Voici l'escouade des forces spéciales S2

#28 "Mort d'un lycéen (5)"

김 남 준 image

김 남 준

Bonjour, je suis Kim Nam-jun, étudiant en littérature anglaise et récemment nommé professeur.

김 태 형 image

김 태 형

Je m'appelle Kim Tae-hyung et je suis en licence de littérature coréenne.

남 여 주 image

남 여 주

Je m'appelle Nam Yeo-ju et je suis professeur d'histoire. Prenez bien soin de moi.

Namjoon, Taehyung et Yeoju s'étaient infiltrés dans l'école en tant qu'élèves professeurs stagiaires. Seolmin et Yeoju évitaient maladroitement de se regarder ; Yeoju était policière, Seolmin enseignante. Leurs professions respectives ne faisaient qu'accentuer le malaise.

진 주 희 image

진 주 희

Bonjour ! Je suis Jinjuhee, professeur de mathématiques en CE2 !

진 주 희 image

진 주 희

Eh bien… Si vous avez des questions concernant l’école ou si vous rencontrez des difficultés dans votre vie, n’hésitez pas à me le faire savoir.

Yeo-ju, qui observait Joo-hee, les mains jointes dans le dos et le corps se balançant, fronça légèrement les sourcils. Comme si elle avait perçu ses sentiments, la cloche sonna dans le couloir et le bureau des professeurs se vida peu à peu.

Toc, boum. La porte resta longtemps obstinément fermée. Aux deux tiers environ, elle ralentit brusquement et heurta quelque chose. La femme serra nerveusement le poing et le frappa violemment contre la porte.

Soudain, un craquement sec sembla retentir, mais la protagoniste ne parut pas particulièrement perturbée. Surpris par le bruit, les élèves se tournèrent vers elle.

남 여 주 image

남 여 주

Voyons voir… Tu es en CM2, en CE1 ? Je suis Nam Yeo-ju, la nouvelle professeure d'histoire… et je serai ta professeure principale temporaire pour le moment.

Yeoju griffonna les trois lettres « Nam Yeoju » (homme et femme) au tableau d'une écriture négligée. Malgré leurs questions sur leur appartenance à la classe 5, Yeoju ne répondit pas immédiatement et poursuivit son discours. Peut-être étaient-ils curieux, ou peut-être séduits par sa beauté, mais tous les regards étaient tournés vers elle.

남 여 주 image

남 여 주

Prenez soin de moi, s'il vous plaît, et essayons de bien nous entendre à partir de maintenant… Je vous épargne les clichés. Au fait, qui est le délégué de classe ?

현 예 지 image

현 예 지

Moi…!

남 여 주 image

남 여 주

Ah oui. Quel est votre nom ?

현 예 지 image

현 예 지

Je m'appelle Hyunyeji.

Hyun Ye-ji… Hyun Ye-ji… L’héroïne murmura son nom deux ou trois fois avant de redresser la feuille de présence posée de travers sur le bureau. D’un coup sec sur le tableau noir, elle ramena le calme à la réalité.

남 여 주 image

남 여 주

Pour conclure, saluons le délégué de classe, et ce sera terminé.

Moins de dix minutes après le début de la réunion, Yeoju commença à se frotter la nuque, l'air fatigué, et le délégué de classe recula lentement sa chaise et se leva pour la saluer. Yeoju, déjà exténuée, pensa : « Oh là là, c'est la cata. »

남 여 주 image

남 여 주

Oh, délégué(e) de classe, puis-je vous parler un instant ?

남 여 주 image

남 여 주

Y a-t-il un endroit calme où nous pourrions discuter ? Je suis ici pour la première fois aujourd'hui, alors je ne sais pas trop quoi faire...

진 주 희 image

진 주 희

Salut, Maîtresse Yeoju ! Où vas-tu ? Au revoir, Yeji aussi !

현 예 지 image

현 예 지

Bonjour, professeur.

남 여 주 image

남 여 주

Ce garçon est le délégué de classe, alors j'aimerais lui parler un instant. « Où vas-tu, Juhee ? » « L'assemblée n'est pas encore terminée. »

Au ton glacial et tranchant habituel de Yeoju, le regard de Joohee se posa sur ses pauvres chaussures. Elle releva aussitôt la tête, feignant l'indifférence. Joohee, qui la dépassait d'une bonne demi-empeigne, la regarda de haut.

Yeoju, qui détestait ces regards, ne laissait transparaître aucune émotion, pas même un sourire. Yeji, impuissant, ne pouvait que regarder. Heureusement, une forte brise s'engouffra par la fenêtre ouverte du couloir.

Il ne faisait pas seulement froid, il faisait un froid glacial. La femme sentit des frissons la parcourir et essaya de se réchauffer en se frottant les bras.

진 주 희 image

진 주 희

Je n'ai pas de professeur principal... haha. C'est tout pour le moment.

Joohee s'interrompit et dépassa rapidement Yeoju. Pendant un instant, Yeoju fixa le couloir où Joohee avait disparu, le regard vide. Ce n'est que lorsqu'elle croisa le regard de Yeji qu'elle se mit en mouvement.

Le couloir était incroyablement bruyant. Yeoju suivait Yeji de près, un demi-pas devant, se familiarisant avec la configuration de l'école.

현 예 지 image

현 예 지

Ici, dans la salle de consultation. Ce n'est pas l'heure des séances, donc ce sera calme.

남 여 주 image

남 여 주

Très bien, entrons. J'ai quelques questions à vous poser.

La salle de consultation était plus propre que je ne l'avais imaginée. Située dans un coin reculé de l'école, et la poignée de porte semblant un peu rouillée, Yeoju supposa qu'elle était probablement mal entretenue.

Elle s'approcha lentement de la fenêtre baignée de soleil et passa ses doigts sur le rebord. Pas un grain de poussière, et l'endroit était étrangement calme et d'une propreté surprenante.

남 여 주 image

남 여 주

C'est vraiment propre ici. Y a-t-il un agent d'entretien supplémentaire ?

Ce furent les premiers mots que Yeoju prononça après avoir erré un moment dans la salle de consultation. Yeji, assise sur une chaise familière, parut surprise par la voix de Yeoju et se redressa aussitôt, ajustant son siège.

현 예 지 image

현 예 지

Oh non… ? Les enseignants ont demandé aux femmes de ménage de rester à l'écart pour garantir l'anonymat, expliquant que les documents de soutien psychologique des élèves se trouvaient sur l'ordinateur situé ici.

남 여 주 image

남 여 주

Vraiment ? C'est étonnamment propre pour un truc comme ça… On dirait que quelqu'un l'a nettoyé à la va-vite…

현 예 지 image

현 예 지

J'imagine que le directeur adjoint a fait le ménage après que les professeurs ont annoncé leur venue.

남 여 주 image

남 여 주

Le proviseur adjoint en personne… ? Est-ce devenu tendance, ces temps-ci, pour les proviseurs adjoints de venir faire le ménage ?

현 예 지 image

현 예 지

Non, ce n'est pas vrai… La salle de consultation est gérée par le proviseur adjoint. C'est lui qui tient personnellement les registres des consultations, qui fait les enregistrements et qui nettoie même la salle…

Yeji prit la parole, fixant Yeoju droit dans les yeux, son expression mêlant incompréhension et confusion. La voix de Yeji s'adoucit, comme si une aura d'inéluctabilité planait autour de Yeoju.

남 여 주 image

남 여 주

Attendez une minute… Un enregistrement ? Vous voulez dire que vous avez filmé la consultation ?

현 예 지 image

현 예 지

Oui… Nous filmons tout individuellement afin de pouvoir le présenter comme preuve lors de la réunion ultérieure du comité de lutte contre la violence scolaire. Le professeur référent installera alors une caméra.

남 여 주 image

남 여 주

N'est-ce pas une violation du droit à l'image ? Pourquoi personne ne porte plainte et reste-t-on les bras croisés ?

현 예 지 image

현 예 지

Je ne suis pas doué pour ça non plus…

Le visage de Yeji s'empourpra soudain de gêne, et l'héroïne changea rapidement de sujet par crainte de perdre le soutien du public.

남 여 주 image

남 여 주

Oh, je ne vous ai pas appelé pour vous demander cela… Veuillez me parler des points auxquels nous devons faire attention dans votre classe, ou des figures clés.

L'héroïne parlait avec un sourire éclatant, s'efforçant de paraître aussi enjouée que possible. Comme prévu, les filles sont difficiles. Cette voix « affectueuse » et ce sourire « pétillant » qu'elle utilisait presque pour la première fois de sa vie…

Malgré tout cela, Yeji ne laissait rien paraître de son relâchement. Malgré le regard insistant de l'héroïne, ses yeux restaient fixés sur le bureau, marqué par les lames d'un cutter, sans bouger.

현 예 지 image

현 예 지

C'est... pas vraiment... n'est-ce pas ? Haha

Il y a ce qu'on appelle « le flair policier ». Peu importe vos efforts, vous restez à la merci de l'héroïne. Tremblements subtils des paupières et de la voix, pupilles qui errent, respiration rapide et lèvres qui bavent sans cesse.

À en juger par son hésitation, quelque chose clochait. Yeoju posa doucement la main sur l'épaule de Yeji. Elle sentit l'épaule de Yeji tressaillir, mais Yeoju fit semblant de ne rien remarquer.

Après un moment de silence, Yeoju finit par ouvrir la bouche au son de la respiration de Yeji, qui s'était légèrement calmée. Elle parla lentement et avec précaution, comme si elle manipulait un chiot qu'elle venait d'adopter.

C'est ainsi que l'on finit par comprendre qui est son maître.

남 여 주 image

남 여 주

Je suppose que je suis encore une étrangère haha

남 여 주 image

남 여 주

Où en est l'histoire ?

현 예 지 image

현 예 지

Ah… l’histoire ? Passons maintenant à la civilisation et à la technologie modernes.

남 여 주 image

남 여 주

D'accord, merci. Tu peux retourner en classe. Tu as bien travaillé... haha.

Yeoju était certaine qu'il y avait un sujet tabou en classe. Sinon, elle n'aurait pas pu répondre à la question et donner une réponse claire au sujet d'histoire.

Yeji tourna la poignée de porte rouillée et sortit, et Yeoju fronça les sourcils un instant en entendant le grincement.

Le temps passa et ce fut l'heure du déjeuner. Yeoju, Namjoon et Taehyung se retrouvèrent à l'entrée de la cafétéria, prirent leurs repas ensemble, s'assirent et observèrent les alentours. Cinq minutes seulement s'étaient écoulées depuis le début du déjeuner, mais il semblait y avoir au moins 150 élèves.

김 남 준 image

김 남 준

Qu'avez-vous découvert ?

김 태 형 image

김 태 형

Pas vraiment… C’est vrai que je ne me suis pas encore habitué car c’est toujours le premier jour, et je pense que quelque chose sortira demain.

김 남 준 image

김 남 준

Et l'héroïne ? Y a-t-il eu quelque chose d'étrange ou de troublant ?

Ayant obtenu son diplôme universitaire plus tôt que prévu, Yeo-ju, déjà assez timide face aux manuels et au programme scolaire, avait perdu patience. Alors qu'elle avalait son déjeuner à la hâte, elle sentit sa gorge se serrer et toussa ; Tae-hyung lui offrit alors un verre d'eau.

남 여 주 image

남 여 주

Merci… beaucoup…

김 남 준 image

김 남 준

Yeoju était ton professeur d'histoire en deuxième année ? Quelle est l'ambiance là-bas ? Comme il n'y a pas de contact direct avec Won-guk, je pense que ça ira…

Namjoon et Taehyung furent affectés respectivement aux cours d'anglais et de coréen de troisième année, tandis que Yeoju fut affectée aux cours de deuxième année. C'était une aubaine, en somme. Cela leur permit d'écouter discrètement les conversations d'un grand nombre d'étudiants.

Yeoju retira sa main du verre d'eau que Taehyung lui avait apporté et toucha sa nuque. C'était une habitude qu'elle avait lorsqu'elle était incertaine.

남 여 주 image

남 여 주

Je ne suis pas sûr, mais je pense que les enfants de ma classe doivent faire un peu plus attention.

김 남 준 image

김 남 준

Que voulez-vous dire ? Votre classe ?

남 여 주 image

남 여 주

Oh, je suis la maîtresse remplaçante de la classe de CE2 (5e année). Mais j'ai l'impression qu'il y a une personne suspecte dans notre classe...

Yeoju a expliqué sa consultation matinale avec Yeja, avouant même avoir hésité à répondre à ses questions. Faute de preuves concrètes et en l'absence de preuves tangibles, il était difficile pour quiconque de s'exprimer.

Bonjour~ C'est Song Ha❤️

J'ai trois annonces à faire aujourd'hui, alors si vous le pouvez, veuillez les lire en entier. Tout d'abord, avant les annonces, cet épisode fait plus de 4 000 caractères… (Waouh 👏👏)

Je n'ai pas réussi à écrire 2 000 caractères ces derniers jours, alors j'en ai écrit le double aujourd'hui 😆

Tout d'abord, voici la première annonce : c'est un salon de discussion ! J'ai créé un nouveau salon de discussion parce que je voulais communiquer avec vous tous 💟

Si vous sonnez à la cloche rouge de temps en temps, on apprendra à mieux se connaître. Et si je fais quelque chose de bien, je vous donnerai un petit spoiler, non ? Si vous êtes proches de moi, posez-moi vos questions via le chat des fans ou mes coordonnées pour des spoilers ou toute autre chose qui vous intrigue, et je vous dirai tout ! Je suis sérieuse ㅋㅋㅋ

Et ensuite, voici ma nouvelle œuvre ! Je l’ai annoncée dans l’épisode précédent, mais je pense qu’une annonce à la fin de l’épisode est plus efficace qu’un simple avis.

Ceci est une fanfiction inspirée de publications Instagram et de messages privés~ Je vous aime si vous sonnez la cloche rouge💖

Le dernier, c'est le nom du lecteur... Comme j'ai changé de nom, je voulais un nouveau nom de lecteur qui corresponde à mon nouveau nom 🥺

Si vous avez un nom de lecteur qui convient à [Jinsongha], veuillez laisser un commentaire ou une discussion de fans, et je choisirai un nom qui me plaît et vous informerai en même temps de l'accès au salon de discussion et au cours spécial~~‼️‼️