Finché non diventiamo una vera coppia
Episodio 1
김여주
Ugh...mi annoio
김여주
C'è qualcuno che vuole giocare con me?
김여주
Ah! Kim Taehyung Park Jimin!
김태형
Oh davvero, non sono io, pezzo di merda
박지민
C'è qualcun altro che potrebbe rubare i miei spuntini oltre a te?
김여주
No lol perché stiamo litigando di nuovo per una cosa del genere?
김태형
No, se lasci sempre fuori gli snack, spariranno, quindi chi altro li mangerebbe se non questo tizio? Se li mette in bocca e diceㅡㅡ
박지민
(scioccato) Impossibile!! Ma ne ho mangiato solo uno? Gli altri due erano...ugh
민윤기
(Coprendosi la bocca) Di cosa stai parlando? L'hai mangiato tutto. Perché c'è il mio nome lì dentro?
김태형
Guarda, si sta vantando e menziona persino il nome dell'innocente Yoongi.
박지민
Nooooo!!! Min Yoon...ughhhhhhh
민윤기
(Sussurrando all'orecchio di Jimin) Guardami un attimo. Pensavo fosse tuo, così sono rimasto a digiuno per tre giorni e ho mangiato solo snack...
박지민
(Ah... mi sento davvero debole) Quindi... l'ho mangiato tutto?
김태형
Avrebbe dovuto uscire così molto tempo fa
김여주
Min Yoongi...? All'inizio eravate molto legati?
박지민
Cosa intendi con "siamo vicini"? Stai al caldo~
민윤기
Cosa stai dicendo? Se hai intenzione di trattarmi come un bambino anche se sei più basso di me, perché non vai all'asilo e mangi di più?
박지민
J... Quel ragazzo è solo 1 cm più basso di me e te??
김태형
No, 1,5 cm, 0,5 cm, dove l'hai perso? (con il braccio intorno alla sua spalla)
박지민
Togliti di mezzo o lo romperò.
김태형
Oddio... dove posso vivere nella paura?
김여주
Park Jimin, perché sei così? Non hai mai picchiato nessuno.
박지민
Questo è solo davanti a te. Sono cintura nera 5° dan.
김여주
Davvero? Perché non lo fai davanti a me?
박지민
Questo è... Dato che comunque ti vedo solo a scuola, non ci saranno grandi litigi a scuola (Attento a quello che dici, Park Jimin!!)
김여주
Ah~~ capisco
민윤기
Ehi, perché sei qui da tutto questo tempo?
김여주
Ti stai solo annoiando? È divertente stare con questi ragazzi.
민윤기
Eh? Esci con le ragazze
김태형
Ehi, cosa c'è che non va? Lascia perdere. Perché ti comporti così oggi?
김여주
Ah... È peccato parlare con i compagni di classe... Okay, ho capito. Ti lascio andare.
김태형
Ehi Min Yoongi, cosa ti prende? Non è che abbia fatto qualcosa di sbagliato.
민윤기
No, ragazzi, non voglio proprio vedervi in giro.
박지민
Lui è con noi perché è successo qualcosa di brutto tra le ragazze, e se lo allontanassimo?
민윤기
Un ragazzo così? Guarda, ci sono un sacco di ragazze intorno a lui in questo momento.
Il punto di vista di Yeoju
여자애 1
Ahah, che diavolo hai fatto quando sei tornato?
여자애 2
C'è un limite all'ignoranza. Dopotutto, se non c'è un padre, la casa non può funzionare, giusto? LOL
김여주
No, perché la storia è così?
요 작가
Ecco fatto! Tornerò con un altro divertente episodio!