«Liste de jouets»

°EP_3°

(Quelques heures après mon arrivée à la maison)

(le téléphone sonne)

김여주

Ah... qui est-ce...

김여주

Est-ce Kim Taehyung ?

김여주

Je m'ennuie, alors je dois l'accepter.

김태형

Hé...

김태형

algue....

김태형

pronostic..

김여주

hein....?

김태형

Attends une minute...

김여주

pourquoi

김태형

Ne raccrochez pas...

김태형

sous...

김태형

Putain lol..

김여주

......

김여주

As-tu bu ?

김태형

Euh... euh...

김태형

Hé..

김태형

Pourquoi cela m'arrive-t-il à moi...?

김태형

Que m'ordonnez-vous de faire ?

김태형

Ha...kekekekekeke

김태형

Je... veux arrêter...

민윤기

Hé Kim Taehyung, donne-moi ton téléphone.

김태형

Je déteste ça lol

민윤기

Kim Taehyung a raccroché.

김태형

Hé, rends-moi ce truc !

김태형

Maintenant, ça...

김태형

Quel putain de connard... Je pensais que j'allais le faire.

민윤기

Allez, espèce d'idiot !

민윤기

Désolé, Kim Taehyung, ce salaud est ivre...

김여주

Ah oui

민윤기

Bon, alors je raccroche.

김여주

Oh, qu'est-ce que c'est ?

김여주

Kim Ye-ji.......?

김여주

Hah... Je ne sais pas...

김여주

Je devrais aller dormir

Il y a quelques heures, Kim Taehyung_

Il y a quelques heures, Kim Taehyung

Il y a quelques heures, Kim Taehyung_

Il y a quelques heures, Kim Taehyung

Il y a quelques heures, Kim Taehyung_

김태형

Frère, je suis là !!!

박지민

Je suis là aussi, mon frère !!!

김석진

mdr

김남준

Kim Seokjin, pourquoi ris-tu ?

김석진

Je suis désolé, mon frère.

김남준

Je plaisante lol

김남준

Bref, Taehyung et Jimin sont arrivés...

김남준

J'ai juste besoin que Jungkook et Hoseok viennent

전정국

Frère, je suis là.

김남준

Hein ? Quand es-tu arrivé ?

전정국

Tout à l' heure

김남준

Hé, tu plaisantes ?

김남준

Pourquoi es-tu si en retard ?

전정국

Non, tu étais vraiment en retard la dernière fois.

전정국

Hyungttu, tu n'es pas venu quand c'était important.

전정국

Pourquoi tu ne fais ça qu'à moi ?

전정국

J'étais encore en retard de quelques heures.

전정국

Pourquoi me fais-tu toujours ça ?

전정국

Hyungttu a fait beaucoup de mauvaises choses

전정국

Tu jettes toujours mes affaires.

전정국

Je perds toujours quelque chose

전정국

La dernière fois, mon frère

김남준

Aaaah, arrêtez !

김남준

D'accord, alors appelle Hoseok.

전정국

Ton frère

(Jungkook appelle Hoseok)

정호석

Bonjour

전정국

Hyung Namjoon, viens au carrefour où on se retrouve d'habitude.

정호석

Oh d'accord

정호석

Mais ne suis-je pas ton grand frère ?

전정국

Oh oui, mon frère

전정국

Venir vite

정호석

d'accord

전정국

Je vais raccrocher.

전정국

Hyung, Hoseok, Hyung, vous êtes un peu en retard.

김남준

d'accord

(quelques minutes plus tard)

정호석

Salut, je suis là.

김남준

Alors, on y va ?

김태형

mdr

김태형

Entrez rapidement

정호석

Ça fait longtemps que je n'y suis pas allé, alors amusons-nous bien !

김석진

Bien sûr haha

_

_

?

Je vais vérifier votre identité.

김석진

Je suis Kim Seokjin.

김석진

Tu sais qui c'est ? lol

?

Désolé.

?

Entrez.

박지민

Il y a tellement de gens aujourd'hui

김태형

Je sais

김남준

On se sépare un peu pour jouer ?

민윤기

d'accord

민윤기

Si vous ne vous enivrez pas, attendez dehors vers 1h30 du matin.

김남준

d'accord

김남준

Quand tu seras ivre, tu comprendras tout seul.

김태형

Oui, mon frère

au bar_

au bar

au bar_

au bar

au bar_

바텐더

Bonjour Taehyung

바텐더

Qu'est-ce que tu aimerais manger aujourd'hui ?

김태형

Euh... je ne sais pas

김태형

Barman, veuillez me recommander quelque chose.

바텐더

Hmm... Je vois que la personne qui dansait en premier arrive tout de suite. J'imagine que tu as été très stressé(e) ces derniers temps ?

김태형

Non... ce n'est pas ça...

바텐더

Tu sais que ce type est doué pour l'observation, n'est-ce pas ?

바텐더

Il me semble que Taehyung est très stressé.

김태형

Ah... haha

바텐더

Aujourd'hui, j'aimerais vous recommander Frozen Painkiller.

바텐더

C'est un cocktail que beaucoup de gens boivent lorsqu'ils veulent faire une pause après une dure journée.

김태형

Alors, s'il vous plaît, servez-moi un verre de Frozen Painkiller.

바텐더

Oui

Encore.

Un autre angle

Encore.

리사

Bonjour

바텐더

Ça fait longtemps haha

리사

Veuillez me servir juste un verre de Last Word

바텐더

Oui, veuillez patienter un instant.

김태형

As-tu rompu avec ton petit ami ?

리사

Oui...?

김태형

Le cocktail Last Word est généralement celui que les gens boivent lorsqu'ils se séparent.

리사

Eh bien… on a rompu, c’est ça ?

리사

Mais pourquoi poser cette question à quelqu'un que vous rencontrez pour la première fois ?

김태형

Je voulais te réconforter parce que tu avais l'air triste.

김태형

Parce que j'ai l'esprit ouvert...

김태형

Je suis désolé si j'ai paru impoli.

리사

Ah... oui... héhé

바텐더

Taehyung, le cocktail de Lisa est arrivé.

리사

merci

김태형

merci

리사

Mais... vous semblez être une personne très attirante.

리사

À la prochaine !

리사

Taehyung

김태형

…oui… héhé

Lisa est partie et Min Yoongi s'est approché de Kim Taehyung.

민윤기

Salut Kim Taehyung

김태형

pourquoi

민윤기

Comment se porte votre travail ces temps-ci ?

김태형

Hmm... Je ne sais pas non plus...

김태형

Je déteste vraiment les filles,

김태형

Je fais ça pour l'argent

김태형

J'ai l'air si malheureuse...

민윤기

Il ne s'agit pas seulement d'argent...

김태형

droite...

김태형

À cause de cette garce de Kim Ye-ji...

민윤기

Plus vous agissez ainsi, plus il est probable qu'il continue à vous exploiter et plus il est probable que quelque chose de grave se produise.

민윤기

Ce n'est pas dans votre intérêt

민윤기

Seules les autres souffrent

민윤기

D'autres personnes sont également en danger

김태형

Soupir... putain...

김태형

Que dois-je faire.....

김태형

Barman, s'il vous plaît, servez-moi quelques-uns de ces cocktails corsés.

바텐더

Rien?

김태형

Oui

바텐더

Veuillez patienter un instant

(1 heure plus tard)

김태형

Hehehe Yoongiyam

김태형

Taehyung est triste hehehe

민윤기

Non, espèce de fou furieux ! Tu as une faible tolérance à l'alcool, alors pourquoi bois-tu autant ?

김태형

Héhéhé

민윤기

Hé, tu es trop mignon(ne) ;

김태형

Hé Min Yoongi, tu me détestes ?

김태형

Ha... mais plus j'y pense, plus je m'énerve.

김태형

Je devrais tout simplement appeler cette garce Kim Ye-ji.

민윤기

Non, tu es ivre.

민윤기

Vous appelez depuis cet État ?

민윤기

De quoi diable parlez-vous ?

김태형

Héhé

김태형

Oh mon dieu, que dois-je faire ?

김태형

Je t'appellerai... hahaha

(Après que Kim Taehyung a appelé Kim Yeoju)

민윤기

Salut Kim Taehyung

김태형

Héhéhé...héhéhé....

민윤기

Espèce de fou furieux, tais-toi !

김태형

Merde...

김태형

Mais pourquoi m'as-tu pris le téléphone ?

민윤기

Hé, tu as raison, je viens de t'entendre appeler la mauvaise personne.

민윤기

Et puis, Kim Ye-ji, cette garce déteste vraiment qu'on l'insulte.

민윤기

Je déteste aussi les jeunes ivres

민윤기

Mais si votre enfant vous appelle dans cet état

민윤기

Il va se mettre en colère et vous menacer davantage ou vous forcer à continuer.

김태형

Non, que diable puis-je faire pour arrêter ça ?

민윤기

Il en a marre que tu profites de lui

민윤기

Il vous faudra soit le convaincre correctement, soit continuer à faire semblant de faire des erreurs.

김태형

Pff... c'est nul...

김태형

Oh, je ne sais pas

김태형

Je devrais juste aller là-bas et danser.

(passer au contenu principal)

À l'école_

À l'école

À l'école_

À l'école

À l'école_

(Avant le début de la première période)

김여주

Salut Kim Taehyung

김태형

Oui?

김여주

Qui est Kim Ye-ji ?

김태형

...........

김여주

Hé

김여주

Hé

김여주

Taehyoung Kim ?

김태형

...........Euh...hein...?

김여주

Qui est Kim Ye-ji ?

김태형

Où avez-vous entendu parler de Kim Ye-ji ?

김여주

Tu m'as appelé à l'improviste hier soir et tu as dit que tu cherchais Kim Ye-ji.

김여주

Et tu as dit que tu allais arrêter de faire quelque chose

김여주

Que se passe-t-il ici ?

김태형

Désactivez votre intérêt

김여주

Ah... ouais

김여주

Alors, pouvez-vous me dire qui est Kim Ye-ji ?

김태형

Juste des amis

김태형

Vous n'avez pas besoin de savoir

박지민

Salut Kim Tae !!!

김태형

pourquoi

박지민

Min Yoongi appelle

김태형

Oh d'accord

김태형

Je suppose que je dois commencer la première période.

김태형

Yeoju, je suis désolée de t'avoir parlé si durement tout à l'heure.

김태형

Je vous tiendrai au courant la prochaine fois.

김태형

Je vais juste sortir un petit moment.

김여주

Ah… oui… héhé

김여주

[Pourquoi votre discours a-t-il soudainement changé ?]

김여주

[Min Yoongi est vraiment... ce type-là...?]

김태형

Salut Min Yoongi

김태형

Pourquoi appeler ?

민윤기

Parlons-en

김태형

Que se passe-t-il?

민윤기

Vous avez appelé la mauvaise personne hier.

민윤기

Quel est ton nom?

김태형

Ah, lui ?

김태형

Kim Yeo-ju

민윤기

sous.....

민윤기

À quoi ressemble ton visage ?

김태형

Dois-je vous montrer ma photo de profil KakaoTalk ?

민윤기

ouais

(Après avoir affiché la photo de profil KakaoTalk)

민윤기

sous......

민윤기

Putain........

김태형

Que se passe-t-il?

민윤기

Kim Yeo-ju

민윤기

Ce type...

작가

Dix minutes... Je suis désolé d'être si en retard...

작가

Je vais essayer de publier aussi régulièrement que possible.

작가

(Je ne pense pas pouvoir le garder, mais..........je suis désolé)

Sonting💜