Due sciocchi per i loro fratelli minori
Episodio 40
Un altro mese dopo
선생님
Ok ragazzi, ho una cosa importante da dirvi.
선생님
Ok, i lavori di costruzione della scuola inizieranno a inizio gennaio, durante le vacanze invernali. Quindi, le vacanze invernali iniziano il giorno prima dei lavori, quindi il secondo semestre durerà fino a inizio gennaio, incluso ora. Dopodiché, sarà tutto vacanza.
애들
Sìììì...
Din don dan don
선생님
Ok, finiamo
주현
Sono fregato... sono fregato......!ㅠㅠㅠㅠ
박여주
qual è il problema?
주현
Sai che mi piace... Cha Eunwoo...
박여주
Oh! Quello che mi piace dal mese scorso
주현
Ugh... ma se fossimo in classi diverse, probabilmente faremmo finta di non conoscerci...ㅠㅠ
박여주
Confessare?
주현
Non è interessato ㅠㅠㅠ
박여주
Ti aiuterò!!!
주현
Come?ㅠ
박여주
Oddio, Cha Eunwoo è qui! Tornerò sicuramente!!
주현
Aspetta... cosa stai facendo!!!
박여주
Guarda qui~
박여주
Ciao Eunwoo!!
은우
Sì
박여주
Se una ragazza te lo confessasse, accetteresti?
은우
Non devi sapere chi sei per avere la macchina, idiota
박여주
Comunque, se una ragazza gentile e carina confessa
은우
E poi...
은우
Ma perché
박여주
No! Ciao ciao
은우
"Gli piaccio?"
Il giorno dopo
은우
...
주현
Dovrei semplicemente confessare...?
박여주
Cosa intendi?
은우
"Il vero Park Yeo-ju..."
박여주
Contatto visivo))Ciao
은우
coperta..
은우
Che cosa...))
주현
Ah... Voglio solo confessarti. Puoi cantarla per me...?
박여주
eh
박여주
Cha Eun-woo.
은우
Uh...uh!
박여주
Venite a pranzare sul tetto oggi.
은우
"Stai davvero confessando...?"
은우
...
은우
Ahah...
Clank
주현
...
은우
CIAO
주현
CIAO...
은우
...
주현
Ciao Eunwoo...
주현
Mi piaci...
은우
ehm...?
주현
Usciamo insieme!!!
은우
...
은우
Scusa...
주현
eh...?
은우
Penso che ci sia qualcuno a cui piaccio. Non posso farlo... Le cose peggioreranno...
주현
Ah...mi...an...
botto
은우
Quando arriverà Park Yeo-ju...
...
....
.....
Clank
박여주
Ehi, non hai visto Joohyun???
은우
Sono appena sceso...
은우
Ma tu mi hai chiamato
박여주
Che cosa?
은우
Su sul tetto...
은우
Non era questo che mi piaceva...?
박여주
???
박여주
Smetti di fare errori
박여주
Vado
botto
은우
...
은우
Che cosa...?
은우
Allora ti sono piaciuto...
은우
Non era così????