Nous sommes juste amis (toute l'année)

18

Point de la ville de Yeoju _

Jungkook m'apprécie vraiment… Je m'en doutais un peu, mais je ne savais pas à quel point. Ce que j'ai dit à Jungkook pendant la pause aujourd'hui m'a vraiment perturbée. D'une certaine manière, je regrette beaucoup.

전정국

[ Je t'aime bien ]

Ces mots tournaient en boucle dans ma tête. Je n'aime vraiment pas Jungkook, mais nous ne sommes que des amis.

matin _ _ _

이여주

...Je ne veux pas aller à l'école.

Je me rendais péniblement à l'école, l'esprit embrouillé. Que faire avec Jungkook ? Et si la situation devenait gênante entre nous ? Devrais-je changer d'école ? Ou devrais-je tout simplement l'ignorer ?

이여주

Non... non... !!

이여주

Oh ! Désolé...

변백현

Non, ça va.

변백현

Yeoju... haha

이여주

A, alors... encore une fois... !!!

변백현

Encore une fois… N’est-ce pas un peu dur ?

변백현

Où veux-tu aller avec moi ?

이여주

Je dois aller à l'école maintenant..?

변백현

Je t'aime bien, alors allons-y un petit moment. Juste un petit moment.

이여주

Je n'aime pas ça.

변백현

Peu m'importe que tu me détestes. Je n'ai aucune intention de renoncer à toi, et je veux juste que tu sois à moi.

이여주

Ouf... Ah... C'est plutôt mignon

변백현

...// N, je... Je ne plaisante pas... !!

이여주

Ah ah ah, essaie de me faire tienne.

이여주

Bonne chance.

변백현

Chaud, mais qu'est-ce que c'est que ça... et cette fois-ci aussi...

변백현

Je vais vraiment faire de toi la mienne... Yeoju...

Je m'ennuie... Je m'ennuie... Je m'ennuie...!!

Je dois aller dans le couloir un instant.

L'air du couloir n'est pas très frais, mais c'est mieux que celui de la salle de classe.

김선미

Aïe ! Je suis désolé(e)... Vous êtes blessé(e) ?

이여주

Euh... ça va... Euh, on est dans la même classe, alors pourquoi ne pas utiliser un langage informel ?

김선미

Je vais bien ! Haha, tu n'es pas vraiment blessé, n'est-ce pas ?

이여주

Euh... haha, vous n'en avez pas non plus ?

김선미

Ah... oh là là, mes genoux... un peu...

이여주

Quoi… ! Ce n’est pas rien ! Allons immédiatement à l’infirmerie.

김선미

Hein ? Ça va.

전정국

C'est bon, je te soutiendrai.

김선미

Ça va... enfin, si vous me soutenez...

이여주

.....

전정국

C'est mon petit ami, alors il devrait en faire autant, non ?

Ah… Jeon Jungkook, tu as trouvé une copine en un jour seulement… Juste… Tu plaisantais sûrement quand tu as dit que je te plaisais… Haha… Oui… Oui… Tu plaisantais… C’était sûrement une blague… Haha…

김선미

À la prochaine, Yeoju ! Haha

이여주

Hein ? Hein hein... haha

…Ouais, mon vieil ami a une copine, alors je devrais le féliciter… Je suppose que c’est normal de le féliciter, non ? Haha… Félicitations Jeon Jungkook, tu as trouvé une femme mieux que moi, bravo !

이여주

...

Goutte à goutte, goutte à goutte, elle tomba. Les objets transparents continuaient de tapoter, tapoter, tapoter.

Là, tout de suite, dans ce couloir où passent tant d'étudiants, si je pleure toute seule, j'aurai l'air d'une folle… Mais ce n'est pas grave d'avoir l'air d'une folle. Si mon cœur est apaisé après avoir versé toutes ces larmes. Si ma tristesse s'est ne serait-ce qu'un peu dissipée.

박지민

...ne pleure pas.