C'est la première fois que je suis la cible d'une brute !
Taehyung, ne me touche pas.
민윤기
Ne touchez pas à Kim Taehyung.
이민호
Putain, pourquoi moi ? (en l'attrapant par le col)
민윤기
Haha, lâche-moi, solitaire
이민호
Ne t'avais-je pas dit que si j'en reparlais une seule fois, tu allais mourir ?
rappel
Minho et Yoongi ont immigré ensemble aux États-Unis lorsqu'ils étaient jeunes, mais leur relation s'est tendue.
Pourquoi as-tu la peau comme ça ? / Pourquoi parles-tu si mal anglais ? / As-tu immigré ? / Beurk… Tu me dégoûtes.
Yoongi s'entendait bien avec ses amis, mais Minho était un cas à part.
En un mot, c'était vraiment génial.
이민호
condamner.....
지민이 엄빠
Jimin !
박지민
Hein!?
지민이 엄빠
Que faites-vous ? Oh mon Dieu ! Taehyung ! Qu'est-ce qui ne va pas ? Allons à l'hôpital !
김재현
Qui êtes-vous, bon sang ? Dégagez !
지민이 엄빠
Quelle drôle d'habitude as-tu !
지민이 엄빠
Taehyung, allons-y en premier.
방탄소년단
Bonjour... (sauf Seokjin)
지민이 엄빠
Et Taehyung, alors ?
김태형
.......
전정국
Là, tout de suite... je n'arrive pas à respirer...
지민이 엄빠
Allons vite à l'hôpital.
김태형
.......
박지민
Taetae, ça va ?
의사
Salut, tu es le tuteur de Kim Taehyung ?
지민이 엄빠
Je suis le gardien.
의사
Euh… Je saigne actuellement, j’ai donc subi une intervention chirurgicale. Le coût total du traitement s’élève à 12,3 millions de wons.
지민이 엄빠
Je paierai avec cette carte.
박지민
Taetae.....ㅠ
전정국
Taehyung....
의사
Veuillez tous quitter les lieux afin que nous puissions nous reposer au calme. Pourriez-vous me communiquer les coordonnées de votre tuteur légal ?
지민이 엄빠
d'accord.
김남준
Les gars, vous n'avez pas mangé depuis hier... Allons manger en bas... D'accord ? Jimin, tu n'as vraiment rien mangé...
박지민
Taetae.....
민윤기
Tae Tae, tu n'es pas mort... Hé, tu n'es pas mort ! Hein ?
박지민
Ouf...
전정국
Ha.....
김남준
Qu'est-ce que tu veux manger ?
민윤기
Hé, dis-lui juste de choisir ce qu'elle veut (en désignant le personnage principal féminin).
김남준
Choisissez comme bon vous semble (en tendant une carte)
한여주
Oui ?? (gêné)
aller
aller
Aller
Choisir
Choisir
Choisir
Choisir
Choisir
Semaine de choix
Choisir
Choisir~
한여주
Veuillez me donner 4 kimbap triangulaires, 1 hamburger, 5 bols de ramen et 1,5 L de cola.
편의점주인
(content) (tant mieux que ça se soit bien vendu) Ouais~^^
정호석
Ha....
tombe
quoi
encre de Chine
Manger
Manger
manger
Manger
Boire de l'alcool
Manger
Manger~
민윤기
Qu'est-ce qui est délicieux, au fait...?
박지민
fermez-la.
정호석
(à voix basse) J'ai juré après Jiminy...
민윤기
voleur
한여주
Hé, tu ne manges pas de hamburgers ?
박지민
.........(geste pour partir)
전정국
Ouf… allons-y
7 jours plus tard
claquer!!!!!!
박지민
Kkamtak... Taetae me manque...
김태형
Je suis là?
박지민
Gyaaaa ...
김태형
Aïe... Mes tympans me brûlent...
박지민
Ne dis pas ça (il se couvre la bouche de la main)
김태형
ville.......
전정국
T..TaeTae........(sanglots snif)
김태형
Pourquoi es-tu comme ça, ma princesse ?!
전정국
Pouah......ㅠ (larmes)
김태형
Ne pleure pas..!
한여주
(Je suis un peu touché)
민윤기
Ces enfants recommencent... soupir...
김남준
Jing.....
김태형
Tais-toi~^^
김남준
iC
김태형
mdr
쌤
Salut Taehyung, ça va ?
김태형
Oui
쌤
Il y a une réunion du comité de lutte contre la violence scolaire après les cours aujourd'hui, alors amenez vos parents.
김태형
Père... mère ?
쌤
euh
김태형
Les parents de Jimin ont décidé d'être mes représentants légaux.
쌤
Mais dans ces cas-là, vos parents devraient venir.
rappel
Couic boum !!!
김태형
Beurk... Maman ? Papa ?
민호 엄빠
.........
Oui, les parents de Taehyung sont décédés dans un accident lorsqu'il était jeune.
쌤
(Voyant Taehyung l'air déprimé) Si tu ne peux pas venir, dis aux parents de Jimin de venir.
김태형
Oui. (avec un aspect plus lumineux)
원스작가
Je suis écrivain !
원스작가
Que va-t-il arriver au comité de lutte contre la violence scolaire ?
원스작가
Pourquoi les parents de Taehyung sont-ils décédés ?
원스작가
Haha, ça va être un long roman...
김태형
Si vous me massez les mains, je pense que cela soulagera la douleur...