Et vous, aîné ?

Épisode 29)...Senior

배여주

Euh... euh... hein ?

L'héroïne se réveilla d'un profond sommeil.

배여주

Oh..oh..!

J'ai vu un bandage enroulé autour de mon bras droit.

배여주

...Park Ji-hoon...

Soudainement

이지은

??!!!Hé madame !! Êtes-vous réveillée ??

이지은

Comment va ton corps ? Tu vas bien ?

이지은

Pourquoi étais-tu avec Park Ji Hoon ?

이지은

Pourquoi cet enfant se comporte-t-il comme ça ?

배여주

...haha senior

이지은

Hein ? Pourquoi ça fait mal ?

배여주

merci..

이지은

...?...//////

배여주

??ㅋㅋㅋSenior, ton visage est vraiment rougeㅋㅋㅋㅋ

이지은

Fermez-la!!!

이지은

Au fait, pourquoi étiez-vous avec Park Ji-hoon ?

배여주

Ah... puisqu'il était devant... juste...

배여주

Je n'arrivais même pas à parler correctement...

배여주

Je suppose que je vais devoir y retourner et en reparler...

이지은

L'enfant est-il fou ??!!!

Ji-eun, qui avait écouté en silence, éleva la voix et prit la parole.

이지은

Qu'est-ce qu'il t'a fait ?!! Tu vas retourner avec lui ?

배여주

Mais quand même... je n'arrivais même pas à exprimer ce que je voulais dire...

이지은

Soupir... C'est impossible tant que cette fille est à mes côtés...

배여주

mais...

이지은

Dame...

Ji-eun soupira profondément en regardant l'héroïne.

박지훈

Soupir... pourquoi ai-je... fait une chose pareille...

박지훈

Oui... sinon, Yoo Jeong-yeon serait morte sur le coup.

박지훈

Soupir... Combien de temps vais-je devoir continuer à vivre comme ça ?

박지훈

encore..

박지훈

Vraiment… est-ce la fin pour l’héroïne… soupir…

박우진

Oh mon Dieu, arrêtez !

하성운

Hé, tais-toi !!

박우진

mdr

박우진

« Hein ? C'est toi l'héroïne ? »

박우진

« Pourquoi es-tu si faible ?... »

박우진

Hé, entre en premier.

하성운

Hein ? Soudainement ?

박우진

On se voit plus tard

하성운

Oh d'accord

박우진

Ma dame !

배여주

Euh… Hein ? Senior…

박우진

Pourquoi l'herbe est-elle si morte ?

배여주

Senior, vous le savez aussi...

박우진

Ah… est-ce à cause de Park Ji Hoon ?

배여주

Ha..

박우진

Hé ? Tu es blessé ? Tu as un bandage au bras ?

배여주

Euh… Hein ? Ça… ce n’est rien.

박우진

Héroïne... Tu dois traverser une période difficile en ce moment...

배여주

Haha… Je mentirais si je disais que ce n’était pas difficile…

박우진

Park Ji-hoon… tu l’aimes toujours beaucoup ?

배여주

.....

박우진

encore..

박우진

Pouvez-vous me regarder, s'il vous plaît ?

배여주

...????ㅅ..Senior

박우진

Je... te vois toujours

박우진

Park Ji-hoon était à côté de moi

박우진

Maintenant... je veux être à tes côtés

배여주

S..senior..

배여주

que..

박우진

Aimes-tu toujours ce gamin qui t'a tant fait souffrir ?

배여주

Euh... c'est...

박지훈

Hé

박우진

Euh... hein... ?

박지훈

Pourquoi restez-vous ici au lieu d'aller de l'autre côté ?

박지훈

Venez maintenant

박우진

Euh... ah...

J'ai été surpris par l'apparition soudaine de Ji-hoon, mais cela n'a duré qu'un instant.

Woojin suivait Jihoon du regard, comme s'il était traîné par lui.

배여주

B..Park Ji Hoon, c'est bien ça...? À l'instant...

J'étais abasourdi et je suis retourné en classe en titubant, comme si je ne pouvais pas croire ce qui se passait.

배여주

Qu'est-ce que c'était tout à l'heure ?

L'héroïne commença à se représenter la situation dans sa tête.

배여주

Quand Woojin-sunbae me faisait sa déclaration...

배여주

Pourquoi Park Ji-hoon s'est-il impliqué ?

배여주

Est-ce parce que je suis proche de Woojin, mon aîné ?

배여주

Ou bien… tu détestais être avec moi et Woojin-sunbae ?

L'héroïne pensa en se prenant la tête entre les mains.

배여주

Ouais… j’ai dit ça hier et je lui ai tiré dessus.

배여주

Impossible que tu n'aimes pas être avec moi et Woojin-sunbae.

L'héroïne a conclu la discussion en pensant que c'était parce qu'elle était proche de Woojin, son aîné.

박우진

Pourquoi ne vas-tu pas en cours et ne restes-tu pas ici ?

palet-!!

박우진

Ah !!!!

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Woojin tomba à la renverse sous la main de Jihoon.

박지훈

Heh... Tu ne vas pas te réveiller ?

박우진

Pff... qu'est-ce que tu fais ???

박지훈

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Toi ?

박지훈

Que faites-vous à ma femme ?

박우진

Ta copine ?... hein ?

박우진

Vous n'avez pas rompu tous les deux ?

박우진

Je pleure tout le temps à cause de toi

박지훈

quoi ?

박우진

Mais c'est ma femme, alors je n'y peux rien.

박우진

Mais tu te comportes bien

박우진

Parce que j'aime aussi Yeoju

박우진

Je ne te laisserai plus jamais me l'enlever.

박지훈

...Putain

palet-!!

박우진

Pouah...!

박우진

..?sous..

Woojin s'essuya les lèvres et y trouva du sang.

박지훈

Je n'ai aucune intention de vous le remettre non plus.

박우진

Heh... l'héroïne dit qu'elle ne vous aime pas ?

박지훈

Quoi ???

박지훈

Tu es toujours en train de perdre la tête et de dire des bêtises ?

박우진

Ah !!!

palet-!!!

박우진

Pouah...

박지훈

Tu sais, viens marcher sur ces deux pieds

박우진

...Park Ji-hoon

유정연

??!!senior..!!

박지훈

?

유정연

Où étais-tu passé(e) ? Pourquoi as-tu cette expression ?

박지훈

Vous n'êtes allé nulle part ? Ce n'est rien d'extraordinaire.

박지훈

Bref, je dois aller chez mes parents aujourd'hui.

유정연

Vous appelez ça parler ?

유정연

Bae Yeo-ju habite là aussi !!

박지훈

Tu ne sais pas que c'est moi qui lui ai tiré dessus ? Ce n'est pas comme tu le crois.

유정연

Alors j'irai avec le garde du corps.

박지훈

D'accord, je m'en occupe.

유정연

Non, aîné

박지훈

Le cours commence, allez-y.

Ji-hoon s'apprête à rentrer chez lui après l'école.

hochet hochet

박지훈

Oh, je n'ai pas la clé...

박지훈

Soupir... Comment rentrer chez moi...

Fatiguant - 18e étage

박지훈

euh?

배여주

?

배여주

Pourquoi êtes-vous ici ?

박지훈

..........

배여주

Je suppose que vous n'avez pas de clé ?

L'héroïne rentra chez elle et ouvrit la porte comme si de rien n'était.

배여주

Entrez

박지훈

?

배여주

Ou restez dehors

박지훈

........

배여주

Asseyez-vous

박지훈

Pourquoi moi...

La protagoniste féminine a dit d'un ton indifférent

배여주

attendez

Puis je suis entré dans la pièce

배여주

Hé, entrez une seconde

박지훈

Hein?

박지훈

Pff... pourquoi

배여주

Retrouvez vos clés ici

박지훈

Pff... pourquoi as-tu ça ?

배여주

Ta tante te l'a laissé. Va le chercher.

배여주

Je ne me souviens même plus de ce que c'était.

L'héroïne a dit cela et a quitté la pièce.

박지훈

....

Ji-hoon a tenté de partir avec la clé de sa maison.

cependant..?

박지훈

Hein??

Ce qui a arrêté Jihoon, c'est

Nul autre que

박지훈

Beurk... ce collier...

Ji-hoon est gêné par ce collier familier.

배여주

Vous ne vous souvenez pas non plus de vos clés ? Pourquoi êtes-vous ici depuis si longtemps ?

박지훈

Ouais… non, dégage.

Je l'ai rapidement mis dans ma poche.

배여주

Maintenant, sortez, parce que si vous faites quelque chose de mal, je vous tirerai dessus à nouveau.

박지훈

.......

Ji-hoon sortit faiblement et titubant.

(bande-annonce)

« C'est par là ? »

Grincer

bruit sourd!

맘지작가

.........ㅠㅠㅠㅠㅠ

맘지작가

Hwaaahh ...

맘지작가

C'est trop tard...ㅜJe suis vraiment désolé(e)...ㅜ

맘지작가

Je m'excuse toujours d'être en retard, mais je suis toujours en retard.

맘지작가

Ces derniers temps, je n'ai plus aucune énergie mentale, alors dès que je rentre à la maison, je vais directement au lit...

맘지작가

Et l'application de cartes photo elle-même ne fonctionne pas bien non plus.

맘지작가

Et de plus en plus… pourquoi est-ce que je pense à la fin de 2018 ?

맘지작가

Oh mon dieu ㅜㅜㅜ Ça ressemble vraiment à une excuse, mais je ne suis toujours pas de bonne humeur ㅠ

맘지작가

Maintenant, l'écart risque de s'accroître petit à petit...

맘지작가

Mais je vais essayer de ne pas aller aussi loin.

박지훈

C'est une boutique peinte à la main..♥