Jusqu'à ce que nous devenions un vrai couple
Épisode 1
김여주
Pff... je m'ennuie.
김여주
Y a-t-il quelqu'un qui veut jouer avec moi ?
김여주
Ah ! Kim Taehyung Park Jimin !
김태형
Ah bon ? Ce n'est pas moi, espèce de connard !
박지민
Y a-t-il quelqu'un d'autre que toi qui pourrait me voler mes en-cas ?
김여주
Non, lol, pourquoi on se dispute encore pour une chose pareille ?
김태형
Non, si tu laisses traîner des gâteaux tout le temps, ils vont disparaître. Alors qui d'autre les mangerait à part lui ? Il les met dans sa bouche et dit…
박지민
(Choquée) Impossible ! Mais je n'en ai mangé qu'un ? Les deux autres étaient… beurk !
민윤기
(Se couvrant la bouche) De quoi parles-tu ? Tu as tout mangé. Pourquoi mon nom est-il là-dedans ?
김태형
Regardez ça, il se vante tout en mentionnant le nom de l'innocent Yoongi.
박지민
Noooon !!! Min Yoon... pouahhhhhhh
민윤기
(Chuchotant à l'oreille de Jimin) Regarde-moi juste une fois. J'ai cru que c'était à toi, alors je me suis affamé pendant trois jours et je n'ai mangé que des en-cas...
박지민
(Ah... je me sens vraiment faible) Alors... j'ai tout mangé ?
김태형
Ça aurait dû se passer comme ça depuis longtemps.
김여주
Min Yoongi… ? Vous étiez proches au départ ?
박지민
Que veux-tu dire par « on est proches » ? Couvre-toi bien !
민윤기
Qu'est-ce que tu racontes ? Si tu me traites comme un bébé alors que tu es plus petit que moi, pourquoi n'irais-tu pas à la maternelle manger davantage ?
박지민
J... Ce gamin n'est que 1 cm plus petit que toi et moi ??
김태형
Non, 1,5 cm, 0,5 cm, où as-tu raté quelque chose ? (avec son bras autour de son épaule)
박지민
Écartez-vous, ou je le casse.
김태형
Oh là là… où puis-je vivre dans la peur ?
김여주
Park Jimin, pourquoi es-tu comme ça ? Tu n'as jamais frappé personne.
박지민
Ça ne se voit que devant vous. Je suis ceinture noire 5e dan.
김여주
Vraiment ? Pourquoi ne le fais-tu pas devant moi ?
박지민
C'est... Puisque je ne te vois qu'à l'école de toute façon, il n'y aura pas de grosses bagarres à l'école (Fais attention à ce que tu dis, Park Jimin !!)
김여주
Ah~~ Je vois
민윤기
Hé, pourquoi es-tu resté ici tout ce temps ?
김여주
Tu t'ennuies, c'est tout ? C'est sympa d'être avec ces gars-là.
민윤기
Hein ? Passe juste du temps avec les filles
김태형
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? Laisse tomber. Pourquoi es-tu comme ça aujourd'hui ?
김여주
Ah… Est-ce un péché de parler à ses camarades de classe ? Bon, je comprends. Je te laisse partir.
김태형
Hé Min Yoongi, qu'est-ce qui ne va pas ? Ce n'est pas comme s'il avait fait quelque chose de mal.
민윤기
Non, je ne veux tout simplement pas vous voir dans les parages.
박지민
Il est avec nous parce qu'il s'est passé quelque chose de grave entre les filles, alors qu'est-ce que ça changerait si on le repoussait ?
민윤기
Un gamin comme ça ? Regarde, il y a plein de filles autour de lui en ce moment.
Le point de vue de Yeoju
여자애 1
Haha, qu'est-ce que tu as fait à ton retour ?
여자애 2
Il y a une limite à l'ignorance. Après tout, sans père, la maison ne peut pas tourner, n'est-ce pas ? MDR
김여주
Non, pourquoi l'histoire se déroule-t-elle ainsi ?
요 작가
Voilà ! Je reviens avec un autre épisode amusant !