Kami hanya berteman (sepanjang tahun)
18


Yeoju City Point _

Jungkook benar-benar menyukaiku... Aku memang sudah tahu, tapi aku tidak tahu dia benar-benar menyukaiku. Apa yang kukatakan pada Jungkook saat istirahat hari ini benar-benar menggangguku. Dalam beberapa hal, aku merasa sangat menyesal.


전정국
[ Aku menyukaimu ]

Kata-kata itu terus terngiang di kepalaku. Aku sebenarnya tidak suka Jungkook, tapi kami hanya berteman.

Pagi _ _ _

이여주
...Aku tidak mau pergi ke sekolah...

Aku berjalan lesu menuju sekolah. Banyak hal yang kupikirkan. Apa yang harus kulakukan dengan Jungkook? Bagaimana jika keadaan menjadi canggung di antara kami? Haruskah aku pindah sekolah? Atau haruskah aku tidak berbicara dengannya sama sekali?

이여주
Tidak..tidak..!!

이여주
Oh maaf..


변백현
Tidak, tidak apa-apa.


변백현
Yeoju... haha

이여주
A, lalu... lagi...!!!


변백현
Sekali lagi... Bukankah itu terlalu kasar?


변백현
Kamu ingin pergi denganku ke mana?

이여주
Aku harus pergi ke sekolah sekarang...?


변백현
Aku menyukaimu, jadi ayo kita jalan-jalan sebentar. Hanya sebentar saja.

이여주
Aku tidak suka itu.


변백현
Aku tidak peduli jika kau membenciku. Aku tidak berniat menyerah padamu, dan aku hanya ingin menjadikanmu milikku.

이여주
Fiuh... Ah... Ini agak lucu.


변백현
...// N, aku... aku tidak bercanda..!!

이여주
Ah haha coba jadikan aku milikmu.

이여주
Semoga beruntung.


변백현
Panas, apa-apaan ini... apa-apaan ini juga...


변백현
Aku benar-benar akan menjadikanmu milikku... Yeoju...

Aku bosan... Aku bosan... Aku bosan..!!

Saya perlu keluar ke lorong sebentar.

Udara di lorong memang tidak terlalu segar, tapi lebih baik daripada di ruang kelas.


김선미
Aduh! Maaf... Apakah kamu terluka?

이여주
Eh... aku baik-baik saja... Eh, kita satu kelas, jadi bagaimana kalau kita menggunakan bahasa informal saja?


김선미
Aku baik-baik saja! Haha, kamu tidak benar-benar terluka, kan?

이여주
Uh..haha kamu juga tidak punya?


김선미
Ah... astaga, lututku... sedikit...

이여주
Astaga...! Ini bukan sekadar sedikit! Ayo kita segera ke ruang perawatan.


김선미
Hah? Tidak apa-apa


전정국
Tidak apa-apa, aku akan mendukungmu.


김선미
Tidak apa-apa... asalkan kamu mendukungku...

이여주
.....


전정국
Dia pacarku, jadi bukankah seharusnya dia melakukan hal-hal seperti ini?

... Ah.. Jeon Jungkook, kamu dapat pacar dalam sehari.. Pokoknya.. Kamu pasti bercanda waktu bilang kamu suka sama aku.. Haha.. Ya.. Ya.. Bercanda.. Pasti cuma bercanda.. Haha..


김선미
Sampai jumpa lagi, Yeoju! Haha

이여주
Hah? Hah hah.. haha

..Ya, teman lamaku punya pacar, jadi aku harus mengucapkan selamat padanya.. Kurasa memang pantas mengucapkan selamat padanya, kan? Haha... Selamat Jeon Jungkook, kau bertemu wanita yang lebih baik dariku, bagus sekali · · · .

이여주
...

Setetes demi setetes, setetes demi setetes, ia jatuh. Benda-benda transparan itu terus mengetuk, mengetuk, mengetuk.

Saat ini, di lorong, di lorong yang ramai dilewati banyak siswa, jika aku menangis sendirian, aku akan terlihat seperti orang gila... Tidak apa-apa terlihat seperti orang gila. Jika hatiku merasa tenang setelah semua air mata ini tertumpah. Jika perasaan sedih itu telah sedikit menghilang.


박지민
....jangan menangis.