[VICTON Choi Byungchan] Peu de chance
02 City Hunter
# Rue calme
(Cri) Gyaaaa~
현석
Oh oh~ C'est fini ! Héhéhé~ Alors, on passe à l'endroit suivant ?
최병찬
Tu devrais me voir avant de partir !
현석
Quoi ? Quel culot ! Qui êtes-vous ?
최병찬
Moi ? Eh bien, si vous me prévenez à l'avance, la partie suivante disparaîtra, n'est-ce pas ?
현석
Quel petit coquin, ce X ! Waouh !
최병찬
(Évitant la toile d'araignée) Tu as enfin révélé ton identité !
현석
(Attaque de toile d'araignée) Chiiik~ Chiiik~
최병찬
(Attaquez le cœur) Chuwaa~
현석
(Éteint) Beurk~
최병찬
Au revoir ! Vers un bel endroit...
Il y a une heure, Bijouterie
아이유
Hmm... Y a-t-il une bijouterie dans un endroit comme celui-ci ?
한승우
Bienvenue chez S.W Jewelry Shop
아이유
! ! Beau !) Oui~ Mon cou est vide, alors je veux regarder le collier
한승우
Oui, prenez votre temps pour bien regarder le collier et si vous l'aimez, essayez-le.
아이유
Vous êtes si gentil(le)... Êtes-vous le/la patron(ne) ?... Oui...
강승식
(Rangement des cartons) Bonjour, client ! C'est un peu en désordre parce que nous rangeons les articles, n'est-ce pas ?
아이유
(Êtes-vous un employé ?) Oh ! Est-ce un magasin qui vient d'ouvrir ?
강승식
Oui ! L'ouverture était initialement prévue pour demain, mais elle a été avancée d'un jour. Prenez votre temps pour découvrir la boutique et dites-nous quels accessoires vous plaisent !
아이유
Il y en a tellement de jolies qu'il sera difficile d'en choisir une seule.
강승식
C'est une offre 1+1 pour fêter l'ouverture, alors faites votre choix en toute tranquillité.
아이유
Waouh ! Encore un gratuit ! Waouh ! Vraiment ?
강승식
D'accord, je vais juste faire un tour à l'entrepôt un petit moment.
아이유
Oui, regardez
20 minutes plus tard
한승우
Le collier vous a plu ?
아이유
Oui ! C'est un article indispensable !
한승우
On dirait que le collier a trouvé un bon propriétaire !
아이유
Oui?
한승우
Je dis que c'est magnifique ! Hourra !
아이유
(Vous travaillez ?) Merci ! Voici ma carte de visite. Je tiens un salon de coiffure à proximité. Si vous passez me voir lors de votre prochaine visite, je vous offrirai une réduction en guise de remerciement.
한승우
Merci ! Veuillez accepter ma carte de visite également.
아이유
Je le garderai en sécurité ! Ensuite...
아이유
Quel patron poli ! Héhé ! Il est même beau garçon !
아이유
Je suis jolie avec ce collier ! Haha
현석
(Éteint) Beurk~
아이유
Oh non ! Comment une personne peut-elle se transformer en cendres ?!
최병찬
Oh mon Dieu ! Une femme humaine !! Où ai-je déjà vu ça ?
최병찬
Il n'y a pas d'autre solution !
아이유
Pourquoi ma vision est-elle si floue ?
아이유
(Alors que la conscience s'estompe) Qui êtes-vous ?
최병찬
...
À suivre dans le prochain épisode...