trauma
#03



최승철
Min-gyu, mangiamo e prendiamo la nostra medicina.


김민규
SÌ..

...


김민규
Ugh...perché


최한솔
Fratello, davvero...


김민규
SÌ..?


최한솔
Il mio amico è davvero bello..


최승철
Non è carino?


최한솔
eh


김민규
..toc toc toc


최승철
Oh, giusto

Tup


최승철
Ehm... non lo so


최한솔
Sei stupido?

Tadadak

Beep-


최한솔
37,9 gradi


최승철
È alto?


최한솔
Non lo so, forse


최승철
Non sei malato?


김민규
Mi gira la testa... Mi fa male la testa... Mi fa anche un po' male il collo...?


최승철
Dovrei andare in ospedale?


최한솔
Non lo so, forse


최승철
Hai detto sempre la stessa cosa per tutto questo tempo?


최한솔
No, non lo so davvero, cosa dovrei fare?


최승철
Hmm... Dovrei restare ancora un po'?


최한솔
Mmm... non sarebbe meglio?


김민규
..ㅇㅅㅇ


최승철
Andiamo a dormire prima


최한솔
Ah, questo è fastidioso...


최승철
Allora dormi anche tu di sotto


최한솔
Sì, Min-gyu hyung, vuoi tagliarlo anche qui?


김민규
..Uffa!


최승철
Forse qui fa più caldo...?


최한솔
Fratello, dormi qui


김민규
Sì, grazie

.

..

...


최한솔
Oddio, fa caldo...


김민규
Toc toc...


최한솔
...

Tup


최한솔
Mi sembra di avere la febbre...


김민규
Hmm..? Toc toc toc


최한솔
No, continua a dormire


김민규
Ugh... gulp


최한솔
No, fratello, svegliati.


김민규
Sì..


최한솔
Hmm..

Beep-


최한솔
Penso che dovrei andare in ospedale


최한솔
fratello


최승철
Muggire..


최한솔
Svegliati


최승철
Ehi, davvero... perché?


최한솔
Min Kyu-hyung è sexy


최승철
Di che grado è?


최한솔
38,4 gradi


최승철
andiamo


김민규
Chioccia chioccia


김민규
Eh...

scarico


최승철
Per esempio..

Tsdam tsdam


최한솔
Ma ci siamo solo noi


최승철
Perché è l'alba

...


최승철
È passato molto tempo dall'ultima volta che sono stato in questa stanza.


최한솔
È così?


김민규
..Tosse


최한솔
Voi


최승철
Io dormo di sopra


최한솔
Sì

Il giorno dopo


김민규
ah..


최한솔
Sei sveglio? Oggi la scuola è chiusa.


김민규
..eh


최승철
Ehi, esco!


최한솔
Uh uh


김민규
Vado e torno.


최승철
Sì, prenditi cura di Choi Han-sol e Min-gyu


최한솔
Sì, vai veloce, sei in ritardo


최승철
Oh merda...

...


최한솔
Fratello, vuoi mangiare?


김민규
Non voglio mangiarlo...


최한솔
Se non mangi nulla per tutto il giorno, il tuo stomaco starà bene?


김민규
Fa un po' male


최한솔
Ma perché non mangi?


김민규
Perché sono stato attento...


최한솔
A?


김민규
Ahah mio padre mi odia davvero, quindi non voglio nemmeno mangiare niente e sono sempre all'erta


최한솔
ah...


김민규
Chioccia chioccia


최한솔
Hai molto dolore?


김민규
No, non proprio.. haha


김민규
Laverò i piatti


최한솔
Oh, grazie


김민규
ah..


최한솔
No, fratello, sei sdraiato


김민규
Va bene...


최한솔
Non sto bene... E se crollassi?


김민규
...


최한솔
Per favore aiutami molto quando starò meglio più tardi


김민규
Sì

...


김민규
ah...


최한솔
Perché?


김민규
stai bene..


최한솔
Cosa ti dà fastidio? Hai molto dolore?


김민규
...

Beep-


최한솔
Ci sono 38,6 gradi...


김민규
ehm...


최한솔
Dovrei andare in ospedale quando arriva mio fratello?


김민규
Uffa...


최한솔
Ma ora devo andare a scuola...


김민규
Sì, ci vado!


최한솔
Puoi stare da solo..?


김민규
Sì, Seungcheol hyung arriverà presto.


최한솔
Ok, tornerò presto.


김민규
Ahah, fai attenzione al ritorno..!


최한솔
SÌ

Clank

tonfo

.

..

...


김민규
Toc toc toc...

Clank


최승철
Min-gyu


김민규
SÌ..


최승철
Hansol è andato a scuola?


김민규
..SÌ


최승철
Uffa...


최승철
Hai caldo?


김민규
Penso che sia un po'...

Beep-


최승철
? Un pochino... Sono 38,7 gradi


김민규
..Non è vero? haha


최승철
Vuoi andare in ospedale?


김민규
Anch'io ci sono andato all'alba..


최승철
Andiamo comunque


김민규
Toc...sì


최한솔
Sei ricoverato in ospedale?


최승철
NO


최한솔
caffè freddo-


김민규
Toc toc toc... keke


최한솔
Va bene?


최승철
Non lo so


김민규
Gulp... Eh...


최승철
eh


김민규
Uh...solo


최승철
Min-gyu, se sei malato, di' semplicemente che sei malato.


김민규
..fa male


최승철
Perché mi parli in modo informale?


김민규
io. questo..


최승철
Hahahaha sto solo scherzando, parla in modo informale


최한솔
Fratello, sei davvero cattivo


김민규
Hueying ha detto che fa male

Tsudam


최승철
Fa ancora caldo


김민규
Giusto... sono stanco


최한솔
Hyung, sei cambiato all'improvviso.


김민규
Eh...


최승철
Torniamo a casa tra un po'


김민규
Sì... gulp gulp

.

..

...


최승철
Ti senti meglio?


김민규
Meglio di prima..?


김민규
In realtà è la prima volta che non vado a scuola.


최승철
A?


최한솔
Non ne hai mai saltato uno? Dalla prima elementare ad oggi?


김민규
eh


최승철
Oddio, perché?


김민규
Mio padre diceva che non ero necessaria e che non avrei dovuto esistere. Quindi mi ha detto che avrei dovuto almeno studiare sodo.


최한솔
Oddio, ci sono persone in questo mondo che non sono necessarie...


최한솔
ah


김민규
eh?

ep. Choi Han-sol

.

..

...

Infine, il motivo per cui Hansol non va a scuola..!

In realtà non ci ho ancora pensato