Étiez-vous un tyran ?
Épisode 77 - Tous les êtres humains sont connectés. #1


Alors que ma conscience revenait peu à peu, mes souvenirs commencèrent à se brouiller et j'ouvris les yeux.

Quand j'ai ouvert les yeux, un homme se tenait devant moi.

[À titre de référence, le ravisseur est un nouveau personnage.]

La mémoire a été coupée à un moment donné.


김세정
Pouah...

"Tu es réveillé ?"

Sa voix m'était familière.


김세정
Qui, qui..?

???
Tu ne te souviens pas de la personne qui a dit qu'elle te donnerait 100 000 wons ?

???
Hmm, c'est un peu décevant.


김세정
Oh...


김세정
Hé, tu as dit que tu me donnerais 100 000 wons ? Pourquoi… dans un endroit comme celui-ci ?

???
C'est ça,

"J'essaie de faire de Sejeong ma mienne en utilisant cette méthode ?"


김세정
Oui?

???
Tu dois passer la nuit avec moi.


김세정
Ah oui ? Qu'est-ce que ça veut dire ?

???
Aiko, tu ne sais vraiment pas ?

???
Je veux passer une nuit avec Sejeong.

???
Je l'ai donc emmené à l'hôtel.


김세정
Mais je suis étudiant...

???
C'est bon, n'est-ce pas ?


김세정
Excusez-moi, mais qui êtes-vous ?


차주혁
Oh, je m'appelle Cha Joo-hyuk, j'ai 26 ans !


김세정
Oh oui..


차주혁
J'ai hâte d'y être ce soir.


차주혁
Sejeong, tu es vraiment mon type idéal.


김세정
Oui ? Qu'est-ce que c'est...


차주혁
Je vais me laver les mains, veuillez patienter confortablement.


차주혁
Oh, et puis-je dire quelque chose ?


김세정
J'ai 19 ans... Il y a 7 ans d'écart.


차주혁
Ça va.


차주혁
N'hésitez pas à m'appeler oppa~ ^^


김세정
...

Pendant ce temps, Cha Joo-hyuk… ? Il est allé se laver.


김세정
Je dois sortir...


김세정
Ha, Kim Sejeong est vraiment une idiote...

J'ai envie de sortir.

Non,

J'avais envie de sortir.


김세정
OMS,

«Que quelqu'un me sorte d'ici. »

J'ai fait de mon mieux pour ouvrir la porte, mais elle ne voulait tout simplement pas s'ouvrir.


김세정
Soupir, que dois-je faire ?

À ce moment précis, son téléphone sonna.

En regardant attentivement le téléphone, j'ai vu qu'il était écrit « petit frère ».


김세정
Petit frère...?

« Ba, dois-je l'accepter...? »


김세정
Bonjour, bonjour...

- « Ce n'est pas le téléphone de Cha Joo-hyuk ? »


김세정
Oh, je, je... C'est exact...

- « Mais pourquoi l'acceptez-vous...? »


김세정
Moi, j'ai été kidnappée par ce type là-bas...

Puis quelqu'un m'a couvert la bouche par derrière.

C'est le ravisseur qui est sorti vêtu d'une robe.


차주혁
Faisons attention à nos mots^ ?


김세정
Pouah..!

- « Allô ? Allô ?? »


차주혁
Salut, c'est moi.

- « Frère, as-tu kidnappé une autre femme ? »


차주혁
Pourquoi ? Continuez simplement à travailler dur à votre emploi à temps partiel comme vous le faites actuellement.

- "Non, hyung..."

- « Frère, où es-tu maintenant ? »


차주혁
N'essayez pas de le découvrir.


차주혁
As-tu terminé ton emploi à temps partiel ?

- "C'est fini."


차주혁
Frère, je suis en retard cette semaine.

— « Frère, est-ce vraiment encore cet hôtel ? »


차주혁
Oh non, n'y pensez même pas.

(Soudain)


김세정
excusez-moi...


차주혁
Faisons attention à ce que nous disons désormais, mon bébé.


차주혁
Tu es la femme que je chéris le plus, alors je ne te laisserai à personne d'autre.

Après avoir regardé et regardé ainsi, la nuit était déjà tombée.


차주혁
Dois-je aller laver mon bébé et sortir ensuite ?

L'homme est sorti vêtu d'une robe.


김세정
..excusez-moi,


차주혁
Si je n'y vais pas, tu viendras avec moi ?


김세정
Oh non... Je... je vais entrer...

Le comédien de doublage de l'époque.

Je suis allée au café où j'étais allée avec Kim Sejeong.


옹성우
Bonjour..


잘생긴 알바생
Bienvenue !


옹성우
Américain..


잘생긴 알바생
d'accord.

- Du point de vue d'un travailleur à temps partiel.


잘생긴 알바생
«Hier, je crois que cette femme était mon petit ami...»


잘생긴 알바생
« Je crois avoir entendu la voix de cette femme au téléphone tout à l'heure, hyung. Je suppose que c'est mon imagination. »


잘생긴 알바생
« Je suppose que je devrai y aller après avoir terminé mon service de nuit. »

Un sentiment d'anxiété croissant.


잘생긴 알바생
Monsieur, un Americano est là.


옹성우
merci

Auparavant, quelque chose avait été enregistré.

Par précaution, j'ai fait écouter l'enregistrement au client.


잘생긴 알바생
Monsieur...


잘생긴 알바생
Cette femme serait-elle par hasard la petite amie du client ?


옹성우
euh..?


옹성우
Cette voix est celle de Sejeong...

.


잘생긴 알바생
Attendez, vous êtes la petite amie de l'invité... ?


옹성우
Oui, mais...?

toujours,

Un sentiment inquiétant,

toujours,

Il me va parfaitement.


잘생긴 알바생
La petite amie de l'invité a été kidnappée !


옹성우
Ouais ? C'est quoi ce truc...


잘생긴 알바생
Arrête de parler et suis-moi maintenant.!

La distance entre le café et l'hôtel est d'environ 5 km.

Si vous prenez un taxi, ce sera un peu plus court.

Nous ne devons pas laisser une autre personne se suicider.

Non,

Il faut y mettre un terme.


잘생긴 알바생
Cette fois, cette fois...


잘생긴 알바생
Il faut que ça cesse.


Étiez-vous un tyran ?


작가
Ugh.. Je suis désolé Nam Joo Hyukㅠㅠ..


작가
Je suis devenue fan après avoir regardé La Fiancée du Dieu de l'Eau, mais...ㅠ

Huu ...

Je m'excuse sincèrement auprès des fans de Nam Joo Hyuk...ㅠ

Dormir...☆