trauma
#03



최승철
Min-gyu, ayo kita makan dan minum obat.


김민규
Ya..

...


김민규
Ugh...kenapa?


최한솔
Bro, sungguh...


김민규
Ya..?


최한솔
Temanku sangat tampan...


최승철
Bukankah ini lucu?


최한솔
Hah


김민규
...ketuk ketuk ketuk


최승철
Oh, benar

Domba jantan


최승철
Um... saya tidak tahu


최한솔
Apakah kamu bodoh?

Tadadak

Berbunyi-


최한솔
37,9 derajat


최승철
Apakah itu tinggi?


최한솔
Aku tidak tahu, mungkin


최승철
Apakah kamu tidak sakit?


김민규
Aku merasa pusing... Kepalaku sakit... Leherku juga sedikit sakit...?


최승철
Haruskah saya pergi ke rumah sakit?


최한솔
Aku tidak tahu, mungkin


최승철
Apakah kamu mengatakan hal yang sama selama ini?


최한솔
Tidak, aku benar-benar tidak tahu, apa yang harus aku lakukan?


최승철
Hmm... Haruskah aku tinggal sedikit lebih lama?


최한솔
Hmm... bukankah itu lebih baik?


김민규
..ㅇㅅㅇ


최승철
Ayo tidur dulu


최한솔
Ah, ini menyebalkan...


최승철
Lalu kamu juga tidur di lantai bawah.


최한솔
Ya, Min-gyu hyung, apakah kau juga ingin memotongnya di sini?


김민규
...Ugh!


최승철
Mungkin di sini paling hangat...?


최한솔
Saudaraku, tidurlah di sini.


김민규
Ya, terima kasih.

.

...

...


최한솔
Ya ampun, panas sekali...


김민규
Ketuk ketuk...


최한솔
...

Domba jantan


최한솔
Aku merasa seperti akan demam...


김민규
Hmm..? Ketuk ketuk ketuk


최한솔
Tidak, teruslah tidur.


김민규
Ugh... *menelan ludah*


최한솔
Tidak, saudaraku, bangunlah.


김민규
Ya..


최한솔
Hmm..

Berbunyi-


최한솔
Saya rasa saya perlu pergi ke rumah sakit.


최한솔
saudara laki-laki


최승철
Melenguh..


최한솔
Bangun


최승철
Hei, sungguh... kenapa?


최한솔
Min Kyu-hyung itu tampan


최승철
Gelar apa itu?


최한솔
38,4 derajat


최승철
Ayo pergi


김민규
Kok kok kok


김민규
Hah..

membuang


최승철
Misalnya..

Tsdam tsdam


최한솔
Tapi hanya ada kita


최승철
Karena ini fajar.

...


최승철
Sudah lama sekali sejak terakhir kali saya berada di ruangan ini.


최한솔
Benarkah begitu?


김민규
..Batuk


최한솔
Anda


최승철
Aku tidur di lantai atas


최한솔
ya

Keesokan harinya


김민규
Ha..


최한솔
Apakah kamu sudah bangun? Sekolah libur hari ini.


김민규
..Hah


최승철
Hei, aku mau keluar!


최한솔
Uh uh


김민규
Aku akan pergi dan kembali.


최승철
Ya, jaga baik-baik Choi Han-sol dan Min-gyu.


최한솔
Ya, cepat pergi, kamu terlambat


최승철
Oh, sial...

...


최한솔
Bro, kamu mau makan?


김민규
Aku tidak mau memakannya...


최한솔
Jika kamu tidak makan apa pun sepanjang hari, apakah perutmu akan baik-baik saja?


김민규
Rasanya agak sakit.


최한솔
Tapi kenapa kamu tidak makan?


김민규
Karena aku berhati-hati...


최한솔
ke?


김민규
Haha, ayahku sangat membenciku jadi aku bahkan tidak mau makan apa pun dan aku selalu mencari-cari makanan.


최한솔
Ah..


김민규
Kok kok kok


최한솔
Apakah Anda merasakan sakit yang hebat?


김민규
Tidak, tidak juga.. haha


김민규
Aku akan mencuci piring.


최한솔
Oh, terima kasih


김민규
Ha..


최한솔
Tidak, bro, kamu sedang berbaring.


김민규
Tidak apa-apa...


최한솔
Aku tidak baik-baik saja... Bagaimana jika aku pingsan?


김민규
...


최한솔
Tolong bantu saya banyak-banyak ketika saya sudah sembuh nanti.


김민규
Ya

...


김민규
Ah..


최한솔
Mengapa demikian?


김민규
Apakah kamu baik-baik saja?


최한솔
Apa yang terus mengganggumu, hyung? Apakah kamu sangat kesakitan?


김민규
...

Berbunyi-


최한솔
Suhunya 38,6 derajat...


김민규
eh...


최한솔
Apakah saya harus pergi ke rumah sakit saat saudara laki-laki saya datang?


김민규
Ugh...


최한솔
Tapi aku harus pergi ke sekolah sekarang...


김민규
Ya, aku pergi!


최한솔
Bisakah kamu sendirian...?


김민규
Ya, Seungcheol hyung akan segera datang.


최한솔
Oke... aku akan segera kembali.


김민규
Haha, hati-hati di jalan pulang..!


최한솔
Ya

Mendering

gedebuk

.

...

...


김민규
Ketuk ketuk ketuk...

Mendering


최승철
Min-gyu


김민규
Ya..


최승철
Apakah Hansol bersekolah?


김민규
..Ya


최승철
Ugh...


최승철
Apakah kamu kepanasan?


김민규
Saya rasa ini agak...

Berbunyi-


최승철
Apa itu sedikit? Itu 38,7 derajat.


김민규
...Aku tidak tahu haha


최승철
Apakah kamu ingin pergi ke rumah sakit?


김민규
Aku juga pergi saat fajar...


최승철
Baiklah, kita tetap pergi.


김민규
Ketuk...ya


최한솔
Apakah Anda dirawat di rumah sakit?


최승철
TIDAK


최한솔
kopi es


김민규
Ketuk ketuk ketuk... keke


최한솔
Apakah ini baik-baik saja?


최승철
Saya tidak tahu


김민규
Gulp... Huh...


최승철
Hah


김민규
Eh... cuma


최승철
Min-gyu, jika kamu sakit, katakan saja kamu sakit.


김민규
...itu menyakitkan


최승철
Mengapa Anda berbicara dengan saya secara informal?


김민규
Yo, ini...


최승철
Hahahaha, aku cuma bercanda, bicaralah dengan santai.


최한솔
Bro, kamu benar-benar payah.


김민규
Hueying mengatakan itu menyakitkan

Tsudam


최승철
Masih hangat


김민규
Oke... aku lelah


최한솔
Hyung, kau tiba-tiba berubah.


김민규
Hah..


최승철
Mari kita pulang sebentar lagi


김민규
Ya... teguk teguk

.

...

...


최승철
Apakah kamu baik-baik saja?


김민규
Lebih baik dari sebelumnya...?


김민규
Sebenarnya, ini pertama kalinya aku tidak pergi ke sekolah.


최승철
ke?


최한솔
Kamu tidak pernah absen satu pun? Dari kelas satu sampai sekarang?


김민규
Hah


최승철
Ya ampun, kenapa?


김민규
Ayahku bilang aku tidak dibutuhkan dan seharusnya aku tidak pernah ada. Jadi, katanya setidaknya aku harus belajar dengan giat.


최한솔
Astaga, ada orang-orang di dunia ini yang tidak dibutuhkan...


최한솔
Ah


김민규
Hah?

ep. Choi Han-sol

.

...

...

Terakhir, alasan mengapa Hansol tidak bersekolah..!

Sebenarnya, aku belum memikirkannya.