contrat entre vampire et humain

#6. Le passé de Jimin

여주

« Je... ne connais pas encore grand-chose de Jimin... »

여주

Je veux savoir..

박지민 image

박지민

Hein ? Maman ?

여주

Ah... ce n'est rien...

박지민 image

박지민

Avez-vous des questions à mon sujet ?

여주

(Chaud!)

박지민 image

박지민

C'est exact...

여주

J'étais curieux de savoir comment vous viviez... (développement soudain)

박지민 image

박지민

Hmm... Je ne pense pas que ce soit une si bonne histoire... Peux-tu l'écouter ?

여주

hein!

Quand j'avais 8 ans... j'ai été abandonnée...

La raison est... le divorce de mes parents...

Quand j'étais jeune, j'ai appris par mon père que ma mère était décédée.

Mais j'ai ensuite réalisé qu'il avait divorcé quand j'avais 7 ans.

J'ai vécu comme ça, faisant semblant de ne rien savoir et le cachant, et puis mon père a rencontré une femme qu'il a aimée.

Je suis devenue un obstacle au remariage, et le jour de mon huitième anniversaire… j’ai été abandonnée.

À ce moment-là, je sanglotais dans la ruelle...

박지민 image

박지민

Beurk... beurk... beurk...

Je pensais que j'allais mourir comme ça, mais une femme humaine m'a emmenée.

Jusque-là, je pensais qu'il était un ange qui m'aidait.

Mais... ce n'était pas le cas...

Ce type essayait juste de se servir de moi pour exprimer sa colère.

La maison où cette personne m'a emmenée était tellement ensoleillée que je n'aurais pas pu y survivre.

Il m'a ordonné de rester dans l'entrepôt comme s'il n'avait pas le choix.

J'étais la plus jeune de cette maison.

J'ai fini par avoir deux sœurs aînées humaines.

Mes grandes sœurs se moquaient de moi et me faisaient pleurer tous les jours.

Quand j'ai pleuré, cet homme m'a frappé.

Ce type : Qu'est-ce qu'il a fait pour te faire pleurer !

박지민 image

박지민

Hwaang-

J'avais l'impression d'être de plus en plus maltraitée et de vivre sans recevoir de transfusion sanguine.

Puis, en grandissant, j'ai commencé à me sentir rebelle.

J'ai donc fini par sucer le sang de tous les humains de cette maison.

박지민 image

박지민

Slurp.. slurp.. slurp.. slurp..

Puis, les humains souffrirent et moururent.

Alors après la mort des humains, j'ai quitté cette maison.

Je me promenais comme ça et c'est comme ça que j'ai rencontré Yoon Ki-hyung.

박지민 image

박지민

Où dois-je aller maintenant...

민윤기 image

민윤기

C'est la première fois que je te vois...

박지민 image

박지민

Qui... qui êtes-vous ?

민윤기 image

민윤기

Moi ? Min Yoongi le vampire.

박지민 image

박지민

Je suis un vampire aussi...

민윤기 image

민윤기

Quel est ton nom?

박지민 image

박지민

Jimin Park..

배주현 image

배주현

Jiminy ! Quel joli nom !

박지민 image

박지민

qui es-tu..

배주현 image

배주현

Je suis Bae Joo-hyun, une humaine qui fournit du sang à ce vampire nommé Min Yoon-gi.

배주현 image

배주현

Ce truc aspire le sang et ça fait tellement mal.

민윤기 image

민윤기

Ma sœur, pourrais-tu te taire, s'il te plaît ?

배주현 image

배주현

Ouais..

민윤기 image

민윤기

Tu veux vivre dans ma maison ?

박지민 image

박지민

Oui..?

민윤기 image

민윤기

Vous avez dit que vous n'aviez nulle part où aller.

민윤기 image

민윤기

Vivez dans ma maison.

박지민 image

박지민

Eh bien... alors... ce serait vraiment trop embêtant...

민윤기 image

민윤기

êtes-vous d'accord.

민윤기 image

민윤기

Je te trouverai un endroit où travailler, alors fais de ton mieux.

박지민 image

박지민

Oui ! Merci !

C’est ainsi que j’ai pu gagner beaucoup d’argent et acheter cette maison grâce à l’aide de Yoon Ki-hyung.

여주

Pff... Je plains Jiminy...

박지민 image

박지민

Qu'y a-t-il de si pitoyable ? Je suis si heureuse d'avoir rencontré une si jolie héroïne.

여주

Il y a quelque chose qui cloche...

박지민 image

박지민

Heh☆

여주

Je le regarde parce que c'est mignon, vraiment...

박지민 image

박지민

Merci haha

자까자까 image

자까자까

Ahnui ! Quand j'écris sur Yungi et Joohyeoni, ça marche bien ! Mais quand j'écris sur Jiminy et Yeoju, ça ne marche pas bien… (soudainement)

자까자까 image

자까자까

Hmph... que dois-je faire...?

자까자까 image

자까자까

Puis 20000-☆