Ce sont des vampires.
Épisode 15 : Journée malheureuse


La voiture s'arrête.


슬기
Seulgi : Allez, faites entrer Joy !


예리
Yeri : D'accord !

Yeri soutient Joy et entre dans la maison.


예리
Yeri : Irène, Joy, aidez-moi s'il vous plaît !


아이린
Irène : Joie ! Ça va ? Momo est blessée aussi ! Viens vite dans la chambre !

Yeri, Joy et Momo entrent dans la pièce.


아이린
Irène : Joy s'assoit ici et Momo s'assoit ici !


아이린
Irène : Je vais commencer le traitement !

Irène pose une main sur le bras de Joy et l'autre sur celui de Momo.

10 minutes plus tard...


아이린
Irène : Tout d'abord, Momo est complètement guéri...


모모
Momo : Merci, ma sœur !


아이린
Irène : Bon, tu peux te reposer maintenant, Momo !


모모
Momo : Oui !

Momo quitte la pièce.

Irène pose ses deux mains sur les bras de Joey.


아이린
Irène : Ha... Je me suis brûlée si gravement qu'il y aura probablement une petite cicatrice...


조이
Joie : Ce n'est rien ! Ce n'est qu'une cicatrice ! Ne vois pas ça comme une blessure qui enlève tout à la victoire !


예리
Yeri : J'aurais dû te protéger... Je suis désolée, Unnie...


조이
Joie : Ouf… ! Tu n'as rien fait de mal ! Grâce à toi, des vies ont été sauvées ! C'est tout. Tu as fait du bon travail !


조이
Joy : Mais qui était ce vampire qui a aidé Baekhyun ? Je ne pouvais pas voir son visage car il portait un masque…


예리
Yeri : Je vois… qui est-ce ?


조이
Joie : Ah… mais Irène… ! Désormais, il semblerait que nous devions nous réveiller deux par deux avant d’aller au lit et monter la garde…


아이린
Irène : Pourquoi ?


조이
Joie : Je crois que les vampires savent où nous sommes...


아이린
Irène : D'accord, alors faisons ça !


아이린
Irène : Reposez-vous aujourd'hui ! Cette fois, Wendy et moi nous en chargeons !


조이
Joy : Merci, ma sœur !


예리
Yeri : Unnie, je suis fatiguée, alors je vais rentrer et dormir...


아이린
Irène : D'accord, d'accord, repose-toi !


조이
Joy : Tu as bien travaillé aujourd'hui, Yeriya ! Repose-toi bien !


예리
Yeri : Merci !

Yeri quitte la pièce.


예리
Yeri : Pff... Je suis fatiguée...


예리
Yeri : J'ai besoin de me laver et de dormir un peu...

Yeri prend une douche et s'allonge sur le lit.


예리
Yeri : Ha… quand aurons-nous enfin la paix…

Yeri s'endort en réfléchissant.

.....

......


예리
Yeri : Beurk...

Yeri se réveille.


예리
Yeri : Quelle heure est-il ?

J'ai regardé ma montre et il était passé midi.

Seolgi dort profondément à côté de Yeri.


예리
Yeri : Pff... J'ai soif...

Yeri quitte la pièce.


예리
Yeri : Ah... C'est rafraîchissant...

Yeri s'apprêtait à boire de l'eau et à retourner dans sa chambre...

J'entends un bruit à l'extérieur de la maison.


웬디
Wendy : Devrais-je faire ça ?


아이린
Irène : D'accord... Faisons ça !

Yeri sort de la maison.


예리
Yeri : De quoi parlez-vous ?


아이린
Irène : Hé, Yeri, ce n'est rien !


웬디
Wendy : Je suis en train de discuter avec Irène !


예리
Yeri : Vous n'êtes pas fatiguées, les unnies ? Je vais me lever ! Unnies, dormez un peu !


아이린
Irène : Non, ça va ! J'ai beaucoup dormi pendant la journée !


웬디
Wendy : Je ne suis pas si fatiguée non plus !

Yeri est assise entre Wendy et Irene.


예리
Yeri : J'ai beaucoup dormi aussi, donc je ne suis pas fatiguée ! Je veux être avec mes sœurs !


아이린
Irène : D'accord !


예리
Yeri : Mes sœurs, allons jouer après notre match précédent !


웬디
Wendy : Où veux-tu aller ?


예리
Yeri : Je veux aller à la plage, je veux aller dans un parc d'attractions, je veux juste aller n'importe où avec mes sœurs !


아이린
Irène : Euig...! Ce petit chou !!


웬디
Wendy : Si Yeri veut y aller, elle doit aller où elle veut !

Puis j'aperçois une lumière au loin.


예리
Yeri : Unnie, qu'est-ce que c'est ?


아이린
Irène : N'est-ce pas de la lumière ?


웬디
Wendy : Je crois ?


예리
Yeri : Je vais aller vérifier !


아이린
Irène : Faites attention sur la route !

Yeri se lève et se dirige vers la lumière.

Yeri arrive au feu.

Il y a Baekhyun, un vampire portant un masque, et ses subordonnés.


예리
Yeri : Pourquoi Bad Boy est-il là ?

??? : C'est bien ça ? On dirait qu'il n'y a aucun signe de vie.


백현
Baekhyun : C'est exact ! Jimin, attaquons vite !


지민
Jimin : Pas encore... Il y a quelque chose d'étrange...!


지민
Jimin : Attendons un instant...


예리
Yeri : Oh mon Dieu… On nous a repérés… ! Je dois prévenir mes sœurs au plus vite… !

Yeri s'éclipse discrètement.

Yeri rentre à la maison.


예리
Yeri : Mes sœurs, c'est dangereux maintenant !


아이린
Irène : Que se passe-t-il ?


예리
Yeri : Euh... Baekhyun et le vampire masqué arrivent !


웬디
Wendy : Vraiment ?! Je dois réveiller les autres rapidement !

Wendy va réveiller les autres membres en toute hâte.

Après un certain temps...


조이
Joie : Que se passe-t-il ?


아이린
Irène : Désolée de vous réveiller tous, mais nous devons nous préparer au combat !


슬기
Seulgi : Se pourrait-il qu'ils soient ici ?!


웬디
Wendy : C’est exact ! Préparons-nous !

Tout le monde entend cela et se prépare au combat.

Après un certain temps...

Tout le monde sort.


아이린
Irène : Je suis désolée, mais je ne peux pas me battre honnêtement... Si tu te blesses en te battant, viens me voir, d'accord ?

Tous : Oui !

Puis, une lumière approche lentement de devant.


아이린
Irène : J'arrive...

À mesure que la lumière se rapproche, ils apparaissent.


백현
Baekhyun : Hein ? Tout est public ? J'imagine qu'ils ne voulaient pas nous déranger !


조이
Joie : D'où viens-tu ?


백현
Baekhyun : Où suis-je ? C’est votre repaire, n’est-ce pas ? Je suis venu ici pour vous anéantir tous !


슬기
Seulgi : Tu crois qu'on va se faire avoir ?


지민
Jimin : Si tu abandonnes et que tu viens ici, je peux te sauver la vie.


예리
Yeri : Non ! Je préfère mourir que de m'allier avec vous !


백현
Baekhyun : Ah bon ?


지민
Jimin : Je te donne 10 secondes. Réfléchis-y bien d'ici là. ^^


지민
Jimin : 10...


아이린
Irène : Bon, les enfants, si vous regardez les chiffres là-bas, il y a environ 50 personnes ?


지민
Jimin : 8....


아이린
Irène : Tout d'abord, évite autant que possible de te disputer avec Baekhyun et Jimin et occupe-toi d'abord de tes subordonnés !


지민
Jimin : 5...


아이린
Irène : Tout le monde est prêt ?

Tous : Oui !


지민
Jimin : 1...


백현
Baekhyun : Attaquez !!

Les vampires subordonnés se précipitent sur eux.

Joy et Seulgi utilisent leurs capacités pour se précipiter en premier.

Yeri place un bouclier au-dessus de Joy et Seulgi.


예리
Yeri : Je protégerai et soutiendrai Irène !

Momo entend cela et court vers le vampire de l'autre côté.

Dahyun utilise la téléportation pour combattre tout en se déplaçant d'avant en arrière afin d'attirer l'attention de l'ennemi.

Sana aide également Momo à se battre.

Baekhyun utilise ses pouvoirs pour attaquer Momo et Sana.

Momo et Sana s'échappent de justesse, mais sont attaqués par le vampire subordonné.


모모
Momo : Beurk...

Momo s'évanouit.

Dahyun se téléporte pour aider Momo et Sana.


아이린
Irene : Dahyun !! Dépêche-toi d'amener Momo et Sana ici !!

Au moment où Dahyun allait se téléporter avec Momo et Sana...


지민
Jimin : Ça ne va pas !

Lorsque Jimin jette un étrange sort à Dahyun, le pouvoir de cette dernière cesse de fonctionner.


다현
Dahyun : Quoi ? Mes pouvoirs ne fonctionnent pas !!


지민
Jimin : Bien sûr ! Parce que mon pouvoir a scellé le tien !

Les vampires subordonnés se précipitent alors vers Dahyun et Sana.


사나
Sana : Aidez-moi !

Yeri place un bouclier protecteur autour de Sana et Dahyun.


다현
Dahyun : Merci !

Mais cette fois, Joy et Seulgi sont en danger.

Puis, l'un des vampires subordonnés se met à attaquer un autre vampire.

Lorsque Yeri tourna la tête, elle vit Wendy la contrôler grâce à ses propres pouvoirs.


웬디
Wendy : Dégagez d'ici !!

Joy et Seulgi s'échappent de justesse.


조이
Joy : Ouf... C'était dangereux !


슬기
Seulgi : Encore ! Joie !


조이
Joie : D'accord !

Seulgi et Joy les attaquent à nouveau.

À ce moment-là, Sana et Dahyun étaient attaquées juste à côté d'elle.

Finalement, Dahyun et Sana s'évanouissent.


예리
Yeri : Non !!

Yeri protège une fois de plus Joy et Seulgi comme un bouclier.


예리
Yeri : Que faire ? On nous repousse !


웬디
Wendy : Allez !! On peut gagner !

Jimin jette ensuite un sort à Wendy.

Le vampire, jusque-là contrôlé, reprend alors ses esprits et court vers Wendy.


아이린
Irène : Non !

Puis… Daniel apparaît.

Daniel utilise son pouvoir, la télékinésie.

Des pierres volent de partout.

Puis, un à un, les vampires tombent.


다니엘
Daniel : Tout le monde va bien ?


웬디
Wendy : Quel timing !

Quand Daniel arrive, la situation change.

Joy utilise ses pouvoirs pour assommer le vampire, et Seolgi attaque rapidement ce dernier et le met hors de combat.


백현
Baekhyun : Tsk... Mange ça !!

Baekhyun utilise toute sa force pour attaquer Joy.

Joey ne se rend pas compte qu'il combat un autre vampire et finit par être attaqué et mis hors de combat.

Seulgi emmène rapidement Joy auprès d'Irene.


아이린
Irène : Que dois-je faire...? Je suis gravement blessée !

Irène utilise ses pouvoirs pour soigner Joie.


슬기
Seulgi : Je vais l'attraper… !

Seulgi se précipite vers Baekhyun en un instant.


백현
Baekhyun : Quoi... quoi !


슬기
Seolgi : Mais qu'est-ce que c'est que ça ! Mange ça !

Seulgi frappe Baekhyun au ventre avec son poing.


백현
Baekhyun : Khak..... !

Baekhyun s'effondre en se tenant le ventre.


지민
Jimin : Merde !! Baekhyun, fuis !

Jimin dit cela et disparaît tranquillement.

Baekhyun se lève et tente de s'enfuir, mais Daniel arrive et lui attrape le bras.


다니엘
Daniel : Où vas-tu ?

Daniel met Baek Hyun-mok KO en le frappant.

Les autres vampires hésitent eux aussi et s'enfuient.


예리
Yeri : J'ai... gagné !!


웬디
Wendy : Mais il y a tellement de personnes blessées ! Ramenons vite Dahyun, Sana et Momo à la maison !

Yeri prend Dahyun sous son aile, Seulgi prend Momo et Wendy prend Sana.


아이린
Irène : Tout le monde, allongez-vous ici !

Les membres blessés sont allongés sur le canapé.

À ce moment-là, Nayeon entre par l'extérieur de la maison.


나연
Nayeon : Que se passe-t-il ??


예리
Yeri : Où étais-tu passée, Unnie ? Un bad boy a attaqué cet endroit !!


나연
Nayeon : Vraiment ? Les chasseurs m'ont appelée, alors je suis partie et je suis revenue… ! J'ai besoin de me faire soigner d'abord !

Nayeon contourne le membre blessé.


예리
Yeri : Tu as aussi des pouvoirs de guérison ?


나연
Nayeon : Oui, je suis plus faible qu'Irene, mais je serai quand même utile !

Nayeon tend la main.

La plaie commence alors à cicatriser lentement.

Irène travaille dur pour soigner Joy.

30 minutes plus tard...

Sana et Dahyun se réveillent.


사나
Sana : Aïe... ma tête...


나연
Nayeon : Repose-toi !


다현
Dahyun : Et le combat…


예리
Yeri : On a gagné ! Alors repose-toi bien !


다현
Dahyun : C'est une chance...


아이린
Irène : Ouf… Heureusement, grâce au bouclier de Yeri, personne n’a été mortellement blessé… Joy a été grièvement blessée, mais elle s’en remettra…


예리
Yeri : C'est une chance...

Seolgi dit, les larmes aux yeux.


슬기
Seulgi : C'est... une chance... Heh... Je me demandais... et si Joy ne se réveillait pas...

Yeri tapote Seolgi.


예리
Yeri : Ça va aller... Unnie, tu te réveilles...

Yeri verse également des larmes.

Wendy verse aussi des larmes en secret.

Daniel le remarque et réconforte Wendy.


아이린
Irène : Ce soir est la nuit la plus malheureuse...

Irène regarde par la fenêtre et dit...