Vampire contre Démon (Si je ne peux pas l'avoir, je te tuerai...)
#2
C'est encore mieux en écoutant de la musique ! (Morceau recommandé : Chen_Someta)
영민
Ah, c'est embêtant...
영민
Bon sang, il reste 10 minutes... ah...
영민
Je dois y aller....
Regardez autour de vous...
영민
Il n'y a personne... Ouf, quel soulagement !
백현
...?
영민
Quoi ? C'est un chat. MDR. Mais j'y vais.
백현
Au revoir, d'où venez-vous ?
영민
Mi-humain, mi-bête ? À la maison
백현
Ah, la téléportation...
영민
Mais il reste 3 minutes... alors allons-y...
백현
S'il s'agit de téléportation, alors c'est forcément un vampire.
영민
Euh, bonjour.
이창섭(선도부
Êtes-vous ici?
영민
(Euh, gênant)
이창섭(선도부
Ah... entrez
영민
d'accord
백현
? quoi
이창섭(선도부
Tu es parti depuis 5 secondes ?
백현
Ah... juste une fois
이창섭(선도부
Vous avez dit que c'était seulement une fois hier, n'est-ce pas ?
백현
Juste une fois...
이창섭(선도부
Si tu es en retard demain, c'est fini. Entre.
백현
Oui ...
이여주
Bonjour... non, bonjour.
이창섭(선도부
D'accord, entrez
카이
Bonjour.
이창섭(선도부
Vous avez une minute de retard ?
카이
Je suis un étudiant transféré.
이창섭(선도부
Ah, entrez
쌤
Les étudiants transférés sont arrivés aujourd'hui. Il y en a deux.
영민
(Est-ce le frère cadet de Changsub ?)
쌤
Entrez et présentez-vous en premier.
이여주
Je suis Lee Yeo-ju
카이
Je suis Kai
쌤
Euh... Baekhyun est assis à côté de Kai, et Yeoju est assise à côté de Youngmin.
이여주
Oui
카이
Oui
백현
Salut
카이
Bonjour.
백현
(Chuchotement) Parlez de manière informelle et polie.
영민
Bonjour, Lee Yeo-ju
이여주
Salut..
영민
Ne sois pas nerveux
이여주
hein....
백현
Oh~ La nouvelle élève est jolie. Je vais la séduire.
Pause
백현
Salut étudiant transféré haha
이여주
Oh...bonjour.
영민
Lee Yeo-ju et Lee Chang-seop sont allés longtemps au magasin.
이여주
Ah..! Ouais
*décrochage*
이창섭(선도부
C'est parti, Yeoju et Youngmin...;;
영민
Ça ne marchera pas. Je n'utilise qu'un langage informel.
이창섭(선도부
Ah... Oui... Non, ouais...
영민
Yeoju Lee, toi aussi haha
영민
Donnez-moi ce que je mange tous les jours et trois laits à la fraise.
Oui... c'est 5000 wons...
영민
allons-y
이여주
Où ? En classe ?
영민
Suivez-moi
Où vas-tu!?
백현
Un simple étudiant transféré
이여주
? Moi?
백현
Ouais toi haha
영민
Qu'est-ce que c'est ? Tu es le matin, haha
백현
Je me fiche de toi ^^
이여주
Je ne suis pas intéressé par toi non plus...
백현
quoi ?
이여주
Tu ne m'intéresses pas... (Oh, c'est agaçant...)
영민
Arrête, c'est agaçant
백현
Ha... (Je suis plutôt jolie... Je t'aime bien, mais nous sommes séparés...)
영민
Ah ah ah (J'aime davantage cette femme...)
이창섭(선도부
Hmm... allons-y
영민
(Chuchotement) J'aime mon héroïne.
이창섭(선도부
Ah...ss
영민
Je dors chez moi aujourd'hui
이창섭(선도부
hein
이여주
moi aussi?
영민
hein
백현
(Brise le mur) Je t'aime bien, Yeoju.
이여주
Oh vraiment (?)
영민
Arrête, Byun Baekhyun
백현
?
영민
(Chuchotement) L'Empereur Démon séduit un vampire ?
백현
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est réel ?
영민
Ouais lol
Baekhyun tente de frapper Youngmin
이창섭(선도부
Au moment où Baekhyun allait la frapper, il lui a attrapé le poignet. Que fais-tu ?
백현
Ah, lol, je suppose que je vais devoir me faire taper dessus parce que le gamin a dit une bêtise. lol
영민
Ah, la vérité serait-elle devenue inutile ?
백현
La vérité, c'est des conneries.
이창섭(선도부
Arrêtons-nous et partons
영민
Oui, allons-y, héroïne.
이여주
Ouais haha
이창섭(선도부
Allons-y, il n'y a personne.
영민
Ouais lol
이여주
pétiller....
이여주
Pff... Je suis fatigué(e)...
이창섭(선도부
Attends, je vais te préparer à manger aujourd'hui.
영민
Lisez un livre
이여주
Oui...
10 minutes plus tard...
이여주
zzz
영민
Euh... toi...
이여주
(Je pose ma tête sur celle de Youngmin...)
영민
Haha, trop mignon
이창섭(선도부
Manger...
영민
Mec, chut...
이창섭(선도부
Le riz est prêt...
영민
Je le mangerai plus tard...
이여주
zzzz
10 minutes plus tard...
영민
Je suppose que je devrais te déplacer dans la chambre... Quoi, hyung dort aussi...
Il enlace l'héroïne et la porte jusqu'à la chambre.
영민
Haha bonne nuit...
영민
Et celui-ci alors ?
영민
Frère... frère..! Frère..!
이창섭(선도부
Pff... pourquoi...
영민
Va te coucher et dors.
이창섭(선도부
hein
Changseob s'en va
영민
Hmm....
영민
Yeoju est vraiment forte... Alors je suppose que je ne peux pas y arriver non plus...
백현
Ha... Hé, tu es à moi... lol
카이
Cette femme vous plaît aussi ?
백현
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
카이
Je ne peux pas abandonner non plus
영민
Salut
카이
Oh mon Dieu...
영민
Kai, tu veux me parler ?
카이
Quoi...
영민
Alors je vous invite au monde seul
카이
Où est-ce ?
영민
Ceci est mon monde
카이
Qu'essayez-vous de dire ?
영민
Permettez-moi de faire une suggestion lol
카이
Qu'est-ce que c'est?
영민
Es-tu un démon ?
카이
Oui
영민
Enchanté. Je suis l'empereur vampire, Lim Yeong-min.
카이
Oh, bonjour
영민
Voulez-vous venir dans notre pays ?
카이
Ah... il est temps de réfléchir...
영민
Oh, alors je vous inviterai dans un autre monde la semaine prochaine.
카이
Oui...
영민
Euh... bon... je suppose que je vais lire un livre...
livre
Lire un livre
Lire un livre
Lire un livre
Lire un livre~
30 minutes plus tard...
이여주
Hmm....
영민
Il s'est passé quelque chose
이여주
Oui
영민
Tu veux boire ?
이여주
Ah...
이창섭(선도부
Je boirai avec toi aussi.
영민
Qu'est-ce que c'est?
10 minutes plus tard
이창섭(선도부
Pff... J'ai sommeil.
영민
Monte et dors.
이창섭(선도부
Héhéhéhé
이여주
Gloups gloups)
영민
Je m'ennuie. Devrais-je jouer à un jeu ?
이여주
Oui... (à moitié ivre...)
영민
Jouons à un jeu de vérité
이여주
Oui
영민
Permettez-moi de vous poser une question pour commencer. Que pensez-vous de Baekhyun ?
이여주
Personne agaçante, alors que pensez-vous de moi ? (s'endort)
영민
Hé, abruti, je t'aime bien... lol
이여주
Beurk... il fait froid...
영민
Haha, devrais-je la laisser dormir dans ma chambre… ? Non… (Je vais l’emmener à la cuisine et la mettre au lit.)
Ding dong~!
영민
Je sors
카이
Cet empereur
영민
Attends, partons seuls à la découverte du monde. N'écoute pas les autres. Après tout, ce sont des êtres humains...
영민
Maintenant, dites-moi
카이
Je choisis le camp des vampires...
영민
Si vous mangez ceci, le vampire possédera un pouvoir que vous connaîtrez, mais l'empereur en aura deux.
카이
Oui...
카이
Beurk...
영민
Je vais probablement avoir besoin d'une minute pour récupérer... parce que je suis faible...
1 minute plus tard
카이
Beurk...
영민
Avez-vous un rêve ?
카이
Oui...
영민
Quel genre de rêve est-ce ?
카이
Il y avait quelqu'un devant moi ce jour de pluie... mais cette personne a disparu...
영민
C'est de la téléportation... Si vous pensez à l'endroit où vous voulez vous téléporter et au mot téléportation dans votre tête, ça se téléporte.
카이
Oui... Votre Majesté...
영민
Si tu m'appelles comme ça, sans prévenir, et que je me fais prendre à l'école, j'aurai des ennuis...
카이
hein...
영민
Revenons maintenant au monde des humains...
카이
hein...
영민
Imaginez le mot téléportation et un endroit où personne n'est à la maison et où vous ne pouvez pas vous faire prendre.
카이
Oui
Kai s'en va...
영민
(En lisant un livre...)
영민
Oh là là, il est déjà midi...
영민
Haam....
Yo. Ça
cuisson
Cuisson
Cuisson.
Cuisson...
Cuisson...
영민
C'est fini...
이창섭(선도부
Beurk...
영민
Ce qui s'est passé?
이창섭(선도부
hein
영민
Je fournirai l'actrice principale.
이창섭(선도부
hein
영민
Madame ! Madame ! Madame ! Madame !
이여주
hein?
영민
Manger
이여주
hein...
이여주
Merci pour ce repas.
이창섭(선도부
moi aussi
이여주
Yomnyumnyum
이창섭(선도부
Youngmin, pourquoi ne manges-tu pas ?
영민
Je vais prendre un café demain matin...
이창섭(선도부
Oh ouais
이여주
(Yomnyomnyom)
영민
Haha, trop mignon !
이창섭(선도부
...Hé, il reste 20 minutes...
영민
Ah... oui... allons-y.
이창섭(선도부
d'accord...
이창섭(선도부
Hmm...hmm...
영민
Bonjour
이창섭(선도부
hein...
이여주
Allez-y!
백현
Tu n'es pas en retard aujourd'hui !
이창섭(선도부
Oh, entrez
카이
Bonjour.
이창섭(선도부
Salut
백현
Bonjour, Yeoju
이여주
Ignorer)...(agaçant;;)
백현
Pourquoi m'ignores-tu ?
이여주
Ne me dérangez pas
백현
Suis-je un fantôme ?
이여주
Oui
영민
Arrête, Byun Baekhyun
백현
Oh, c'est quoi ce bordel ?
영민
Non, ce n'est pas vrai^^
백현
Hein?
Le cycle des événements est en cours.
백현
Haha (se cogne contre le mur)
Les personnes autour : Quoi ?
영민
Arrête, Byun Baekhyun
이여주
(Chuchotement) Youngmin, allons à l'école...
영민
Qu'est-ce que c'est?
영민
(Chuchotement) Je ne peux pas me téléporter parce que c'est l'école, alors passons.
이여주
Beurk... effrayant...
Yeongmin escalade le mur en portant Yeoju.
영민
Allons-y avant le début des cours.
이여주
hein...