Nous nous sommes rencontrés un jour de pluie 【 Vision du monde 】
- Édition spéciale 💧 - Le point de vue de Kwon Soon-young




순영
Ce sont des feuilles tombées

aujourd'hui


순영
Ça tombe déjà...

C'est un jour très spécial.



지훈
Parce que l'hiver approche à grands pas

Je me demande si Jihoon s'en souvient aussi ?


순영
Oui..

Alors que je passais un après-midi tranquille assise à la terrasse d'un café avec Jihoon, le vent s'est soudainement levé et une feuille morte m'est tombée sur la tête.


순영
Regarde ça, Hoon !

Tu te retournes dès que je t'appelle.


순영
Les feuilles mortes semblent m'apprécier !

Il me regarde comme ça et il rit.

Et puis...


순영
Waouh… Je suis retombée amoureuse de Hoon

Il s'approche de moi, ramasse les feuilles mortes et s'éloigne.


지훈
Je crois que tu aimes les feuilles mortes


지훈
Alors je l'ai jeté.

...C'est vraiment de la triche.


순영
Jihoon...


지훈
....quoi


순영
Tu es jaloux des feuilles mortes maintenant ? >0<//


지훈
Ah... de quoi parlez-vous...


순영
Jihoon-ahㅠㅠ Ah... si mignon..ㅠㅋㅋㅋㅋ

Quand je te prends dans mes bras, tes joues rougissent encore.


지훈
Qu'y a-t-il de si mignon chez les lycéens...


순영
Ahhh, de si jolis mots !!


순영
Qui a appris ça à Hoon !


지훈
......


지훈
Diral

La prononciation de Jihoon était étouffée parce que je lui ai couvert la bouche avec mon doigt. Trop mignon...ㅠ


순영
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋAh, c'est trop mignon..


순영
Mais ne jurez pas !


지훈
........


지훈
ville


순영
Ah Jihoonaaaaaaaaaaaa


지훈
Est-ce une insulte de me demander d'aller au marché, espèce d'idiot ?

Ah… que faire ? Qui a appris à Jihoon à jurer comme ça ? Qui est-ce… Lee Seokmin ? Lee Seokmin ne jure pas beaucoup…

Boo Seung-kwan ?!... Boo Seung-kwan ne jure pas beaucoup non plus... Bien sûr que l'héroïne ne peut pas jurer... Choi Si-hyun ? Non... Choi Si-hyun a l'air d'être une personne grossière, mais étonnamment, elle ne jure pas...

Est-ce un téléphone portable ? Dois-je le confisquer ?...

Mais pourquoi Jihoon, qui jure, a-t-il l'air si sexy… Suis-je en train de devenir folle…


지훈
........Ce fut en vain.



순영
......

…mais est-ce ma faute de ne pas l’avoir vu de côté ?


순영
Qu'est-ce que Jihoon a fait... pour devenir un tel juron...


순영
Est-ce ma faute...


순영
C'est ma fauteㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


순영
Je suis vraiment désolé Jihoonㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


지훈
......


지훈
Oh, c'est bruyant !


순영
Ne me jure pas ㅠㅠㅠㅠㅠ


순영
Nonㅠㅠㅠ Pourquoi blâmes-tu Jihoonㅠㅠㅠㅠ


순영
J'ai mal élevé Jihoon ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


지훈
........


지훈
Je m'en vais


순영
Oh mon Dieu, où vas-tu ? ㅜㅜㅜㅜ


지훈
maison.


순영
Hourra…


지훈
…oh mon Dieu

En marchant comme ça,

Jihoon, qui ne regardait que devant lui, m'a perdu de vue.

En fait... j'ai laissé tomber la bague en la sortant...


순영
C'est... inattendu

Mais je dois quand même y aller et me présenter !


순영
......

Appelle-moi...

Tu ne t'ennuies pas ?


순영
Hmm......

ah,

Ah oui, je me souviens

Jihoon, qui ne m'avait pas cherché depuis un moment, sortit son téléphone portable avec une expression renfrognée.

Puis je me suis approché de Jihoon.


지훈
ah......


지훈
anneau.....


순영
Vous attendiez ?

Vous pourriez trouver cela un peu étrange


지훈
Sérieusement... c'est ridicule...

J'ai bien aimé l'expression de Jihoon, tellement décontenancé qu'il a soudainement éclaté de rire.


순영
Jihoon, tu as déjà fait ça.


순영
Je veux assortir les bagues

Comme ça,

Un sourire pur malgré la gêne

Ça m'a chatouillé


지훈
Je me souviens de quelque chose comme ça...


지훈
Avec une telle mémoire, il suffit de mémoriser la formule.


순영
Quel est le secret pour être aimé de Jihoon ?


지훈
........

Rire.


지훈
D'ailleurs... ce n'était même pas le même jour...


순영
....Hein??

Surprenez-moi

Je fais s'inquiéter quelqu'un


순영
Ah Jihoon... Pourquoi pleures-tu encore...

Une seule personne


순영
Ne pleure pas, Jihoon. Les gens me regardent comme si je pleurais...

Quelqu'un qui est surpris lorsqu'on plaisante avec lui, mais qui répond au sourire par un sourire affectueux.


지훈
…mais c’est vraiment absurde


지훈
Soudain, il est sorti et a dit


지훈
Après avoir mangé et fait un tour


지훈
Il a disparu subitement et est revenu avec la bague dont je vous ai parlé il y a quelques semaines.


지훈
Je ne comprends vraiment pas Kwon Soon-young

C'est quelque chose auquel je pense ces derniers temps.


순영
N'est-ce pas là mon charme ?

Cette expression de lèvres boudeuses, de regard fuyant et de joues roses


지훈
.......

Je pense que c'est une chance que je sois la seule à pouvoir le voir.


지훈
C'est bizarre que tu aies mis une bague sur la glace...

Jihoon, qui touchait la glace les yeux grands ouverts, me regarde d'un air perplexe.


지훈
Oh... c'était pas de la glace ?


순영
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋComment as-tu mis une bague sur une glace~~


순영
C'est un modèle >_<


지훈
...pas amusant


순영
Hahaha c'est bien

-


Je suis rentré à la maison

Jihoon arborait une expression sérieuse que je n'ai pas pu déchiffrer.

Qu'est-ce qui... t'inquiète...?


순영
Jihuna !


지훈
Mademoiselle... surprise....!!

Jihoon m'a frappé, j'étais tellement surpris...


지훈
......Désolé

J'ai été surprise car ça faisait plus mal que je ne le pensais...


순영
Oh mon Dieu...


순영
Ça fait mal..ㅠㅠ


순영
Jihoon, je crois qu'il y a un bleu ici.


지훈
De quoi parlez-vous… Je n’ai rien entendu…


순영
Ahh ...


지훈
......


순영
Je suis malade, Jihoon... S'il te plaît, aide-moi


지훈
Ah ! Vraiment...


지훈
.......


순영
Hein ? Ça fait mal ㅜㅠ


순영
Je pense que ce serait mieux si Jihoon s'en chargeait.

Jihoon hésita un instant, puis fit la moue et dit : « Oh, je le ferai. »

Mon corps, sans s'en rendre compte, tourna brusquement la tête pour rencontrer les lèvres qui se dirigeaient vers moi.


지훈
.....!!


순영
Je t'ai enfin embrassé !

Mais... l'expression de Jihoon n'était pas bonne...


순영
Oh... Vous êtes contrarié(e) ?


순영
Désolé… j’étais vraiment perdu dans mes pensées.


순영
Je sais que tu te sens mal


순영
J'essayais juste de te remonter le moral...


지훈
…Quoi, tu regrettes tout ça ?


순영
......


순영
Puis-je faire plus ?


지훈
?....Oh non?!


순영
oh mon Dieu....


순영
Tu n'aimes même plus mes baisers ? ㅠㅠ


지훈
...Ce n'est pas ça


지훈
Ha... Je ne sais pas...

Même si j'essaie d'établir un contact visuel avec Hoon, il continue d'éviter mon regard.

Es-tu vraiment contrariée… à essayer de renverser la situation, et en même temps, parce que tu as l’impression que tu ne croiseras plus jamais mon regard ?

J'ai saisi le visage de Jihoon et je l'ai forcé à me regarder dans les yeux.


순영
Jihoon


순영
Sais-tu quel jour on est aujourd'hui ?


지훈
....pourquoi


순영
Vous ne vous souvenez vraiment pas ?


순영
......


순영
C'est un peu décevant...

Jihoon, qui était plongé dans ses pensées, remarqua mon air sombre et fit une grimace.


순영
Vous souvenez-vous!?

Puis il répond d'une voix rampante, comme s'il était désolé.


지훈
aujourd'hui....


지훈
5e anniversaire… n’est-ce pas ?


순영
c'est exact

Puisque vous vous souvenez de quelque chose maintenant...

bonne nuit

Quand j'ai souri et que je l'ai embrassé à nouveau, le visage de Hoon est devenu rouge et il a crié : « Pfft ! »


지훈
Mademoiselle… ! Si vous comptez le faire, dites-le et faites-le !


순영
ah...

Dites-moi de parler... quelle chose mignonne


순영
Tu le feras ?


지훈
C'est fou... quoi...

Il embrassa son joli visage, sa joue, son front et au-dessus de ses yeux légèrement fermés.

Et puis


순영
Faites-le aussi

J'ai crié.


지훈
......

Jihoon, profondément troublé, soupira et marmonna pour lui-même, le visage rouge.


지훈
...Je deviens fou, vraiment...

et,

est venu à moi

-



지훈
réveillez-vous

J'ai ouvert les yeux en entendant la voix de Jihoon.


순영
Ouais....

J'ai appelé Jihoon, qui était en train de s'étirer.


순영
Ji-hoon


지훈
pourquoi

Comme prévu, il a fait demi-tour immédiatement.


순영
avez-vous bien dormi?


지훈
....euh.

Puis il détourne à nouveau la tête, indifférent.


순영
Je t'ai tellement serré dans mes bras et j'ai dormi avec toi la nuit dernière...

Cela ne veut pas dire que je suis contrarié parce que je suis indifférent.


순영
Je me demandais ce qui se passerait si Jihoon était écrasé...

Alors à tous...


지훈
Haha, de quoi parles-tu ?

Et puis quand tu es seul avec moi

Jihoon, qui le cache un peu mais affiche un large sourire


지훈
Ce n'est pas si faible.

C'était tellement bon


순영
J'ai sommeil...


지훈
Réveille-toi, il est déjà minuit passé


순영
Devrais-je dormir encore un peu, jusqu'à 15 heures ?

Jihoon, qui jouait nerveusement avec la bague dans mes bras, leva la tête et répondit.


지훈
Je n'ai pas sommeil


순영
dommage...

Jihoon a approché ses lèvres de mon visage alors que je gémissais, puis les a retirées et a quitté précipitamment mon étreinte.


순영
....euh


지훈
...réveillez-vous

Jihoon d'abord...


지훈
affamé

Je t'ai donné un baiser...

-


-

Merci à tous ceux qui se sont joints à nous pour « Réunion par temps de pluie ».


12/08/2020, « Rendez-vous par un jour de pluie » FIN