Nous sommes frères, même si nous ne sommes pas nés dans le même bateau.

Nous sommes frères, même si nous ne sommes pas nés dans le même bateau.

최승철

(Je suis content d'avoir réussi, mais... d'un autre côté...)

세븐틴

(Je suis anxieux... quand... que va-t-il se passer...)

최승철

Les gars, on se couche tôt aujourd'hui ! Je vous ai dit de venir demain avant 14 h.

윤정한

D'accord, allons dormir

최승철

(Je sais que tout le monde est anxieux, mais je dois les aider à garder leur calme.)

이지훈

Hmm..

권순영

Que fais-tu?

이지훈

Non

이지훈

N'essaie pas d'être au centre de l'attention. Ce n'est pas ta responsabilité, chacun doit gérer la situation, d'accord ?

권순영

hein?

이지훈

Pas toi ! Allons-y

권순영

Ouais haha

최승철

Haha, Jihoon semble pouvoir lire dans mes pensées.

홍지수

Seungcheol, toi aussi, lave-toi et va te coucher~

최승철

Oh~ bonne nuit~

이지훈

Pouah..

이지훈

Ha... Choi Seung-cheol vraiment... hehe

최승철

hein?

이지훈

Qu... qu'est-ce que c'est que ça ?!

최승철

Tu ne m'as pas appelé ?

이지훈

Non... non !!

최승철

OK, bonne nuit haha

이지훈

euh!

이지훈

Ah bon... vraiment... hehe

이지훈

Non, mais pourquoi s'obstine-t-il à vouloir tout gérer lui-même ? Sérieusement !

권순영

Qu'est-ce qu'il y a, Jihoon ? Pourquoi es-tu comme ça ?

이지훈

Hein ? Non...

윤정한

Jihoon, qu'est-ce qui ne va pas ?

이지훈

Hein ? Non… Non…

서명호

Dépêche-toi, je dois partir demain à 14 heures.

이지훈

Très bien, allons chacun dans notre chambre.

최승철

Haam-

이지훈

Hé, qu'est-ce que tu fais ?

최승철

Hein ? Tu n'as pas dormi ?

이지훈

Simplement… parce que tu te sens un peu morose ?

최승철

d'accord?

이지훈

Mais que faites-vous ?

최승철

Je... n'arrive pas à dormir ?

이지훈

toi..!

최승철

hein?

이지훈

Avez-vous faim?

최승철

Non!!

이지훈

Oui, j'espère que non

최승철

pourquoi ?

이지훈

Tu seras gonflé le lendemain du repas ! Comme Boo Seung-kwan

부승관

Pff ! Qui m'a appelé ?

부승관

C'est si fort sans raison...

최승철

C'est un peu...

이지훈

Alors ne le mangez pas

최승철

Je sais lol

이지훈

Mais tu ne vas pas dormir ?

최승철

pourquoi ?

이지훈

Pourquoi 14 heures

최승철

Ah... d'accord...

이지훈

Vous avez même oublié ça, que se passe-t-il réellement ?

최승철

Je voulais juste savoir si c'était correct...

이지훈

De quoi parlez-vous tout à coup ?

최승철

Si quelque chose d'effrayant se produit soudainement comme ceci...

이지훈

Ça n'arrivera pas. Et même si ça arrivait, ne t'inquiète pas. Même si l'un de nous devait se sacrifier, non, personne ne le fera. Je m'en chargerai.

최승철

Puis-je vous faire confiance ?

이지훈

Ouais haha

최승철

Ouais haha

이지훈

Mais tu es secrètement contrariée ? Tu veux dire que tu ne me faisais pas confiance jusqu'à présent ?

최승철

Ah, c'est ça...

이지훈

Hein ? C'est vrai ?

최승철

Non, haha...

이지훈

Pouah..

최승철

Haha..

윤정한

Haha, quel soulagement !

윤정한

Mais c'est agaçant. Pourquoi ne leur faites-vous confiance qu'à eux et pas à nous ?!!!

최승철

Hein ? Jeonghan !!

윤정한

pourquoi

이지훈

Qu'est-ce qui te contrarie ?

윤정한

De quoi parlez-vous ? C'est tout à fait vrai que je suis contrarié parce que je vous fais confiance et que je ne vous fais pas confiance.

최승철

euh?

이지훈

Hé ! Ça te contrarie ? Hé ! Tu ne nous fais pas confiance ?

윤정한

Bien sûr que j'y crois !!!

이지훈

Alors tout va bien. Choi Seung-cheol garde ça pour lui et n'en parle pas, c'est pour ça qu'il est comme ça. Toi, tu parles et tu écoutes toujours.

윤정한

Très bien, alors dites-moi !!

최승철

Bon, arrêtez de dormir. Vous avez sommeil.

윤정한

Toi ou moi

이지훈

Bon, réfléchissez-y à deux fois.

최승철

D'accord haha ​​bonne nuit~

윤정한

Salut~

이지훈

Bonne nuit~

이지훈

sous..

이지훈

Non, pourquoi Yoon Jeong-han est-il si contrarié et fait-il tout un plat pour une chose pareille ?

이지훈

Ah oui, j'avais quelque chose à demander à Seungcheol, donc je devrais lui demander à lui.

최승철

Pourquoi ?! Pourquoi m'appelez-vous par mon nom de famille et faites-vous tout ce tapage ?! Pourquoi ?!

이지훈

Ce type... fait des histoires parce qu'il m'a appelé par mon nom de famille.

최승철

pourquoi!!!!!

이지훈

Hé

최승철

euh?

이지훈

Que fais-tu...

최승철

Euh... ça... euh...

이지훈

Soupir...

이지훈

Au fait, j'ai quelque chose à vous demander.

최승철

Qu'est-ce que c'est?

이지훈

Pourquoi ne dis-tu rien ?

최승철

quoi ?

이지훈

Tu savais que nous prenions tes affaires sans permission, alors pourquoi ne nous l'as-tu pas dit ?

최승철

Eh bien, on ne peut pas lutter contre ça.

이지훈

Pourquoi ne penses-tu qu'à nous ?

최승철

euh?

이지훈

Mais enfin ! Tu ne penses jamais à toi ! Tu ne sais donc pas que je vais dans nos chambres respectives tous les soirs et que j'y apporte tes affaires ? Parle ! Arrête de faire semblant de ne pas savoir alors que tu sais très bien ! Tes agissements nous prennent pour des imbéciles !

최승철

Jihoon...

이지훈

J'attendais que tu me le dises, mais tu ne l'as jamais fait. Combien de temps dois-je encore attendre ? J'ai tout raconté aux enfants.

최승철

Alors ces gars-là...

윤정한

Seungcheol, je peux emprunter ton sac ?

최승철

hein!

윤정한

Merci beaucoup !

김민규

Seungcheol, ton stylo est très joli. Je peux te l'emprunter ?

최승철

Ouais !! Haha

이지훈

Maintenant que tu t'en souviens ? C'était bizarre que ces types qui n'avaient jamais fait ça demandent à l'emprunter, non ?

최승철

Haha... Je ne sais rien...

최승철

Je crois que je me suis moqué de vous...

이지훈

Alors, s'il vous plaît, arrêtez de faire ça maintenant.

최승철

Je suppose que oui haha

이지훈

règle

최승철

Oui haha, Jihoon dort bien aussi

이지훈

d'accord

Soudainement_

이지훈

Bonne nuit..

이지훈

Maintenant... soyez honnête...

이지훈

Si tu es blessé... tu devrais le dire... qu'est-ce que c'est que ça... tu devrais tout révéler...

최승철

(frémir)

이지훈

Tu sais qu'il fait chaud, mais tu ne sais pas que ça fait mal ?

이지훈

Oh là là… Sérieusement… Grandis un peu et arrête de rêver. Je t'avais dit que rêver, c'est mal.

전원우

Haam-

전원우

Qu'est-ce que c'est, Lee Ji-hoon ?

이지훈

Êtes-vous réveillé ?

서명호

Quoi ? Tu n'as pas dormi ?

이지훈

Pour qui ?

문준휘

Je n'arrivais pas à dormir à cause de quelqu'un

이석민

Bon, qui est-ce ?

김민규

dis-le

이지훈

Pourquoi vous levez-vous si tôt pour faire ça ?!

최한솔

Haam-qu'est-ce que c'est..

이찬

C'est trop bruyant...

이지훈

Il est 10 heures maintenant.

권순영

Alors qui m'a empêché de dormir ?!

이지훈

Pas toi ! Mais Lee Seok-min

이석민

hein?

이지훈

Je suis passé un moment dans ta chambre et tu m'as dit que tu avais commandé du jajangmyeon à emporter et que tu l'avais mangé seul.

이석민

euh?

부승관

Ouf-ㅋㅋㅋ

홍지수

Sommeil parlantㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이지훈

Pourquoi je n'arrivais pas à dormir parce que je te parlais !

이석민

Waouh... Je ne me souviens pas de ça...

이지훈

D'un côté, je n'ai pas dormi parce que c'était tellement étrange

이석민

mdr

권순영

Mais tout le monde, sauf ces deux-là, s'est réveillé ?

이지훈

Oh, j'ai dormi tard hier soir.

권순영

Tu n'as pas dormi

이지훈

Oh là là~

권순영

Vous vous moquez de moi ?

이지훈

quoi

윤정한

Les gars...

이지훈

Ce qui s'est passé?

윤정한

Salut les gars...

이지훈

pourquoi!!

윤정한

S.. Seungcheol..