traumatisme
#03
최승철
Min-gyu, mangeons et prenons nos médicaments.
김민규
Oui..
...
김민규
Pff... pourquoi
최한솔
Frère, vraiment...
김민규
Oui..?
최한솔
Mon ami est vraiment beau...
최승철
C'est mignon, non ?
최한솔
hein
김민규
Toc toc toc
최승철
Ah oui, c'est vrai.
Mouton
최승철
Euh... je ne sais pas
최한솔
Tu es stupide ?
Tadadak
Bip-
최한솔
37,9 degrés
최승철
Est-ce élevé ?
최한솔
Je ne sais pas, peut-être
최승철
Tu n'es pas malade ?
김민규
J'ai le vertige... J'ai mal à la tête... J'ai un peu mal au cou aussi...?
최승철
Dois-je aller à l'hôpital ?
최한솔
Je ne sais pas, peut-être
최승철
Vous répétez la même chose depuis tout ce temps ?
최한솔
Non, je ne sais vraiment pas, que dois-je faire ?
최승철
Hmm... Devrais-je rester un peu plus longtemps ?
최한솔
Hmm... ne serait-ce pas mieux ?
김민규
..ㅇㅅㅇ
최승철
Allons dormir d'abord
최한솔
Ah, c'est agaçant...
최승철
Ensuite, vous dormez aussi en bas.
최한솔
Oui, Min-gyu hyung, tu veux le couper ici aussi ?
김민규
..Pouah!
최승철
C'est peut-être ici qu'il fait le plus chaud...?
최한솔
Frère, dors ici
김민규
Oui, merci.
.
...
...
최한솔
Oh là là, il fait chaud...
김민규
Toc toc...
최한솔
...
Mouton
최한솔
J'ai l'impression d'avoir de la fièvre...
김민규
Hmm… ? Toc toc
최한솔
Non, continue de dormir.
김민규
Beurk... avale ta salive
최한솔
Non, mon frère, réveille-toi.
김민규
Ouais..
최한솔
Hmm..
Bip-
최한솔
Je crois que je dois aller à l'hôpital
최한솔
frère
최승철
Meuglement..
최한솔
Réveillez-vous
최승철
Hé, vraiment... pourquoi ?
최한솔
Min Kyu-hyung est canon
최승철
De quel diplôme s'agit-il ?
최한솔
38,4 degrés
최승철
allons-y
김민규
Cot cot cot
김민규
Hein..
décharge
최승철
Par exemple...
Tsdam tsdam
최한솔
Mais il n'y a que nous
최승철
Parce que c'est l'aube
...
최승철
Cela fait longtemps que je ne suis pas venu dans cette pièce.
최한솔
Est-ce ainsi?
김민규
..Toux
최한솔
toi
최승철
Je dors à l'étage.
최한솔
ouais
le lendemain
김민규
Ha..
최한솔
Tu es réveillé(e) ? L'école est fermée aujourd'hui.
김민규
..hein
최승철
Salut, je sors !
최한솔
Euh euh
김민규
Je pars et je reviens.
최승철
Oui, prenez bien soin de Choi Han-sol et de Min-gyu.
최한솔
Oui, dépêche-toi, tu es en retard.
최승철
Oh merde...
...
최한솔
Frère, tu veux manger ?
김민규
Je n'ai pas envie de le manger...
최한솔
Si vous ne mangez rien de la journée, votre estomac se sentira-t-il bien ?
김민규
Ça fait un peu mal
최한솔
Mais pourquoi ne manges-tu pas ?
김민규
Parce que j'ai fait attention...
최한솔
à?
김민규
Haha, mon père me déteste tellement que je n'ai même pas envie de manger et je suis toujours sur mes gardes.
최한솔
Ah...
김민규
Cot cot cot
최한솔
Avez-vous très mal ?
김민규
Non, pas vraiment... haha
김민규
Je ferai la vaisselle
최한솔
Oh, merci
김민규
Ha..
최한솔
Non, mec, tu es allongé.
김민규
C'est bon...
최한솔
Je ne vais pas bien… Et si je m’effondre ?
김민규
...
최한솔
Aidez-moi beaucoup, s'il vous plaît, quand j'irai mieux plus tard.
김민규
Ouais
...
김민규
Ah...
최한솔
Pourquoi donc?
김민규
êtes-vous d'accord..
최한솔
Qu'est-ce qui te tracasse, hyung ? Tu as très mal ?
김민규
...
Bip-
최한솔
Il fait 38,6 degrés...
김민규
euh..
최한솔
Dois-je aller à l'hôpital quand mon frère viendra ?
김민규
Pouah..
최한솔
Mais je dois aller à l'école maintenant...
김민규
Oui, j'y vais !
최한솔
Peux-tu être seul...?
김민규
Oui, Seungcheol hyung sera bientôt là.
최한솔
D'accord... Je reviens bientôt.
김민규
Haha, fais attention sur le chemin du retour !
최한솔
Oui
Cliquetis
bruit sourd
.
...
...
김민규
Toc toc toc...
Cliquetis
최승철
Min-gyu
김민규
Oui..
최승철
Hansol est-il allé à l'école ?
김민규
..Oui
최승철
Pouah...
최승철
Tu as chaud ?
김민규
Je pense que c'est un peu...
Bip-
최승철
Qu'est-ce qu'un petit peu... Il fait 38,7 degrés
김민규
Je ne sais pas haha
최승철
Veux-tu aller à l'hôpital ?
김민규
J'y suis allé à l'aube aussi...
최승철
Allons-y quand même
김민규
Toc... ouais
최한솔
Êtes-vous hospitalisé(e) ?
최승철
Non
최한솔
café glacé
김민규
Toc toc toc... keke
최한솔
Est-ce que ça vous convient ?
최승철
Je ne sais pas
김민규
Gloups... Hein...
최승철
hein
김민규
Euh... juste
최승철
Min-gyu, si tu es malade, dis simplement que tu es malade.
김민규
Ça fait mal
최승철
Pourquoi me parlez-vous de façon si familière ?
김민규
Yo. Ça..
최승철
Hahaha, je plaisante, parlez familièrement.
최한솔
Mec, t'es vraiment nul
김민규
Hueying a dit que ça fait mal
Tsudam
최승철
Il fait encore chaud
김민규
Bon... je suis fatigué.
최한솔
Hyung, tu as soudainement changé.
김민규
Hein..
최승철
Rentrons à la maison dans un instant.
김민규
Ouais... gloups gloups
.
...
...
최승철
Vous vous sentez mieux ?
김민규
Mieux qu'avant ?
김민규
En fait, c'est la première fois que je ne vais pas à l'école...
최승철
à?
최한솔
Vous n'en avez jamais manqué un seul ? De la première année du primaire jusqu'à maintenant ?
김민규
hein
최승철
Oh là là, pourquoi ?
김민규
Mon père disait que je n'étais pas nécessaire et que je n'aurais pas dû exister. Alors il disait que je devrais au moins travailler dur à l'école.
최한솔
Oh là là, il y a des gens dans ce monde qui sont vraiment inutiles...
최한솔
ah
김민규
hein?
épisode Choi Han-sol
.
...
...
Enfin, la raison pour laquelle Hansol ne va pas à l'école… !
En fait, je n'y ai pas encore pensé.