Voici mon drame
[Épisode 30]
김유정
Toi!
수빈
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?!
김유정
Il n'y a personne au-dessus de toi à part ce type-là !
수빈
Hein ?... Hein hein ?
김유정
C'est pour ça que c'était gênant.
수빈
Haha...
태현
mdr
연준
Haha...
김유정
Quelle est cette réaction ?
범규
Sommes-nous les seuls à être des déchets ? lol
휴닝카이
Moya Monde ! Dis-le-moi aussi !
김유정
Moya Monde !
연준
Waouh… vous êtes tous les deux si innocents
김유정
(Ouf... J'allais parler d'autre chose (?) plus tôt, mais j'ai changé de sujet, quel soulagement ㅠㅜㅠ) ?
김유정
(Je suis vraiment reconnaissante envers cette personne qui ressemble à Minhyuk oppaㅠㅠㅠ)
휴닝카이
Moya ! Lundi !
Oui, seul Huening Kai l'ignore vraiment (je m'arrête là pour préserver votre innocence).
체육선생님
Très bien, rassemblons-nous maintenant !
김유정
Oui ! (Enfin !)
연준
… C’est dommage (à voix basse)
김유정
?? Tu ne sais pas ??
연준
Hmm ? Non, haha.
수빈
Hé hé, allons-y vite
김유정
Pouah
학생2
Professeur, le cours n'est pas encore terminé.
체육선생님
Chacun joue donc séparément ;;
태현
Ah, professeur !
체육선생님
Jouons ensemble !!
학생1
Professeur, vous ne faites pas ça parce que vous vous ennuyez, n'est-ce pas ?
체육선생님
Peu importe ce qui se passe !
휴닝카이
Maîtresse, vos yeux se sont encore agrandis !
연준
........
체육선생님
Les enfants, on devrait se dépêcher de le faire ?
체육선생님
On joue à la balle au prisonnier ?
체육선생님
D'accord, jouons à la balle au prisonnier
모두
Professeur, où est-il possible de décider par soi-même ?
체육선생님
Endormez-vous rapidement
체육선생님
Dois-je le faire impair ou pair ?
학생2
Oui
학생2
Non ㅜㅠㅠ
체육선생님
Faisons-le en nombre impair ou pair haha
김유정
Combien de fois est-ce que je le suis ?
수빈
Choisissons un professeur
체육선생님
Oui, j'ai un mot pour vous, délégué de classe. Bonne idée.
태현
Professeur, commencez par décider où vous allez aller.
체육선생님
Le trou ne s'ajuste-t-il pas mieux ?
학생2
Oui
체육선생님
Ensuite, le professeur entrera dans le hall.
학생2
Trou, s'il vous plaît !
학생2
Ah... nous sommes faits l'un pour l'autre...
수빈
Yujeong, qui es-tu ?
김유정
Je seul
체육선생님
Oh là là, tu es dans la même équipe que le professeur Yujeong, haha !
학생1
Professeur, je suis dans la même équipe !
체육선생님
Oh, toi aussi haha
수빈
Je suis associé...
김유정
Et toi??
연준
Je seul
범규
correspondre
태현
Ah, vous n'êtes pas dans la même équipe que Kim Yoo-jung, vous êtes en duo.
휴닝카이
correspondre!
김유정
Quoi… Tout le monde sauf Choi Yeonjun est compatible ?
연준
Tu détestes ta mère ?
김유정
Non, ce n'est pas que je déteste ça.
학생2
Un professeur, mais qui sera le juge ?
수빈
Je le ferai
체육선생님
Comme prévu, le délégué de classe ㅜㅠㅜ Il n'y a personne d'autre que le délégué de classe ㅜㅠㅠ
수빈
ha ha ha
학생
Professeur, j'ai mal à la jambe, alors je vais juger.
학생
Je serai le président de classe et le juge.
수빈
Oh oui, fais-le
체육선생님
Très bien, commençons.
학생
D'accord, préparons-nous !
sortir le palet
dehors
dehors
학생
Bon, il ne reste plus que Choi Yeonjun, le professeur de gym et nouvel élève.
Couple étudiant 2 Kang Tae-hyun, Choi Soo-bin, Huening Kai et Choi Beom-gyu
학생
La situation est que la paire est en train de gagner maintenant.
sortir le palet
학생
Choi Soo-bin s'en va !
김유정
Quoi, nous sommes les seuls survivants ??
김유정
Comment fais-tu pour être aussi doué(e) !
학생1
Yoo Jeong-ah, voici les enfants qui ont remporté la première place au concours de balle au prisonnier à 5 !
김유정
euh??
???
Soupir... (Kim Yoo-jung saisit doucement ses vêtements)
Kim Yoo-jung perd l'équilibre et tombe
학생2
D'accord, c'est exact !
김유정
Ouah!!
체육선생님
toi
수빈
affection
연준
Ah !