Vampir vs. Iblis (Jika aku tidak bisa memilikinya, aku akan membunuhmu...)
#2
Akan lebih seru lagi jika menontonnya sambil mendengarkan musik! (Lagu yang direkomendasikan: Chen_Someta)
영민
Ah, ini menyebalkan...
영민
Ah sudahlah, tinggal 10 menit lagi...
영민
Aku harus pergi....
Lihatlah sekeliling...
영민
Tidak ada orang di sini... Syukurlah
백현
...?
영민
Apa? Itu kucing. Haha. Tapi aku tetap akan pergi.
백현
Sampai jumpa, kamu dari mana?
영민
Setengah manusia, setengah binatang? Di rumah
백현
Ah, teleportasi....
영민
Tapi masih ada 3 menit lagi... jadi ayo kita mulai...
백현
Jika itu teleportasi, maka itu pasti vampir)
영민
Ehem, halo.
이창섭(선도부
Apakah kamu di sini?
영민
(Ehem, canggung)
이창섭(선도부
Ah...silakan masuk
영민
Oke
백현
? Apa
이창섭(선도부
Kamu sudah pergi selama 5 detik?
백현
Ah...hanya sekali saja
이창섭(선도부
Kamu bilang itu cuma terjadi sekali kemarin, kan?
백현
Sekali saja...
이창섭(선도부
Jika kamu terlambat besok, semuanya berakhir. Masuklah.
백현
Ya ...
이여주
Halo... tidak, halo.
이창섭(선도부
Oke, masuklah
카이
Halo.
이창섭(선도부
Kamu terlambat satu menit?
카이
Saya adalah mahasiswa pindahan.
이창섭(선도부
Ah, silakan masuk
쌤
Jadi, para mahasiswa pindahan datang hari ini. Ada dua mahasiswa pindahan.
영민
(Apakah dia adik laki-laki Changsub?)
쌤
Silakan masuk dan perkenalkan diri Anda terlebih dahulu.
이여주
Saya Lee Yeo-ju
카이
Saya Kai
쌤
Um... Baekhyun duduk di sebelah Kai, dan Yeoju duduk di sebelah Youngmin.
이여주
Ya
카이
Ya
백현
Hai
카이
Halo.
백현
(Berbisik) Berbicaralah secara informal dan sopan.
영민
Halo, Lee Yeo-ju
이여주
Hai..
영민
Jangan gugup
이여주
Hah....
백현
Oh~ Siswi pindahan itu cantik. Aku akan merayunya.
Waktu istirahat
백현
Halo mahasiswa pindahan haha
이여주
Oh...halo.
영민
Lee Yeo-ju dan Lee Chang-seop pergi ke toko untuk waktu yang lama.
이여주
Ah..! Ya
*macet*
이창섭(선도부
Baiklah, Yeoju & Youngmin...;;
영민
Itu tidak akan berhasil. Saya hanya menggunakan bahasa informal.
이창섭(선도부
Ah..;; Ya.. Tidak, ya...
영민
Yeoju Lee, kamu juga haha
영민
Berikan saya makanan yang biasa saya makan setiap hari dan tiga gelas susu stroberi.
Ya...harganya 5000 won...
영민
Ayo pergi
이여주
Di mana? Kelas?
영민
Ikuti saja aku
Kamu mau pergi ke mana!?
백현
Hanya seorang mahasiswa pindahan
이여주
? Aku?
백현
Ya, kamu haha
영민
Ada apa? Kamu sedang pagi ya, haha.
백현
Aku tidak peduli padamu ^^
이여주
Aku juga tidak tertarik padamu...
백현
Apa?
이여주
Aku tidak tertarik padamu... (Oh, ini menyebalkan...)
영민
Hentikan, itu menyebalkan.
백현
Ha...(Aku cantik...Aku menyukaimu, tapi kita memang tidak cocok....)
영민
Ah haha (Aku lebih suka wanita ini...)
이창섭(선도부
Hmm... ayo pergi
영민
(Berbisik) Aku menyukai tokoh utama wanitaku.
이창섭(선도부
Ah...ss
영민
Hari ini aku tidur di rumahku.
이창섭(선도부
Hah
이여주
saya juga?
영민
Hah
백현
(Menembus dinding) Aku menyukaimu, Yeoju.
이여주
Ah, benarkah (?)
영민
Hentikan, Byun Baekhyun
백현
?
영민
(Berbisik) Kaisar Iblis merayu vampir?
백현
Astaga, apakah ini nyata?
영민
Ya, haha.
Baekhyun mencoba memukul Youngmin.
이창섭(선도부
Saat Baekhyun hendak memukulnya, dia meraih pergelangan tangannya.) Apa yang kau lakukan?
백현
Ah, hahaha, sepertinya aku juga akan kena pukul karena anak itu mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak dia katakan. hahaha
영민
Ah, apakah kebenaran telah menjadi tak berguna?
백현
Kebenaran itu omong kosong.
이창섭(선도부
Mari kita berhenti dan pergi
영민
Ya, ayo pergi, pahlawan wanita.
이여주
Ya, haha
이창섭(선도부
Ayo pergi, di sana tidak ada orang.
영민
Ya, haha.
이여주
kebingungan....
이여주
Ugh...aku lelah...
이창섭(선도부
Tunggu, aku akan memasak untukmu hari ini.
영민
Bacalah sebuah buku
이여주
Ya...
10 menit kemudian...
이여주
zzz
영민
Uh...kamu...
이여주
(Aku menyandarkan kepalaku di bahu Youngmin...)
영민
Haha, lucu sekali
이창섭(선도부
Makan...
영민
Hei, diamlah...
이창섭(선도부
Nasi sudah siap...
영민
Nanti aku makan...
이여주
zzzz
10 menit kemudian....
영민
Kurasa aku harus memindahkanmu ke kamar tidur... Apa, hyung juga tidur...?
Dia memeluk tokoh protagonis wanita dan membawanya ke kamar tidur.
영민
Haha selamat malam...
영민
Bagaimana dengan pria ini...?
영민
Saudara...saudara..! Saudara..!
이창섭(선도부
Ugh...kenapa...
영민
Pergilah tidur.
이창섭(선도부
Hah
Changseob akan pergi
영민
Hmm....
영민
Yeoju benar-benar kuat... Kalau begitu kurasa aku juga tidak bisa melakukannya...
백현
Ha.....Hei, kamu milikku...lol
카이
Apakah kamu juga menyukai wanita ini?
백현
Apa-apaan ini
카이
Aku juga tidak bisa menyerah
영민
Hai
카이
Oh, kejutan....ss
영민
Kai, apakah kamu mau bicara denganku?
카이
Apa-apaan ini...?
영민
Lalu aku mengundangmu ke dunia sendirian.
카이
Di mana ini?
영민
Inilah duniaku
카이
Apa yang ingin kamu sampaikan?
영민
Izinkan saya memberikan saran, hehe.
카이
Apa itu?
영민
Apakah kamu iblis?
카이
Ya
영민
Senang bertemu denganmu. Aku adalah kaisar vampir, Lim Yeong-min.
카이
Oh, halo
영민
Apakah Anda mau datang ke negara kami?
카이
Ah....saatnya berpikir....
영민
Oh, kalau begitu aku akan mengundangmu ke dunia lain minggu depan.
카이
Ya...
영민
Ehem...sekarang...kurasa aku akan membaca buku...
buku
Membaca buku
Membaca buku
Membaca buku
Membaca buku~
30 menit kemudian....
이여주
Hmm....
영민
Sesuatu telah terjadi.
이여주
Ya
영민
Apakah kamu ingin minum?
이여주
Ah...
이창섭(선도부
Aku juga akan minum bersamamu.
영민
Apa itu?
10 menit kemudian
이창섭(선도부
Ugh.... Aku mengantuk
영민
Naiklah dan tidurlah.
이창섭(선도부
Hehehehehe
이여주
(Meneguk)
영민
Aku bosan. Haruskah aku bermain game?
이여주
Ya... (setengah mabuk...)
영민
Mari kita mainkan permainan kebenaran.
이여주
Ya
영민
Izinkan saya mengajukan pertanyaan terlebih dahulu. Apa pendapat Anda tentang Baekhyun?
이여주
Orang yang menyebalkan, lalu bagaimana menurutmu tentangku? (tertidur)
영민
Hei idiot, aku menyukaimu... lol
이여주
Ugh... dingin sekali...
영민
Haha, haruskah aku membiarkannya tidur di kamarku...? Tidak... (Aku akan membawanya ke dapur dan menidurkannya)
Ding dong~!
영민
Aku mau keluar
카이
Kaisar itu
영민
Tunggu, mari kita pergi ke dunia sendirian. Jangan dengarkan orang lain. Pertama-tama, mereka juga manusia...
영민
Sekarang katakan padaku
카이
Aku akan memilih sisi vampir...
영민
Lalu jika kau memakan ini, vampir itu akan memiliki satu kemampuan dan kau akan mengetahui kemampuan itu, tetapi kaisar memiliki dua kemampuan.
카이
Ya...
카이
ihh....
영민
Aku mungkin perlu istirahat sejenak... karena aku lemah...
1 menit kemudian
카이
Ih...
영민
Apakah kamu punya mimpi?
카이
Ya...
영민
Mimpi seperti apakah ini?
카이
Ada seseorang di depanku pada hari hujan itu... tapi kemudian mereka menghilang...
영민
Ini adalah teleportasi... Jika Anda memikirkan tempat yang ingin Anda tuju dan kata teleportasi dalam pikiran Anda, maka tempat itu akan berteleportasi.
카이
Ya... Yang Mulia...
영민
Jika kamu meneleponku begitu saja dan aku ketahuan di sekolah, aku akan mendapat masalah...
카이
Hah...
영민
Sekarang mari kita kembali ke dunia manusia...
카이
Hah...
영민
Bayangkan kata teleportasi dan sebuah tempat di mana tidak ada orang di rumah dan Anda tidak bisa tertangkap.
카이
Ya
Kai akan pergi...
영민
Membaca buku...)
영민
Astaga, sudah jam 12 siang...
영민
Haam....
Yo, ini
memasak
Memasak
Memasak.
Memasak...
Memasak...
영민
Semuanya sudah berakhir...
이창섭(선도부
Ih...
영민
Apa yang telah terjadi?
이창섭(선도부
huh
영민
Saya akan membawa pemeran utama wanita.
이창섭(선도부
Hah
영민
Nyonya! Nyonya! Nyonya! Nyonya!
이여주
Hah?
영민
Makan
이여주
Hah...
이여주
Terima kasih atas makanan ini.
이창섭(선도부
saya juga
이여주
Yomnyumnyum
이창섭(선도부
Youngmin, kenapa kamu tidak makan?
영민
Saya akan minum kopi besok pagi...
이창섭(선도부
Oh ya
이여주
(Yomnyomnyom)
영민
Haha, lucu sekali)
이창섭(선도부
...Hei, tersisa 20 menit lagi...
영민
Ah...ya...ayo pergi.
이창섭(선도부
Oke...
이창섭(선도부
Hmm...hmm...
영민
Halo
이창섭(선도부
Hah...
이여주
Silakan coba!
백현
Kamu tidak terlambat hari ini!
이창섭(선도부
Oh, silakan masuk
카이
Halo.
이창섭(선도부
Hai
백현
Halo, Yeoju
이여주
Abaikan)...(menyebalkan;;)
백현
Mengapa kamu mengabaikanku?
이여주
Jangan ganggu aku
백현
Apakah aku hantu?
이여주
Ya
영민
Hentikan, Byun Baekhyun
백현
Oh, apa-apaan itu?)
영민
Tidak, itu tidak benar^^
백현
Hah?
Siklus peristiwa sedang terjadi.
백현
Haha (menabrak tembok)
Orang-orang di sekitar: Apa?
영민
Hentikan, Byun Baekhyun
이여주
(Berbisik) Youngmin, ayo kita pergi ke sekolah...
영민
Apa itu?
영민
(Berbisik) Aku tidak bisa berteleportasi karena ini sekolah, jadi mari kita lewati ini.
이여주
Ugh...menakutkan...
Yeongmin memanjat tembok sambil menggendong Yeoju.
영민
Ayo kita pergi sebelum sekolah dimulai.
이여주
Hah...