[VICTON Choi Byungchan] Sedikit keberuntungan
02 Pemburu Kota


# Jalan yang tenang

(Teriakan) Gyaaaa~


현석
Wah wah~ Sudah berakhir! Hehehe~ Kalau begitu, mari kita pergi ke tempat selanjutnya?


최병찬
Sebaiknya kau temui aku sebelum pergi!


현석
Apa? Kurang ajar! Siapa kamu?


최병찬
Saya? Nah, kalau Anda memberi tahu saya sebelumnya, bagian selanjutnya akan hilang, kan?


현석
X yang nakal sekali! Wow~


최병찬
(Menghindari jaring laba-laba) Akhirnya kau mengungkapkan identitasmu!


현석
(Serangan jaring laba-laba) Chiiik~ Chiiik~


최병찬
(Serang jantungnya) Chuwaa~


현석
(Punah) Ugh~


최병찬
Selamat tinggal! Ke tempat yang baik...

# 1 jam yang lalu, Toko Perhiasan


아이유
Hmm... Apakah ada toko perhiasan di tempat seperti ini?


한승우
Selamat datang di Toko Perhiasan S.W.


아이유
! ! Tampan!) Ya~ Leherku kosong jadi aku ingin melihat kalungnya


한승우
Ya, luangkan waktu untuk melihat kalung itu dan jika Anda menyukainya, cobalah memakainya.


아이유
Anda baik sekali... Apakah Anda bosnya? Ya...


강승식
(Menata kotak-kotak) Halo, pelanggan! Agak berantakan karena kami sedang menata barang-barang, ya?


아이유
(Apakah Anda seorang karyawan?) Oh! Apakah ini toko yang baru dibuka?


강승식
Ya~ Pembukaan baru ini awalnya dijadwalkan besok, tetapi dimajukan satu hari. Silakan luangkan waktu untuk melihat-lihat dan beri tahu kami aksesori mana yang Anda sukai!


아이유
Ada begitu banyak yang cantik sehingga akan sulit untuk memilih hanya satu.


강승식
Ada promo beli 1 dapat 1 untuk merayakan pembukaan, jadi pilihlah dengan nyaman.


아이유
Wow! Satu lagi gratis! Wow!) Benarkah?


강승식
Oke, saya akan pergi ke gudang sebentar.


아이유
Ya, silakan lihat

# 20 menit kemudian


한승우
Apakah kamu menyukai kalungnya?


아이유
Ya! Ini adalah barang yang wajib dimiliki!


한승우
Sepertinya kalung itu telah menemukan pemilik yang baik!


아이유
Ya?


한승우
Aku bilang ini indah! Hoot!


아이유
(Apakah Anda sedang bekerja?) Terima kasih! Ini kartu nama saya. Saya memiliki salon rambut di dekat sini, jadi jika Anda mampir ke salon saya saat Anda potong rambut, saya akan memberi Anda diskon sebagai ucapan terima kasih.


한승우
Terima kasih! Mohon terima juga kartu nama saya.


아이유
Aku akan menyimpannya dengan aman! Lalu...


아이유
Bos yang sopan sekali... Heh! Dia bahkan tampan!


아이유
Aku terlihat cantik dengan kalung ini! Haha


현석
(Punah) Ugh~


아이유
Oh tidak!! Bagaimana mungkin seseorang bisa berubah menjadi abu?!


최병찬
Astaga! Seorang wanita!! Di mana aku pernah melihatmu sebelumnya?


최병찬
Tidak ada cara lain!


아이유
Mengapa penglihatan saya begitu kabur?


아이유
(Kesadaran memudar) Siapakah kamu?..


최병찬
...

# Bersambung di episode selanjutnya..