Đây là Đội Đặc nhiệm S2
#28 "Cái chết của một học sinh trung học (5)"




김 남 준
Xin chào, tôi là Kim Nam-jun, sinh viên chuyên ngành tiếng Anh, hiện đang là giáo viên.


김 태 형
Tôi tên là Kim Tae-hyung, và tôi đang theo học chuyên ngành Văn học Hàn Quốc.


남 여 주
Tôi tên là Nam Yeo-ju và tôi là giáo viên lịch sử. Mong quý vị giữ gìn sức khỏe.

Namjoon, Taehyung và Yeoju thâm nhập vào trường với tư cách là giáo viên thực tập. Seolmin và Yeoju lúng túng tránh nhìn vào mắt nhau, trong khi Yeoju là cảnh sát, Seolmin là giáo viên. Nghề nghiệp giống nhau của họ càng khiến mọi chuyện thêm khó xử.


진 주 희
Xin chào. Tôi là Jinjuhee, giáo viên dạy toán lớp ba!


진 주 희
Vâng… Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về trường học hoặc gặp bất kỳ khó khăn nào trong cuộc sống, vui lòng cho tôi biết.

Yeo-ju, người đang quan sát Joo-hee, người nói chuyện với hai tay chắp sau lưng và dáng người loạng choạng, khẽ nhíu mày. Như thể nhận biết được cảm xúc của cô, chuông reo vang khắp hành lang, và phòng giáo viên dần trở nên vắng vẻ.


Cốc, thịch. Cánh cửa mãi không mở. Khi đã mở được khoảng hai phần ba, nó đột nhiên chậm lại và có thứ gì đó vướng vào cửa. Nữ chính lo lắng siết chặt nắm tay và đập mạnh vào cửa.

Sau đó, dường như có một tiếng nứt vỡ chói tai vang lên, nhưng nữ nhân vật chính có vẻ không mấy bận tâm. Các học sinh, giật mình bởi tiếng động lớn, quay sự chú ý về phía nữ nhân vật chính.


남 여 주
Để xem nào... Em học lớp 5, khối 2 phải không? Cô là Nam Yeo-ju, giáo viên lịch sử mới... và cô sẽ tạm thời làm giáo viên chủ nhiệm của em.

Yeoju nguệch ngoạc viết ba chữ "Nam Yeoju" (nam và nữ) lên bảng bằng nét chữ nguệch ngoạc. Mặc dù đã hỏi họ có phải học sinh lớp 5 không, Yeoju không trả lời ngay mà tiếp tục nói. Có lẽ vì tò mò hoặc vì thích vẻ ngoài xinh đẹp của cô ấy, nhưng mọi người đều tập trung vào cô.


남 여 주
Hãy chăm sóc tôi nhé, từ giờ trở đi chúng ta hãy hòa thuận với nhau... Tôi sẽ bỏ qua những lời sáo rỗng đó. À, và ai là lớp trưởng vậy?


현 예 지
Tôi…!


남 여 주
Ồ, đúng rồi. Tên bạn là gì?


현 예 지
Tôi tên là Hyunyeji.

Hyun Ye-ji… Hyun Ye-ji… Nữ chính lẩm bẩm tên mình hai ba lần trước khi chỉnh lại tờ danh sách điểm danh đặt xiêu vẹo trên bàn. Khi cô đập tay xuống bảng đen, bầu không khí hỗn loạn bỗng trở nên trật tự hơn.


남 여 주
Chúng ta hãy kết thúc buổi lễ bằng điều này. Được rồi, hãy cùng chào hỏi lớp trưởng và sau đó chúng ta kết thúc.

Chưa đầy mười phút sau khi cuộc họp bắt đầu, Yeoju bắt đầu xoa gáy, trông rất mệt mỏi, và lớp trưởng chậm rãi đẩy ghế ra sau rồi đứng dậy chào cô. Yeoju, vốn đã cảm thấy kiệt sức, nghĩ thầm: "Thôi rồi, tiêu đời rồi."


남 여 주
Ồ, lớp trưởng, cho tôi gặp riêng một lát được không?



남 여 주
Có chỗ nào yên tĩnh để chúng ta nói chuyện không? Hôm nay là lần đầu tiên tôi đến đây nên tôi không biết phải làm gì...


진 주 희
Chào cô giáo Yeoju! Cô đi đâu vậy? Tạm biệt nhé, Yeji nữa!


현 예 지
Chào thầy/cô.


남 여 주
Cậu ấy là lớp trưởng, nên tôi muốn nói chuyện với cậu ấy một lát. "Cậu đi đâu vậy, Juhee?" "Buổi họp chưa kết thúc."

Nghe giọng điệu sắc bén và lạnh lùng thường thấy của Yeoju, ánh mắt Joohee vội vàng nhìn xuống đôi giày tội nghiệp của cô. Cô nhanh chóng ngẩng đầu lên, giả vờ thờ ơ. Joohee, người cao hơn Yeoju khoảng nửa gang tay, khẽ nhìn xuống cô.

Yeoju, người vốn ghét những ánh nhìn như vậy, thậm chí không thể cử động dù chỉ một chút, chứ đừng nói đến một nụ cười, trên môi. Yeji chỉ có thể bất lực nhìn. May mắn thay, một cơn gió mạnh thổi vào qua cửa sổ hành lang đang mở.

Không chỉ là trời lạnh, mà còn rất rét. Người phụ nữ cảm thấy da gà nổi lên vì lạnh, và cô cố gắng làm tăng nhiệt độ bằng cách xoa hai cánh tay.


진 주 희
Tôi không có giáo viên chủ nhiệm... haha. Tạm thời chỉ vậy thôi.

Joohee nói nhỏ dần rồi nhanh chóng lướt qua Yeoju. Trong giây lát, Yeoju ngơ ngác nhìn xuống hành lang nơi Joohee vừa biến mất. Chỉ khi chạm mắt với Yeoju, cô mới bắt đầu di chuyển.

Hành lang vô cùng ồn ào. Yeoju đi sát gót Yeji, cách nửa bước chân, để làm quen với bố cục của trường.


현 예 지
Tôi đang ở đây, trong phòng tư vấn. Hiện tại không phải giờ tư vấn nên sẽ yên tĩnh.


남 여 주
Được rồi, chúng ta vào trong nhé. Tôi có vài câu hỏi muốn hỏi anh/chị.


Phòng tư vấn sạch sẽ hơn tôi tưởng. Nằm ở một góc khuất của trường, và tay nắm cửa trông hơi rỉ sét, Yeoju cho rằng có lẽ nó được bảo trì kém.

Cô bước chậm rãi đến cửa sổ ngập nắng và vuốt nhẹ lên bệ cửa. Không một hạt bụi nào, và khung cảnh thật yên tĩnh và sạch sẽ đến lạ thường.


남 여 주
Ở đây sạch sẽ thật. Có người dọn dẹp riêng không vậy?

Đó là những lời đầu tiên Yeoju thốt ra sau khi đi loanh quanh phòng tư vấn một lúc. Yeji, người đang ngồi trên chiếc ghế quen thuộc, có vẻ giật mình bởi giọng nói của Yeoju, và nhanh chóng thẳng lưng, chỉnh lại tư thế ngồi.


현 예 지
Ôi không…? Các giáo viên đã dặn các nhân viên vệ sinh tránh xa khu vực này để đảm bảo tính bảo mật, nói rằng tài liệu tư vấn của học sinh đang được lưu trên máy tính ở đây.


남 여 주
Thật sao? Nó sạch sẽ đến bất ngờ đối với một thứ như thế... Có vẻ như ai đó đã lau chùi nó một cách vội vàng...


현 예 지
Tôi đoán là phó hiệu trưởng đã dọn dẹp sau khi các giáo viên báo trước.


남 여 주
Chính phó hiệu trưởng…? Dạo này có phải xu hướng là các phó hiệu trưởng tự mình lên tiếng giải thích không?


현 예 지
Không, điều đó không đúng... Phòng tư vấn do phó hiệu trưởng quản lý. Phó hiệu trưởng trực tiếp quản lý nhật ký tư vấn, ghi âm và thậm chí dọn dẹp phòng...

Yeji lên tiếng, nhìn thẳng vào mắt Yeoju, vẻ mặt pha trộn giữa sự khó hiểu và bối rối. Giọng Yeji nhỏ dần, như thể có một luồng khí không thể tránh khỏi bao quanh Yeoju.


남 여 주
Khoan đã… Bản ghi âm? Ý bạn là bạn đã quay phim buổi tư vấn?


현 예 지
Vâng… Chúng tôi quay phim từng sự việc riêng lẻ để có thể nộp làm bằng chứng khi ủy ban về bạo lực học đường họp sau này. Giáo viên tư vấn sẽ đặt máy quay vào lúc đó.


남 여 주
Chẳng phải đó là vi phạm quyền hình ảnh sao? Tại sao không ai khiếu nại mà chỉ ngồi im đó?


현 예 지
Tôi cũng không giỏi khoản đó…

Mặt Yeji đột nhiên đỏ bừng vì xấu hổ, và nữ chính vội vàng chuyển chủ đề vì sợ mất đi sự ủng hộ của mọi người.


남 여 주
Ồ, tôi không gọi cho anh/chị để hỏi việc này... Xin hãy cho tôi biết những điều chúng ta cần cẩn thận trong lớp học của anh/chị, hoặc những vấn đề như các nhân vật chủ chốt.

Nữ chính nói chuyện với nụ cười rạng rỡ, cố gắng tỏ ra tươi tắn nhất có thể. Đúng như dự đoán, con gái thật khó chiều. Giọng nói "âu yếm" và nụ cười mắt "tươi sáng" mà cô ấy dùng gần như là lần đầu tiên trong đời...

Dù vậy, Yeji vẫn không hề tỏ ra mất cảnh giác. Bất chấp việc nữ chính đang nhìn chằm chằm vào mình, ánh mắt của Yeji vẫn dán chặt vào chiếc bàn đầy những vết cắt, không hề lay chuyển.


현 예 지
Thật ra... không hẳn là vậy... phải không? Haha

Có một thứ gọi là "sự tinh ranh của cảnh sát". Cho dù bạn cố gắng diễn xuất thế nào đi nữa, bạn vẫn nằm trong lòng bàn tay của nữ nhân vật chính. Những cử chỉ run rẩy tinh tế ở mí mắt và giọng nói, đồng tử đảo quanh, hơi thở gấp gáp và đôi môi liên tục chảy nước dãi.

Nhận thấy sự do dự của Yeji, có vẻ như có điều gì đó không ổn. Yeoju nhẹ nhàng đặt tay lên vai Yeji. Cô cảm thấy vai Yeji khẽ giật, nhưng Yeoju giả vờ như không để ý.

Sau một hồi im lặng, Yeoju cuối cùng cũng mở miệng khi nghe thấy tiếng thở của Yeji, vốn đã nhỏ dần. Cô nói chậm rãi và cẩn thận, như thể đang chăm sóc một chú cún con mới được nhận nuôi.

Đó là cách bạn dần dần nhận ra ai là chủ nhân của mình.


남 여 주
Tôi đoán là tôi vẫn còn là người lạ haha


남 여 주
Vậy lịch sử đã tiến triển đến mức nào?


현 예 지
À… lịch sử ư? Giờ thì đến lúc tìm hiểu về nền văn minh hiện đại và công nghệ thôi.


남 여 주
Vâng, cảm ơn em. Em có thể quay lại lớp học rồi. Em đã cố gắng rất nhiều... haha.

Yeoju chắc chắn rằng có một đối tượng nào đó cần tránh né trong lớp học. Nếu không, cô ấy đã không thể trả lời câu hỏi và đưa ra câu trả lời thẳng thắn cho bài học lịch sử.

Yeji vặn cái tay nắm cửa rỉ sét rồi bước ra ngoài, Yeoju nhíu mày một lúc khi nghe thấy tiếng kẽo kẹt.


Thời gian trôi qua, đã đến giờ ăn trưa. Yeoju, Namjoon và Taehyung gặp nhau ở lối vào nhà ăn, cùng nhau nhận đồ ăn, ngồi xuống và nhìn xung quanh. Mới chỉ năm phút kể từ khi bữa trưa bắt đầu, nhưng dường như đã có ít nhất 150 học sinh.


김 남 준
Mọi người đã tìm hiểu được gì?


김 태 형
Thực ra thì không hẳn… Đúng là tôi vẫn chưa quen lắm vì hôm nay mới là ngày đầu tiên, và tôi nghĩ khoảng ngày mai mọi chuyện sẽ rõ ràng hơn.


김 남 준
Còn về nữ chính thì sao? Có điều gì kỳ lạ hay đáng lo ngại không?

Vì tốt nghiệp đại học sớm, Yeo-ju, vốn đã khá rụt rè với sách giáo khoa và chương trình học, đã mất bình tĩnh. Vừa vội vàng nuốt bữa trưa, cổ họng cô nghẹn lại và cô ho sặc sụa, Tae-hyung liền đưa cho cô một ít nước.


남 여 주
Cảm ơn rất nhiều…


김 남 준
Yeoju có phải là giáo viên dạy lịch sử năm thứ hai của bạn không? Không khí ở đó thế nào? Vì không có liên hệ trực tiếp với Won-guk nên tôi nghĩ sẽ ổn thôi...

Namjoon và Taehyung được phân vào lớp tiếng Anh và tiếng Hàn năm thứ ba, trong khi Yeoju được phân vào lớp năm thứ hai. Đó quả là một điều may mắn. Nó cho phép họ tự nhiên nghe lén được nhiều cuộc trò chuyện của các sinh viên khác nhau.

Yeoju rụt tay khỏi cốc nước Taehyung mang đến và chạm vào gáy. Đó là thói quen của cô mỗi khi cảm thấy không chắc chắn.


남 여 주
Tôi không chắc, nhưng tôi nghĩ các em học sinh trong lớp tôi cần phải cẩn thận hơn một chút.


김 남 준
Ý bạn là sao? Lớp học của bạn à?


남 여 주
Ồ, tôi là giáo viên chủ nhiệm tạm thời của lớp 5, khối 2. Nhưng tôi có linh cảm rằng có một người đáng chú ý trong lớp chúng ta...

Yeoju đã kể lại cuộc trao đổi buổi sáng của mình với Yeja và thậm chí thú nhận rằng cô đã do dự khi trả lời các câu hỏi của Yeja. Chỉ với bằng chứng gián tiếp và không có bằng chứng cụ thể, thật khó để bất cứ ai lên tiếng.





Xin chào~ Mình là Song Ha ❤️

Hôm nay tôi có ba thông báo, vì vậy nếu có thể, vui lòng đọc hết chúng. Trước hết, trước khi đến các thông báo, tập này dài hơn 4.000 ký tự... (Tuyệt vời👏👏)


Mấy ngày qua tôi không viết được đủ 2.000 ký tự, nên hôm nay tôi viết gấp đôi số đó😆

Trước tiên, đây là thông báo đầu tiên: Đây là phòng chat!! Mình tạo phòng chat mới này vì muốn giao tiếp với tất cả mọi người 💟


Nếu thỉnh thoảng bạn bấm chuông đỏ, chúng ta sẽ hiểu nhau hơn, và nếu mình làm tốt điều gì đó, mình sẽ bật mí cho bạn chứ? Nếu bạn thân với mình, hãy hỏi mình qua fan chat hoặc thông tin liên lạc về những điều bạn tò mò, mình sẽ giữ liên lạc và nói cho bạn biết nhé~ Mình nghiêm túc đấy ㅋㅋㅋ

Và tiếp theo là tác phẩm mới!!! Tôi đã quảng bá nó trong tập trước, nhưng tôi nghĩ thông báo ở cuối tập sẽ hiệu quả hơn là một bài đăng thông báo…


Đây là một fanfic dựa trên các bài đăng và tin nhắn trên Instagram~ Mình yêu các bạn nếu các bạn nhấn vào chuông đỏ💖

Cuối cùng là tên người đọc... Vì mình đã đổi tên nên mình muốn có một tên người đọc mới phù hợp với tên mới🥺

Nếu bạn có biệt danh nào phù hợp với [Jinsongha], hãy để lại bình luận hoặc trò chuyện với fan nhé, mình sẽ chọn một cái tên mình thích và thông báo cho bạn về phòng chat và lớp học đặc biệt cùng lúc đó~~‼️‼️