeoju e Ji-eun

김여주

Infine... stai chiamando...?

김여주

Lee Ji-eun!!

이지은

Ciao? Yeoju^^

김여주

Sì...ciao^^

이지은

Come puoi vivere così anche quando sei vivo...ㅎ Amici... Uomini... Vitaㅎ

김여주

Non credo che tu abbia il diritto di dirlo adesso. Guarda il disastro che hai vissuto. Le tue azioni lasciano sempre una scia di spazzatura. Quindi sei il principale colpevole della distruzione ambientale, il bersaglio delle critiche e il protagonista delle dicerie.

김여주

Tutte queste voci hanno un finale negativo lol

김여주

Almeno la mia vita ha un finale triste lol

이지은

Questo è vero!!

김여주

Perché? Ora che ti ho sentito, è vero. Cosa avrebbe potuto fermare il tuo pugno? Se devi colpirmi, allora colpiscimi. Incasserò il colpo dalle tue mani sporche.

incontro--

김여주

Anche se mi colpisci, io mi colpisco la guancia lol

김여주

Se non l'avessi evitato, mi avrebbe fatto male.

이지은

Quest'anno...

Rullo di tamburi...

La porta sul tetto si aprì ed entrarono sette uomini.

이지은

Ah... ah... come hai potuto... farmi questo?

이지은

Perché lo fai? C'è qualche motivo?

incontro--

이지은

Oh mio Dio... Yoongi oppa... perché sei così...

민윤기

Stai facendo una scenata, piccola stronza.

민윤기

Chi si innamorerebbe di una stronza come te?

민윤기

Ah~ Quindi tutti gli uomini che hai incontrato erano stupidi?

민윤기

Ehi, fatti carico della situazione.

민윤기

Non voglio nemmeno parlare con questa stronza..

김태형

Ehi~ Volpe~~

김석진

Fox~ Fox~ Cosa stai facendo~~?

전정국

Esatto~!

김석진

Sei morto? Sei vivo?

전정국

Morto..

이지은

Ah... Aah! Ehi!! Kim Yeo-ju!!! Pensi che te la caverai così?!

이지은

Ehi!! Yaak!!!

김태형

Stai zitta, stronza..

김태형

Chi sei tu per urlare alla protagonista femminile?!

이지은

Tae...Taehyung...

김태형

Stai zitto... Non mi senti?!

박지민

Eroina... stai bene...?

박지민

Prima... sfacciataggine...

김여주

Hai visto tutto..?

김여주

Ah... non volevo presentarmi subito...

김여주

Ma l'ho evitato, quindi non mi ha fatto molto male.

김여주

Fratello Yoongi...

민윤기

eh?

김여주

Questo..

김여주

Ho registrato questo mentre litigavo con quella ragazza prima.

김여주

Se vai in tribunale, puoi presentarlo come prova.

민윤기

Wow... preparazione... non posso scherzare con la nostra eroina... haha

김여주

Ma... cosa gli è successo?

박지민

Forse... te ne sei preso cura bene..?

김여주

Grazie a tutti

Lee Ji-eun--

이지은

Lascia andare questo!! Lascialo andare!!!

정호석

Seguitemi in silenzio--

정호석

Con la forza di Namjoon, non puoi nemmeno batterlo--

김태형

EHI

김태형

Vuoi spegnerlo ora? Vuoi spegnerlo subito?

이지은

Proprio...proprio adesso...

김남준

Allora verrai espulso da questa scuola e non ti avvicinerai mai più a Yeoju. Cancellerò il tuo numero e ti bloccherò. E tu sarai di nuovo davanti a Yeoju... E poi andrai dritto in tribunale...

전정국

Se lo sai, esci

이지은

SÌ?

전정국

Non mi senti? Fuori!!!

KWANG!!

김석진

È finita...

김여주

Grazie mille a tutti...