Quand j'ai ouvert les yeux, j'étais au palais avec mon ami, alors que j'étais un nouveau-né !
[ÉP.33 Une confession inattendue.]


신여주
C'est fou... Dépêche-toi de me frapper !

Les yeux de Min-hyeon s'illuminèrent lorsqu'il regarda l'héroïne, dont le visage était rouge de gêne.


황민현
N... ton visage est tout rouge...

신여주
......JE?

신여주
Ouais... ne dis pas de choses bizarres !

신여주
Vous n'avez pas envie de vous laver les mains rapidement ?

L'héroïne, qui se sentait gênée sans raison apparente, s'est échappée d'elle-même des bras de Min-hyeon.

Seong-un, qui les observait, secoua la tête de gauche à droite et quitta discrètement la pièce.

-Et les deux laissés derrière

신여주
...


황민현
...

Après ce long silence, c'est Minhyun qui prit la parole en premier.


황민현
Qu'est-ce que j'ai sur le visage...?


황민현
Pourquoi me fixes-tu avec autant d'insistance ?

Bien que Min-hyeon ait lâché ces mots sous le coup de la gêne, les mots qui lui revinrent en mémoire furent des mots qui stimulèrent violemment son cœur.

신여주
Hwang Minhyun est tellement beau.


황민현
Keck, keck keck

Min-hyeon, qui tentait d'avaler sa salive sèche, se mit à tousser comme s'il allait mourir aux paroles directes de l'héroïne.


황민현
Kek, kek kek kek, quoi.?

신여주
John. Moi. Eh bien. Né...?

신여주
!!!! Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?

Et maintenant que l'héroïne réalisa ce qu'elle avait dit, elle jeta tout simplement le pauvre oreiller qui se trouvait sur le lit au visage de Min-hyeon.

palet-.

palet-.

Après que les deux oreillers blancs aient atterri précisément sur le visage de Min-hyeon, la protagoniste féminine a tiré la couverture sur sa tête et s'est allongée dos à Min-hyeon.

신여주
...tu sors.


황민현
Oh, qu'y a-t-il, Shin Yeo-ju ? La petite fille est contrariée ?

신여주
De quoi parlez-vous… Je ne suis pas fâché…


황민현
Non ? Ça a l'air faux ?

신여주
J'ai dit non...


황민현
Alors pourquoi ne me vois-tu pas ?

신여주
...J'ai honte...


황민현
Hmm ? Qu'avez-vous dit ?

신여주
Je dis ça parce que j'ai honte… !


황민현
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?

신여주
Te regarder me fait battre le cœur à tout rompre… !

L'héroïne, qui avait laissé échapper les mots qu'elle pensait, se couvrit rapidement la bouche.

Et Min-hyeon dit doucement en regardant l'héroïne s'enfoncer de plus en plus profondément dans la couverture.


황민현
quoi..?

신여주
...Je n'ai pas entendu ce que vous venez de dire.!

Alors que l'héroïne réalisait précipitamment son erreur et commençait à dire des bêtises, Min-hyeon retira la couverture qui la recouvrait.


황민현
Nouvelle héroïne.

신여주
« Il a une voix effrayante... »


황민현
Regardez-moi.

Ressentant une pression inconnue, la protagoniste féminine tourna lentement son corps vers Min-hyeon.

Mais Min-hyeon a dit à la protagoniste féminine qui évitait constamment son regard :


황민현
Madame, vous m'aimez aussi ?

신여주
...

Min-hyeon s'adressa d'abord avec affection à la protagoniste féminine silencieuse.


황민현
..Je suis,


황민현
Je t'aime bien...

À ce moment-là, l'héroïne, qui regardait ailleurs, ouvrit grand les yeux et regarda Min-hyeon.


황민현
C'est vrai...


황민현
et toi ?

신여주
Je suis.......

Pendant ce temps, dans la chambre de Ji-hoon.

Jihoon et Seongwoon se regardèrent avec des expressions très sérieuses.


하성운
C'est donc ce que vous voulez dire ?


박지훈
hein...


박지훈
Ici, Kim Taehyung ressemble trait pour trait à Kim Taehyung, l'aîné de BTS...


박지훈
Même les noms sont les mêmes...


하성운
Oui, je le sais aussi.


하성운
Mais si on regarde les choses sous cet angle, Jimin n'est pas là ?


박지훈
La dernière fois, il y avait quelqu'un qui ressemblait trait pour trait à Daniel, n'est-ce pas ?


박지훈
Si vous le cherchez, ne finira-t-il pas par apparaître ?


하성운
Honnêtement, ça a du sens.


하성운
Il y a des gens qui ressemblent trait pour trait à Yoongi, et il y a des gens qui ressemblent trait pour trait à Jungkook...

Pendant ce temps, dans la chambre de Ji-seong.


박우진
...


윤지성
…? Quoi ? Woojin n’a pas l’air content.


윤지성
Que se passe-t-il?


박우진
Oh... non... juste


이대휘
…Avez-vous eu des nouvelles par hasard ?


박우진
Hein… ?! Quoi ?


이대휘
Ce que l'héroïne a avoué...


윤지성
...


박우진
...


이대휘
Comme prévu, tout le monde l'a entendu...


박우진
Oui, je passais juste par là.


윤지성
C'est exact ! Je n'avais pas vraiment l'intention d'écouter aux portes !


이대휘
Moi aussi !

Et ils soupirèrent en même temps, comme s'ils avaient fait une promesse.


박우진
…Tout le monde va bien ?


윤지성
Oh là là, préoccupe-toi de toi.

Comparé à Ji-seong, qui répondait sur un ton enjoué, Dae-hwi semblait assez sérieux.


이대휘
Je suis...


이대휘
Je me contente de regarder de côté.


이대휘
Tant que l'héroïne est heureuse, je ne peux rien lui dire.


이대휘
Je ne peux pas simplement dire que je l'aime bien.

Cette fois, Ji-seong, qui avait écouté en silence ce que disait Dae-hwi, prit la parole.


윤지성
Il y a eu des moments comme ça.


윤지성
À ce moment-là, je ne savais pas que c'était le bonheur.


윤지성
Avec le recul, il y a eu des moments où j'étais heureux.


윤지성
Je suis donc satisfait.


윤지성
Le simple fait de pouvoir observer le personnage féminin principal de côté.

Et finalement, Woojin ouvrit la bouche.


박우진
Je veux dire,..


K마시(멜로우)
Salut Fluffy ! Ça fait longtemps ! Je crois qu'on a dépassé la moitié du chemin ! Continuez à nous soutenir jusqu'au bout !