victimes de la guerre
3. L'histoire du navire dragon
용선
Je suis un dragon.
용선
Le rang est £(royalty)
용선
Actuellement, je ne suis pas enfant unique... Je vis avec mon petit frère/ma petite sœur, Byeol.
용선
En fait, j'étais enfant unique...
아빠
Bon, Yongseon, je crois que je devrais rentrer chez moi maintenant.
« Oui ! Père… Père, Maman ! »
엄마
Les jours de pluie, il est plus agréable et plus confortable de sortir que de rester au palais.
엄마
N'est-ce pas ? Princesse Maman ?
''Haha oui !!''
엄마
Mais les jours de pluie, le fil du destin se resserre.
«Pourquoi le fil du destin est-il si épais ?»
엄마
Oui, c'est exact.
엄마
C'est une histoire qui nous a été transmise par nos ancêtres... et c'est aussi une histoire vraie.
''Vraiment?''
엄마
Bien sûr ! Le jour où j'ai rencontré Sa Majesté l'Empereur, il pleuvait des cordes comme ça.
« Alors peut-être que je pourrais rencontrer mon âme sœur aujourd'hui ?! »
Je n'aurais jamais cru que nous nous rencontrerions un jour.
???
Heh... heh heh. , heh heh...
« Hein ? J'ai entendu quelque chose… »
(Regarde autour de lui.)
아빠
(En parlant à la secrétaire...)
엄마
(J'écoute mon père et ma secrétaire parler...)
« …Tout ira bien… n’est-ce pas ? »
(Entrez dans la ruelle.)
???
Beurk... beurk... beurk...
« …tu…ça va ? »
???
Pff...snif...snif...
« Ça va ? Pourquoi es-tu ici seul(e) ? »
???
Beurk... beurk...
Sans m'en rendre compte, j'avais l'impression de vouloir rester avec cette fille pour toujours.
Je ne savais même pas ce que c'était que ce sentiment, et j'ai fini par m'accrocher aux mauvais fils du destin.
Je ne savais pas que ce destin me ferait autant souffrir par la suite...
J'ai décidé.
« Maman !! Papa !! Cet enfant pleure tout seul ici !! »
J'ai décidé de faire de cette personne mon petit frère ou ma petite sœur.
엄마
Chérie, ça va ?
???
...Pff...sanglots...de la saleté...euh...
''Maman..! Emmène l'enfant chez moi !!
Je n'aurais pas dû dire ça, et Maman n'aurait pas dû accéder à cette demande.
« J'aimerais bien avoir un petit frère ou une petite sœur aussi ! »
엄마
Haha, cette fille est peut-être plus âgée que toi ?
'..Eh bien..Toujours..'
엄마
d'accord!
Non....
엄마
Si vous aimez notre Yongseon !!
Non...
Je n'aurais pas dû dire ça...
Sans m'en rendre compte, j'ai commencé à apprécier cette fille.
À cause de ces mots à l'époque
Le secret de cet amour aussi...
J'ai fini par accepter toutes les séparations déchirantes qui nous ont séparés.
무무소(작가)
Maintenant que les bases ont été posées...
Ces deux-là sont chauds
L'histoire déchirante de la séparation (?) a commencé
Délation...
Nous annonçons le début de la guerre entre les Jaunes et les humains... !!
무무소(작가)
J'ai l'impression d'être en deuxième année de collège... Est-ce parce que je suis de mauvaise humeur ?
무무소(작가)
(Hyunta)