Perjanjian antara vampir dan manusia
#6. Masa lalu Jimin
여주
'Aku... belum banyak tahu tentang Jimin...'
여주
Saya ingin tahu...
박지민
Hah? Bu?
여주
Ah... bukan apa-apa...
박지민
Apakah Anda memiliki pertanyaan tentang saya?
여주
(Panas!)
박지민
Itu benar...
여주
Aku penasaran bagaimana kabarmu... (perkembangan tiba-tiba)
박지민
Hmm... Kurasa ceritanya tidak terlalu bagus... Bisakah kamu mendengarkannya?
여주
Hah!
Saat aku berumur 8 tahun... aku ditelantarkan...
Alasannya adalah... perceraian orang tua saya...
Ketika saya masih kecil, saya mendengar dari ayah saya bahwa ibu saya telah meninggal dunia.
Tapi kemudian saya menyadari bahwa dia bercerai ketika saya berusia 7 tahun.
Aku hidup seperti itu, berpura-pura tidak tahu apa-apa dan menyembunyikannya, lalu ayahku bertemu dengan seorang wanita yang dicintainya.
Aku menjadi penghalang untuk menikah lagi, dan pada ulang tahunku yang ke-8... aku ditinggalkan.
Saat itu, aku sedang terisak-isak di gang...
박지민
Ugh... ugh... ugh...
Kupikir aku akan mati seperti ini, tapi kemudian seorang wanita membawaku pergi.
Sampai saat itu, saya mengira dia adalah malaikat yang membantu saya.
Tapi... bukan...
Pria itu hanya mencoba memanfaatkan saya untuk melampiaskan amarahnya.
Rumah yang orang itu tunjukkan padaku adalah rumah dengan begitu banyak sinar matahari sehingga aku tidak bisa bertahan hidup.
Dia menyuruhku untuk tetap tinggal di gudang seolah-olah dia tidak punya pilihan lain.
Aku adalah yang termuda di rumah ini.
Pada akhirnya, saya memiliki dua kakak perempuan manusia.
Kakak-kakak perempuanku itu sering menggodaku dan membuatku menangis setiap hari.
Saat aku menangis, pria itu memukulku.
Pria itu: Apa yang dia lakukan sampai membuatmu menangis!
박지민
Hwaang-
Aku merasa semakin sering dilecehkan dan hidup tanpa menerima transfusi darah.
Kemudian, seiring bertambahnya usia, saya mulai merasa memberontak.
Jadi akhirnya aku menghisap darah semua manusia di rumah ini.
박지민
Slurp.. slurp.. slurp.. slurp..
Kemudian, manusia menderita dan mati.
Jadi setelah manusia-manusia itu meninggal, saya meninggalkan rumah itu.
Aku sedang berjalan-jalan seperti itu dan begitulah aku bertemu Yoon Ki-hyung.
박지민
Ke mana aku harus pergi sekarang...
민윤기
Ini pertama kalinya aku melihatmu...
박지민
Siapa...siapakah kamu?
민윤기
Aku? Min Yoongi si Vampir.
박지민
Aku juga seorang vampir...
민윤기
Siapa namamu?
박지민
Jimin Park...
배주현
Astaga! Nama yang lucu sekali!
박지민
siapa kamu..
배주현
Saya Bae Joo-hyun, seorang manusia yang menyediakan darah untuk vampir bernama Min Yoon-gi.
배주현
Benda ini menghisap darah dan rasanya sangat sakit.
민윤기
Saudari, bisakah kau diam?
배주현
Ya..
민윤기
Apakah kamu mau tinggal di rumahku?
박지민
Ya..?
민윤기
Anda bilang Anda tidak punya tempat tujuan.
민윤기
Saya tinggal di rumah saya.
박지민
Baiklah...kalau begitu...itu akan terlalu merepotkan...
민윤기
Apakah kamu baik-baik saja?
민윤기
Saya akan mencarikan tempat kerja untukmu, jadi lakukan yang terbaik.
박지민
Ya! Terima kasih..!
Begitulah cara saya bisa menghasilkan banyak uang dan membeli rumah ini dengan bantuan Yoon Ki-hyung.
여주
Ugh... Aku merasa kasihan pada Jiminy...
박지민
Apa yang begitu menyedihkan? Aku sangat senang telah bertemu dengan tokoh utama wanita yang begitu cantik.
여주
Ada yang tidak beres...
박지민
Heh☆
여주
Aku menontonnya karena lucu, sungguh.
박지민
Terima kasih haha
자까자까
Ahnui! Saat aku menulis tentang Yungi dan Joohyeoni, hasilnya bagus! Tapi saat aku menulis tentang Jiminy dan Yeoju, hasilnya tidak bagus... (tiba-tiba)
자까자까
Hmph... apa yang harus saya lakukan..?
자까자까
Kemudian 20000-☆