vittime di guerra

3. La storia della nave drago

용선

Io sono un drago.

용선

Il grado è £(royalty)

용선

Attualmente non sono figlia unica... vivo con il mio fratellino più piccolo di nome Byeol.

용선

In realtà ero figlio unico...

아빠

Okay, Yongseon, credo che ora dovrei andare a casa.

''Sì! Papà... Papà, mamma!''

엄마

Nei giorni di pioggia è più comodo e consigliabile uscire piuttosto che restare nel palazzo.

엄마

Giusto? La principessa mamma?

''Ahah sì!!''

엄마

Ma nei giorni di pioggia, il filo del destino diventa più spesso.

"Perché il filo del destino è così spesso?"

엄마

Sì, è proprio così.

엄마

È una storia che ci è stata tramandata dai nostri antenati...ed è anche una storia vera~

''Veramente?''

엄마

Certo~ Il giorno in cui ho incontrato Sua Maestà l'Imperatore, pioveva a dirotto, proprio come questo.

''Allora forse oggi potrò incontrare la mia anima gemella?!''

Non avrei mai pensato che ci saremmo incontrati davvero.

???

Eh... eh eh. , eh eh...

"Eh? Ho sentito qualcosa..."

(Si guarda intorno.)

아빠

(Parlando con la segretaria...)

엄마

(Ascoltando mio padre e la mia segretaria che parlano...)

''...Andrà tutto bene...vero?''

(Entrate nel vicolo.)

???

Ugh...ugh...ugh...

''..,tu...stai bene??..''

???

Ugh...singhiozzo...singhiozzo...

''Stai bene? Perché sei qui da solo?''

???

Ugh...ugh..

Senza rendermene conto, sentivo che avrei voluto stare con questa ragazza per sempre.

Non sapevo nemmeno cosa fosse questa sensazione e ho finito per aggrapparmi ai fili sbagliati del destino.

Non sapevo che questo destino mi avrebbe fatto ancora più male in seguito...

Ho deciso.

''Mamma!! Papà!! Questo bambino sta piangendo da solo qui!!''

Ho deciso di fare di questa persona il mio fratello minore.

엄마

Tesoro, stai bene?

???

...Ugh...singhiozzo,...sporco...uh..

''Mamma..! Porta il bambino a casa mia!!

Non avrei dovuto dirlo e mia madre non avrebbe dovuto accogliere questa richiesta.

''Vorrei avere anch'io un fratello minore!!''

엄마

Ahah, questa ragazza potrebbe essere più grande di te?

''.,Beh...Comunque..''

엄마

Va bene!

NO....

엄마

Se ti piace il nostro Yongseon!!

NO...

Non avrei dovuto dirlo..

Senza rendermene conto, ho iniziato ad apprezzare questa ragazza

A causa di quelle parole di allora

Anche questo è il segreto dell'amore...

Ho imparato ad accettare tutte le strazianti separazioni tra noi.

무무소(작가)

Ora che lo sfondo di base è stato creato...

Questi due sono sexy

La straziante storia della separazione(?) è iniziata

Informare...

Annunciamo l'inizio della guerra tra i Gialli e gli umani...!!

무무소(작가)

Qualcosa... Mi sento come se fossi al secondo anno di scuola media... È perché sono di cattivo umore...??

무무소(작가)

(Hyunta)