Per la prima volta sono stato preso di mira da un bullo!
Taehyung, non toccarmi.



민윤기
Non toccare Kim Taehyung.


이민호
Che cazzo, perché proprio io? (afferrandolo per il colletto)


민윤기
Ahah, lasciati andare, solitario


이민호
Non ti avevo detto che se avessi tirato fuori l'argomento ancora una volta saresti morto?

richiamo

Minho e Yoongi emigrarono insieme negli Stati Uniti quando erano giovani, ma il loro rapporto divenne teso.

Perché il colore della tua pelle è così?/Perché sei così scarso in inglese?/Sei immigrato?/Ugh...Mi fai venire la nausea

Yoongi andava d'accordo con i suoi amici, ma Minho era un caso isolato.

In una parola, è stato davvero fantastico.


이민호
Dannazione.....

지민이 엄빠
Jimin!


박지민
Eh!?

지민이 엄빠
Cosa state facendo? Oh mio Dio! Taehyung! Cosa ti prende? Andiamo in ospedale!


김재현
Chi diavolo sei? Vattene.

지민이 엄빠
Che razza di abitudine hai?

지민이 엄빠
Taehyung, andiamo per primi.


방탄소년단
Ciao... (tranne Seokjin)

지민이 엄빠
E Taehyung?


김태형
.......


전정국
In questo momento... non riesco a respirare...

지민이 엄빠
Andiamo subito all'ospedale.


김태형
.......


박지민
Taetae, stai bene?

의사
Ehi, sei il tutore di Kim Taehyung?

지민이 엄빠
Io sono il guardiano.

의사
Ehm... al momento sto sanguinando, quindi sono stato operato. Il costo totale del trattamento è di 12,3 milioni di won.

지민이 엄빠
Pagherò con questa carta.


박지민
Taetae.....ㅠ


전정국
Taehyung....

의사
Per favore, andatevene tutti, così possiamo stare in silenzio e riposare. Potreste darmi i recapiti del vostro tutore legale?

지민이 엄빠
Va bene.


김남준
Ragazzi, non mangiate da ieri... Andiamo giù e mangiamo prima... Okay? Jimin, non hai mangiato proprio niente...


박지민
Taetae.....


민윤기
Tae Tae, non sei morto... Ehi, non sei morto! Eh?


박지민
Uff...


전정국
ah.....


김남준
Cosa vuoi mangiare?


민윤기
Ehi, dille solo di scegliere quello che vuole (indicando la protagonista femminile)


김남준
Scegli come ritieni opportuno (consegnando una carta)


한여주
Sì?? (imbarazzato)

andare

andare

Andare

Scegliere

Scegliere

Scegliere

Scegliere

Scegliere

Scelta della settimana

Scegliere

Scegliere~


한여주
Per favore, dammi 4 kimbap triangolari, 1 hamburger, 5 tazze di ramen e 1,5 litri di cola.

편의점주인
(contento) (bene che abbia venduto bene) Sì~^^


정호석
ah....

grave

Che cosa

inchiostro di china

Mangiare

Mangiare

mangiare

Mangiare

Bere liquori

Mangiare

Mangiare~


민윤기
A proposito, cosa c'è di delizioso...?


박지민
stai zitto.


정호석
(sussurrando) Ho maledetto il Grillo Parlante...


민윤기
ladro


한여주
Ehi, non mangi hamburger?


박지민
.........(gesto per andare)


전정국
Uff....andiamo

7 giorni dopo

bang!!!!!!


박지민
Kkamtak... Mi manca Taetae...


김태형
Sono qui?


박지민
Ciaoooo...


김태형
Ugh... Mi bruciano i timpani...


박지민
Non dire così (coprendosi la bocca con la mano)


김태형
città.......


전정국
T..TaeTae........(singhiozzo singhiozzo)


김태형
Perché sei così, principessa mia!!


전정국
Ugh.......ㅠ(lacrime)


김태형
Non piangere..!


한여주
(Sono un po' commosso)


민윤기
Questi ragazzi stanno ricominciando...sigh..


김남준
Jing.....


김태형
Stai zitto~^^


김남준
circuito integrato


김태형
lol


쌤
Ciao Taehyung, stai bene?


김태형
SÌ


쌤
Oggi dopo la scuola si terrà una riunione del comitato scolastico contro la violenza, quindi portate i vostri genitori.


김태형
Padre...madre?


쌤
uh


김태형
La madre e il padre di Jimin hanno deciso di essere i miei rappresentanti legali.


쌤
Ma in questi casi dovrebbero venire i tuoi genitori.

richiamo

Squeak bang!!!!!!


김태형
Ugh...Mamma? Papà?

민호 엄빠
.........

Sì, i genitori di Taehyung sono morti in un incidente quando lui era piccolo.


쌤
(Vedendo Taehyung con aria depressa) Se non puoi venire, di' alla mamma e al papà di Jimin di venire.


김태형
Sì. (con uno sguardo più luminoso)


원스작가
Sono uno scrittore!


원스작가
Cosa succederà al comitato contro la violenza nelle scuole?


원스작가
Perché i genitori di Taehyung sono morti?


원스작가
Ahah, questo sarà un romanzo lungo...



김태형
Se mi fai un massaggio alle mani, penso che mi aiuterà a lenire il dolore...