Deux fous amoureux de leurs jeunes frères et sœurs
Épisode 40


Un mois plus tard

선생님
Bon, les gars, j'ai quelque chose d'important à vous dire.

선생님
D'accord, des travaux de construction auront lieu à l'école début janvier, pendant les vacances d'hiver. Les vacances d'hiver commencent la veille des travaux, donc le deuxième semestre se poursuivra jusqu'à début janvier, y compris maintenant. Après cela, ce seront les vacances scolaires.

애들
Ouais...

Ding dong dang dong

선생님
Très bien, terminons.


주현
Je suis foutu... je suis foutu......!ㅠㅠㅠㅠ


박여주
quel est le problème?


주현
Tu sais que je l'aime bien... Cha Eunwoo...


박여주
Oh ! Celui que j'aime depuis le mois dernier


주현
Pff... mais si on était dans des classes différentes, on ferait sûrement semblant de ne pas se connaître...ㅠㅠ


박여주
Confesser?


주현
Il n'est pas intéressé ㅠㅠㅠ


박여주
Je vais t'aider !!!


주현
Comment ?ㅠ


박여주
Oh mon Dieu, Cha Eunwoo est là ! Je reviendrai !!


주현
Attendez... qu'est-ce que vous faites !!!


박여주
Regardez ici~


박여주
Cha Eunwoo !!


은우
ouais


박여주
Si une fille vous avouait ses sentiments, accepteriez-vous ?


은우
Pas besoin de savoir qui tu es pour avoir la voiture, abruti !


박여주
Bref, si une gentille et jolie fille avoue


은우
Et ensuite…


은우
Mais pourquoi ?


박여주
Non ! Au revoir !


은우
« Est-ce qu'il m'aime bien ? »

le lendemain


은우
...


주현
Devrais-je tout simplement avouer...?


박여주
Que veux-tu dire?


은우
« La vraie Park Yeo-ju… »


박여주
Contact visuel))Salut


은우
couverture..


은우
quoi...))


주현
Ha... Je veux juste te faire une confession. Peux-tu me la chanter...?


박여주
hein


박여주
Cha Eun-woo.


은우
Euh... euh !


박여주
Venez sur le toit-terrasse pendant la pause déjeuner aujourd'hui.


은우
« Tu avoues vraiment… ? »


은우
...


은우
Haha...

Cliquetis


주현
...


은우
Salut


주현
Salut...


은우
...


주현
Salut Eunwoo...


주현
Je t'aime bien...


은우
euh...?


주현
Sortons ensemble !!!


은우
...


은우
Désolé...


주현
hein...?


은우
Je crois que quelqu'un m'aime bien. Je ne peux pas faire ça... Ça va empirer...


주현
Ah...mi...an...

claquer


은우
Quand Park Yeo-ju viendra-t-elle...

...

....

.....

Cliquetis


박여주
Hé, tu n'as pas vu Joohyun ???


은우
Je viens de descendre...


은우
Mais tu m'as appelé


박여주
quoi ?


은우
Jusqu'au toit...


은우
N'est-ce pas ce que j'aimais...?


박여주
???


박여주
Arrête de faire des erreurs


박여주
Je m'en vais

claquer


은우
...


은우
quoi...?


은우
Alors tu m'aimais bien...


은우
N'est-ce pas ????