Nous sommes parents
🐻-Mamie, Papi ! À vous de choisir !
김윤서🐻
« Grand-mère ! »
김서현🐻
« Harabujii !! »
La veille de Chuseok,
+
« Oh là là, nos chiots sont là ? »
+
« Haha, tu as tellement grandi ! »
Les sœurs Yoon et Seohyun se rendirent chez leurs grands-parents maternels.
김예슬
« Maman~Papa~ »
+
« Oh là là, comment allez-vous, Monsieur Kim ? »
김태형
« Oui, belle-mère ! Tu m’as manqué… »
+
« Oh là là, Monsieur Kim, venez vite ! »
김예슬
« Maman, maman, ça fait longtemps que je ne suis pas venue, mais je ne te vois pas ? »
+
« Oh, tu m’as manqué aussi, ma fille. Viens vite. »
+
«Ma fille, pourquoi portes-tu autant ? Ça doit être lourd. Donne-le à papa.»
김예슬
« Je donnerai ceci et cela à maman et papa. »
Ma grand-mère, qui est l'arrière-grand-mère de mon gendre, a préparé aujourd'hui de nombreux plats délicieux pour les familles Yoon et Seohyun.
김태형
« Les enfants, lavez-vous les mains. »
김예슬
« Mais maman, pourquoi en as-tu fait autant ? J'ai mal au dos. »
+
« Ta mère fait ses courses avec enthousiasme depuis une semaine, en pensant à ce que tu vas manger. »
김서현🐻
« J’ai faim… »
김윤서🐻
"moi aussi…"
+
"Nos chiots, venez manger vite, il commence à faire froid."
김예슬
« C’est exact, il est temps que tu aies faim. »
김태형
« Mangeons et disons à grand-mère que nous allons nous régaler ! »
김윤서🐻
« Je vais bien manger ! »
김서현🐻
« Je mangerai bien aussi. »
+
« Bon, les enfants, mangez lentement et mangez beaucoup. »
Ma sœur, qui a dû conduire pendant trois heures après avoir pris son petit-déjeuner, devait avoir très faim car elle a beaucoup apprécié le repas préparé pour elle.
+
« Haha, mes petites-filles mangent bien. »
+
« Oh là là~ Je suis tellement fière ! »
김예슬
« Mais maman, j'ai une question. Qu'est-ce que l'image à la télé ? »
+
« C’était toi, quand tu as commencé le ballet. »
김태형
« Oui, c’est votre visage. »
+
« Tu ne reconnais même pas ton propre visage ? »
김예슬
« Au début, j'ai cru que c'était Seohyun. »
+
« C’était quand tu avais cinq ans, quand tu as commencé le ballet. »
+
« Mais qu’est-ce que c’est que ça ? Tu arrêtes tout d’un coup et tu deviens chanteur ou un truc du genre ? »
+
« Je suis content que ça se soit bien passé. »
김예슬
« Si je n’étais pas devenue chanteuse, je n’aurais peut-être jamais rencontré Taehyung. »
김태형
« Je pense que tu aurais aimé faire du ballet ? »
김예슬
"ㅋㅋㅋQu'est-ce que c'est ?"
Chaque fois que je vais chez la mère de Yesul, les photos accrochées dans le salon changent constamment.
Pour ce Chuseok, j'ai accroché des photos de mon père, de ma mère et de nous quatre.
김태형
« Belle-mère, puis-je vous aider en quoi que ce soit ? »
김예슬
« Chérie, faisons la vaisselle ensemble. »
+
« Non, asseyez-vous et je m’en charge. »
김태형
« Eh, belle-mère, tu dois être fatiguée depuis hier. Repose-toi un peu. »
+
« Bien, asseyez-vous et reposez-vous. »
김예슬
« ㅋㅋㅋMaman, va vite au salon et écoute les histoires de tes petites-fillesㅋㅋㅋㅋ »
김태형
« Princesses ! Allons-y ! »
Pour ma grand-mère qui était fatiguée d'avoir cuisiné depuis le matin
김윤서🐻
« La main de grand-mère ! »
김서현🐻
« Ma main aussi ! »
Les adorables sœurs Yoon et Seohyun nous ont apporté un véritable réconfort.
Le lendemain matin
김윤서🐻
« Hwaaam… Umma, que fais-tu ce matin… ? »
김예슬
« Si vous servez ainsi de la nourriture, vos grands-parents qui sont au ciel viendront manger et repartiront. »
김서현🐻
« Ijjana, est-ce que tu manges toujours ça ? Es-tu grand-mère ou grand-père ? »
김태형
« Où est Seohyun ? Je devrais m'incliner maintenant. »
김서현🐻
"Alors jouons à ce jeu."
김예슬
« Euh… Seohyun, qu'est-ce que c'est ?ㅋㅋㅋ »
김태형
« Ma fille…kekekekekeke »
김서현🐻
« C’est toujours la même chose, Sirjana. »
Ce que Seohyun a rapidement apporté de la cuisine était
C'est un livret de livraison
Seohyun posa le carnet de livraison sur la table, qui était toujours identique, et se tint à côté de sa mère, craignant qu'elle ne veuille manger quelque chose de différent.
김서현🐻
«Disons-leur de choisir ce qu’ils veulent manger !»
+
« Oh là là, ma petite-fille est tellement intelligente ! »
Grâce à la pétillante et innocente Seohyun, le Chuseok de cette année a été rempli de rires dès le début.
Ça fait longtemps, tout le monde !
C'est déjà Chuseok, c'est l'automne ㅠ
Comment allez-vous, princes ?
Je suis venu chez mes grands-parents maternels pour Chuseok.
C'est un peu bizarre après un mois de vacances, mais je ne sais pas si ce sera amusant.
En tout cas, j'espère que vous passerez un joyeux Chuseok cette année aussi !
Profitez bien de vos vacances et régalez-vous ! À bientôt pour le prochain épisode.
Salut ❤️❤️