"Danh sách đồ chơi"
°EP_3°
(Vài giờ sau khi về đến nhà)
(điện thoại reo)
김여주
À...ai vậy...
김여주
Đó có phải là Kim Taehyung không?
김여주
Tôi chán quá, nên đành phải chấp nhận thôi.
김태형
Chào...
김태형
rong biển....
김태형
tiên lượng...
김여주
Hả...?
김태형
Chờ một chút...
김여주
Tại sao
김태형
Đừng cúp máy...
김태형
dưới...
김태형
Chết tiệt lol...
김여주
......
김여주
Bạn có uống rượu không?
김태형
Ờm...ừm...
김태형
Chào..
김태형
Tại sao chuyện này lại xảy ra với tôi...?
김태형
Bạn đang ra lệnh cho tôi làm gì?
김태형
Ha....kekekekekeke
김태형
Tôi...muốn nghỉ việc...
민윤기
Này Kim Taehyung, đưa điện thoại cho tôi.
김태형
Tôi ghét nó lắm haha
민윤기
*Kim Taehyung cúp máy*
김태형
Này, trả lại cái thứ chết tiệt đó cho tôi!
김태형
Giờ thì...
김태형
Thật là một thứ đồ khốn nạn... Tôi cứ làm đại thôi.
민윤기
Thôi nào, đồ ngốc!
민윤기
Xin lỗi Kim Taehyung, tên khốn đó say rồi...
김여주
À vâng
민윤기
Vậy thì, tôi xin phép cúp máy ở đây.
김여주
Ồ, đó là cái gì vậy?
김여주
Kim Ye-ji......?
김여주
Ha ha...Tôi không biết...
김여주
Tôi nên đi ngủ
Vài giờ trước, Kim Taehyung_
Vài giờ trước, Kim Taehyung
Vài giờ trước, Kim Taehyung_
Vài giờ trước, Kim Taehyung
Vài giờ trước, Kim Taehyung_
김태형
Anh ơi, em đến rồi!!!
박지민
Tôi cũng ở đây, anh bạn!!!
김석진
cười
김남준
Kim Seokjin, sao anh lại cười vậy?
김석진
Tôi xin lỗi, anh bạn.
김남준
Đùa thôi haha
김남준
Dù sao thì, Taehyung và Jimin đã đến...
김남준
Tôi chỉ cần Jungkook và Hoseok đến thôi.
전정국
Anh trai, em đây
김남준
Hả? Bạn đến từ khi nào?
전정국
Vừa nãy
김남준
Này, bạn đang đùa tôi đấy à?
김남준
Sao bạn lại đến muộn thế?
전정국
Không, lần trước bạn đến muộn thật đấy.
전정국
Hyungttu, anh không đến khi chuyện này quan trọng.
전정국
Sao bạn chỉ đối xử với tôi như vậy?
전정국
Tôi lại đến muộn vài tiếng nữa.
전정국
Sao lúc nào bạn cũng làm thế với tôi?
전정국
Hyungttu đã làm rất nhiều điều sai trái.
전정국
Bạn luôn vứt bỏ đồ của tôi.
전정국
Tôi luôn làm mất đồ.
전정국
Lần trước rồi, anh trai
김남준
Aaaah dừng lại
김남준
Được rồi, vậy hãy gọi cho Hoseok.
전정국
Anh trai của bạn
(Jungkook gọi cho Hoseok)
정호석
Xin chào
전정국
Anh Namjoon, đến ngã tư nơi chúng ta thường gặp nhau đi.
정호석
Ồ được rồi
정호석
Nhưng chẳng phải anh là anh trai của em sao?
전정국
Ồ, đúng vậy, anh trai
전정국
Hãy đến nhanh
정호석
Được rồi
전정국
Tôi sẽ cúp máy.
전정국
Hyung, Hoseok, Hyung, hai người đến hơi muộn rồi.
김남준
Được rồi
(vài phút sau)
정호석
Chào, tôi đây
김남준
Vậy, chúng ta vào trong nhé?
김태형
cười
김태형
Vào nhanh lên
정호석
Đã lâu rồi tôi chưa đến đó, vậy nên chúng ta hãy cùng nhau vui chơi thật nhiều nhé.
김석진
Dĩ nhiên rồi haha
_
_
?
Tôi sẽ xác minh danh tính của bạn.
김석진
Tôi là Kim Seokjin.
김석진
Bạn có biết đó là ai không? lol
?
Xin lỗi.
?
Mời vào.
박지민
Ngày nay có rất nhiều người
김태형
Tôi biết
김남준
Chúng ta tách ra chơi một lát nhé?
민윤기
Được rồi
민윤기
Nếu bạn không say xỉn, hãy đợi bên ngoài vào khoảng 1:30 sáng.
김남준
Được rồi
김남준
Khi say rồi, bạn sẽ tự mình nhận ra thôi.
김태형
Vâng, anh trai
tại quán bar_
tại quán bar
tại quán bar_
tại quán bar
tại quán bar_
바텐더
Chào Taehyung
바텐더
Hôm nay bạn muốn ăn gì?
김태형
Ừm...tôi không biết
김태형
Nhân viên pha chế, hãy giới thiệu cho tôi một loại đồ uống.
바텐더
Ừm... Tôi thấy người từng nhảy trước đây đang đến ngay đây. Chắc dạo này bạn căng thẳng lắm nhỉ?
김태형
Không... không phải vậy...
바텐더
Bạn biết anh chàng đó rất giỏi quan sát, phải không?
바텐더
Tôi thấy Taehyung có vẻ đang rất căng thẳng.
김태형
À... haha
바텐더
Hôm nay tôi muốn giới thiệu Frozen Painkiller.
바텐더
Đây là loại cocktail mà nhiều người thường uống khi muốn thư giãn sau một ngày làm việc mệt mỏi.
김태형
Vậy thì làm ơn cho tôi một ly Frozen Painkiller.
바텐더
Đúng
Lại.
Một góc nhìn khác
Lại.
리사
Xin chào
바텐더
Lâu rồi không gặp haha
리사
Làm ơn pha cho tôi một ly Last Word.
바텐더
Vâng, vui lòng chờ một chút.
김태형
Bạn vừa chia tay với bạn trai phải không?
리사
Đúng...?
김태형
Cocktail "The Last Word" thường là thức uống mà mọi người dùng khi chia tay.
리사
Ừm...chúng ta đã chia tay rồi, phải không?
리사
Nhưng tại sao bạn lại hỏi câu hỏi đó với người mà bạn mới gặp lần đầu?
김태형
Tôi muốn an ủi bạn vì trông bạn có vẻ buồn.
김태형
Vì tôi có tư duy cởi mở...
김태형
Tôi xin lỗi nếu lời nói của tôi có vẻ thô lỗ.
리사
À...vâng...hehe
바텐더
Taehyung, đồ uống của Lisa đã được mang đến rồi.
리사
Cảm ơn
김태형
Cảm ơn
리사
Nhưng... trông bạn rất hấp dẫn.
리사
Hẹn gặp lại lần sau!
리사
Taehyung
김태형
.....vâng...hehe
Lisa rời đi và Min Yoongi tiến lại gần Kim Taehyung.
민윤기
Chào Kim Taehyung
김태형
Tại sao
민윤기
Công việc của bạn dạo này thế nào?
김태형
Ừm... Tôi cũng không biết nữa...
김태형
Tôi thực sự ghét con gái.
김태형
Tôi làm việc này vì tiền
김태형
Trông tôi thảm hại quá...
민윤기
Đây không chỉ là vấn đề tiền bạc...
김태형
Phải...
김태형
Vì con nhỏ Kim Ye-ji đó...
민윤기
Bạn càng làm như vậy, hắn ta càng có nhiều khả năng tiếp tục lợi dụng bạn và càng có nhiều khả năng xảy ra chuyện xấu.
민윤기
Điều đó không có lợi cho bạn.
민윤기
Chỉ có những người khác mới đau khổ
민윤기
Những người khác cũng có nguy cơ
김태형
Thở dài... chết tiệt....
김태형
Tôi nên làm gì đây...?
김태형
Người pha chế, làm ơn cho tôi vài ly cocktail mạnh.
바텐더
Bất cứ điều gì?
김태형
Đúng
바텐더
Vui lòng chờ một chút.
(1 giờ sau)
김태형
Hehehe Yoongiyam
김태형
Taehyung đang buồn hehehe
민윤기
Không, đồ điên khùng. Khả năng chịu đựng của anh kém, vậy sao anh lại uống nhiều thế?
김태형
Hehehehe
민윤기
Này, cậu cư xử dễ thương quá!
김태형
Này Min Yoongi, cậu có ghét tớ không?
김태형
Ha... nhưng càng nghĩ về chuyện đó, tôi càng thấy bực mình.
김태형
Lẽ ra tôi nên gọi cho con nhỏ đó là Kim Ye-ji.
민윤기
Không, bạn say rồi
민윤기
Bạn đang gọi từ tiểu bang đó à?
민윤기
Bạn đang nói cái quái gì vậy?
김태형
Hehe
김태형
Trời ơi, tôi phải làm gì đây?
김태형
Tôi sẽ gọi cho bạn....hahahaha
(Sau khi Kim Taehyung gọi điện cho Kim Yeoju)
민윤기
Chào Kim Taehyung
김태형
Hehehe...hehehe....
민윤기
Đồ điên khùng, im miệng đi!
김태형
Chết tiệt...
김태형
Nhưng tại sao bạn lại lấy điện thoại đi...?
민윤기
Này, bạn nói đúng, tôi nghe nói bạn gọi nhầm người rồi.
민윤기
Ngoài ra, Kim Ye-ji, con nhỏ đó thực sự ghét khi bạn chửi thề với nó.
민윤기
Tôi cũng ghét những đứa trẻ say xỉn.
민윤기
Nhưng nếu con bạn gọi điện cho bạn trong tình trạng đó
민윤기
Hắn sẽ nổi giận và đe dọa bạn nhiều hơn hoặc ép bạn tiếp tục.
김태형
Không, tôi phải làm gì để ngăn chặn chuyện này đây?
민윤기
Anh ấy phát ngán vì bạn lợi dụng anh ấy rồi.
민윤기
Bạn hoặc phải thuyết phục anh ta một cách đúng đắn, hoặc tiếp tục giả vờ mắc lỗi.
김태형
Ôi... thật tệ...
김태형
Ồ, tôi không biết
김태형
Tôi nên sang đó và nhảy thôi.
(bỏ qua nội dung chính)
Ở trường_
Tại trường học
Ở trường_
Tại trường học
Ở trường_
(Trước khi bắt đầu tiết học đầu tiên)
김여주
Chào Kim Taehyung
김태형
Đúng?
김여주
Kim Ye-ji là ai?
김태형
...........
김여주
Chào
김여주
Chào
김여주
Taehyoung Kim?
김태형
...........Ừm...hả...?
김여주
Kim Ye-ji là ai?
김태형
Bạn biết đến Kim Ye-ji từ đâu vậy?
김여주
Tối qua bạn đột nhiên gọi điện cho tôi và nói rằng bạn đang tìm Kim Ye-ji.
김여주
Và bạn nói rằng bạn sẽ ngừng làm điều gì đó.
김여주
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?
김태형
Hãy tắt sự quan tâm của bạn
김여주
À... đúng rồi
김여주
Vậy bạn có thể cho tôi biết Kim Ye-ji là ai không?
김태형
Chỉ là bạn bè
김태형
Bạn không cần phải biết
박지민
Chào Kim Tae!!!
김태형
Tại sao
박지민
Min Yoongi gọi
김태형
Ồ được rồi
김태형
Tôi đoán là tôi phải bắt đầu tiết học đầu tiên rồi.
김태형
Yeoju, tôi xin lỗi vì đã nói năng gay gắt với bạn lúc nãy.
김태형
Lần sau chắc chắn tôi sẽ báo cho bạn biết.
김태형
Tôi sẽ ra ngoài một lát.
김여주
À........ừm..hehe
김여주
[Tại sao giọng nói của bạn đột nhiên thay đổi vậy?]
김여주
[Min Yoongi thực sự là... người đó sao...?]
김태형
Chào Min Yoongi
김태형
Tại sao phải gọi điện?
민윤기
Chúng ta cùng nói chuyện nhé.
김태형
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
민윤기
Hôm qua bạn gọi nhầm người rồi.
민윤기
Tên bạn là gì?
김태형
Ồ, là anh ấy à?
김태형
Kim Yeo-ju
민윤기
dưới.....
민윤기
Khuôn mặt của bạn trông như thế nào?
김태형
Tôi có nên cho bạn xem ảnh đại diện KakaoTalk của tôi không?
민윤기
chuẩn rồi
(Sau khi hiển thị ảnh đại diện KakaoTalk)
민윤기
dưới......
민윤기
Chết tiệt........
김태형
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
민윤기
Kim Yeo-ju
민윤기
Anh chàng đó...
작가
Mười phút... Tôi xin lỗi vì đến muộn...
작가
Tôi sẽ cố gắng duy trì việc đăng bài đều đặn nhất có thể.
작가
(Tôi nghĩ mình không thể giữ nó được, nhưng..........tôi xin lỗi)
Sonting💜