Il y a un vampire dans notre école.
Le don du vampire
Jisoo commence à se sentir au bord de l'effondrement, très affectée par les brimades subies plus tôt dans la journée.
정여주
Jisoo, tu es là maintenant...
조슈아
Pff...snif
정여주
Que dois-je faire...? Je n'arrive pas à parler et je transpire...
정여주
Ah, le voilà !
Jisoo et moi sommes finalement arrivées à l'hôpital.
(hôpital)
의사
Où avez-vous mal, patient ?
정여주
Je suis à bout de souffle et sur le point de m'effondrer d'épuisement.
의사
Oui ? Allons vite dans la salle de soins.
(sous traitement)
정여주
Et l'indice ?
의사
C'est... parce que le corps souffre d'une pression artérielle insuffisante...
정여주
Hein ?? Impossible…
정여주
Jisoo a-t-elle un problème ?
.....
정여주
bosse??
Puisque Jisoo est une vampire, ne s'est-elle pas effondrée par manque de sang ?
정여주
Docteur ! Puis-je venir vous voir un instant ?
의사
Oui, soyez aussi prudent que possible.
정여주
Oui
Malgré la luminosité du lieu, Jisoo ne s'est pas transformée en forme humaine.
정여주
Jisoo...réveille-toi un instant...
조슈아
Hé... hé madame...
정여주
Ah ! Enfin une réponse…
정여주
Maintenant ! Avant que je ne m'effondre... buvez mon sang !
의사
Oui ? C'est une méthode difficile.
정여주
Oh ! Docteur...
Si vous me sucez le sang ici même, le médecin sera choqué...
정여주
Excusez-moi, mais puis-je m'asseoir un instant ?
의사
Mais... me voilà...
정여주
S'il vous plaît ! Juste cette fois.
의사
…D’accord, essayez de le soigner au mieux.
정여주
merci!
Heureusement, le médecin a donné son accord.
정여주
Allez, Jisoo !
조슈아
Hé... hé madame...
정여주
S'il vous plaît, vous devez vivre ! Dépêchez-vous !
조슈아
Merci... ahh
.....
정여주
Jisoo, tu es réveillée ? Jisoo !
홍지수
Hé... hé madame !
정여주
Heureusement, tu as survécu… Je suis désolée, Jisoo… Je n’ai rien pu faire pour toi…
홍지수
Vous ? Non…
정여주
Quand vous vous battez avec les brutes, je reste immobile...
홍지수
Mais tu m'as sauvé quand je suis tombé et tu m'as aidé.
홍지수
Sans toi, je serais peut-être mort ici.
정여주
merci
의사
Quel est mon état ?
Ah… vraiment, dans cette situation, le médecin est intervenu.
의사
Euh... quelque chose concernant l'apparence du patient...
정여주
Ce doit être mon imagination… Et merci, Docteur. Grâce à vous, Jisoo a repris un peu ses esprits. C'est tout pour le moment !
의사
Ah ! Oui…
Je n'ai pas été pris comme ça.
Maintenant que j'avais réglé la facture médicale et que j'étais sur le chemin du retour, la ruelle était si sombre.
(Boum boum)
정여주
excusez-moi..
정여주
Je suis là. À la prochaine, Jisoo.
조슈아
d'accord
Peut-être était-ce dû à la nuit, mais il s'était transformé en vampire.
정여주
Euh… alors je vais y aller.
조슈아
Attends une minute!
정여주
euh?
조슈아
Tu as fait tellement de choses pour moi, tu m'as même emmené à l'hôpital.
정여주
Hein ? Non ! Je te l'ai déjà dit...
조슈아
Je trouve que c'était un geste énorme de votre part d'avoir donné votre sang pour moi.
조슈아
Je te rembourserai donc.
정여주
euh..?
Shua commença à se rapprocher de moi.
정여주
Ah... quoi... qu'est-ce que c'est ?
Jisoo s'approchait sans rien dire.
정여주
Est-ce que ça vous convient ?
(Toc toc)
정여주
Hein?
조슈아
J'ai du sang sur l'épaule.
정여주
Hein ? Hein…
C'était inimaginable. Essuyer le sang de mon épaule...
Et c'est toi qui m'as fait saigner...
조슈아
OK, bois ça et vas-y.
정여주
Hein ? Du jus de tomate... ?
조슈아
Je l'ai gardé et je ne l'ai pas mangé pour te le donner.
조슈아
Ce sera délicieux. Allons-y alors.
정여주
Euh... euh !
Jisoo m'a donné du jus de tomate et elle est partie.
정여주
Hmm... J'ai un peu soif parce que je cours depuis un moment.
(cliquer)
정여주
Oh ! C'est étonnamment délicieux !
정여주
...
정여주
Merci, Shua
À suivre dans l'épisode 9