Quando ho aperto gli occhi, ero nel palazzo con la mia amica neonata!
[EP.33 Una confessione inaspettata.]


신여주
Pazzesco... Sbrigati e colpiscimi..!

Gli occhi di Min-hyeon si illuminarono mentre guardava la protagonista femminile, il cui volto era rosso per l'imbarazzo.


황민현
N..hai la faccia così rossa...

신여주
......IO?

신여주
Sì...non dire cose strane!

신여주
Non vuoi lavarti velocemente le mani?

La protagonista femminile, che si sentiva in imbarazzo senza motivo, è scappata da sola dalle braccia di Min-hyeon.

E Seong-un, che stava osservando i due, scosse la testa da una parte all'altra e lasciò silenziosamente la stanza.

-E i due rimasti indietro

신여주
...


황민현
...

Nel lungo silenzio, fu Minhyun a parlare per primo.


황민현
Cosa c'è sulla mia faccia..?


황민현
Perché mi fissi così intensamente?

Sebbene Min-hyeon avesse pronunciato quelle parole per l'imbarazzo, le parole che gli tornarono in mente furono parole che stimolarono violentemente il suo cuore.

신여주
Hwang Minhyun è così bello.


황민현
Keck, keck keck

Min-hyeon, che stava cercando di deglutire la saliva secca, iniziò a tossire come se stesse per morire a causa delle parole dirette della protagonista femminile.


황민현
Kek, kek kek kek, cosa..?

신여주
John. Io. Bene. Nato...?

신여주
!!!! Che cazzo?

E ora che l'eroina si era resa conto di ciò che aveva detto, si limitò a lanciare il povero cuscino sul letto in faccia a Min-hyeon.

disco-.

disco-.

Dopo che i due cuscini bianchi colpirono esattamente il viso di Min-hyeon, la protagonista femminile si tirò la coperta sopra la testa e si sdraiò dando la schiena a Min-hyeon.

신여주
...esci.


황민현
Oh, cosa c'è che non va, Shin Yeo-ju? La bambina è arrabbiata?

신여주
Di cosa stai parlando... Non sono arrabbiato...


황민현
No? Sembra sbagliato?

신여주
Ho detto di no...


황민현
Allora perché non mi vedi~?

신여주
...mi vergogno...


황민현
Hmm? Cosa hai detto?

신여주
Lo dico perché mi vergogno..!


황민현
Eh? Cosa hai detto?

신여주
Solo a guardarti il mio cuore batte forte..!

L'eroina, che aveva pronunciato quelle parole senza pensarci, si coprì rapidamente la bocca.

E Min-hyeon disse a bassa voce mentre osservava la protagonista femminile affondare sempre più nella coperta.


황민현
Che cosa..?

신여주
...Non ho sentito quello che hai appena detto..!

Quando la protagonista femminile si rese conto in fretta del suo errore e cominciò a dire cose senza senso, Min-hyeon tirò via la coperta che la copriva.


황민현
Nuova eroina.

신여주
"Ha una voce spaventosa..."


황민현
Guardami.

Sentendo una pressione sconosciuta, la protagonista femminile girò lentamente il suo corpo verso Min-hyeon.

Ma Min-hyeon disse alla protagonista femminile che continuava a evitare il contatto visivo.


황민현
Signora, anche a lei piaccio..?

신여주
...

Min-hyeon si rivolse per prima con affetto alla silenziosa protagonista femminile.


황민현
..Sono,


황민현
Mi piaci...

In quel momento, la protagonista femminile, che stava guardando altrove, spalancò gli occhi e guardò Min-hyeon.


황민현
È vero...


황민현
E tu?

신여주
Sono.......

Nel frattempo, nella stanza di Ji-hoon.

Jihoon e Seongwoon si guardarono con un'espressione molto seria sui loro volti.


하성운
Quindi, è questo che vuoi dire?


박지훈
eh...


박지훈
Ecco Kim Taehyung, somiglia in tutto e per tutto a Kim Taehyung senior dei BTS.


박지훈
Anche i nomi sono gli stessi...


하성운
Sì, lo so anch'io.


하성운
Ma se la vedi da questa prospettiva, Jimin non c'è?


박지훈
L'ultima volta c'era qualcuno che somigliava esattamente a Daniel, giusto?


박지훈
Se lo cerchi, non verrà fuori?


하성운
Onestamente, ha un certo senso


하성운
Ci sono persone che assomigliano esattamente al senior Yoongi e ci sono persone che assomigliano esattamente al senior Jungkook...

Nel frattempo, nella stanza di Ji-seong.


박우진
...


윤지성
..? Cosa, Woojin non sembra felice.


윤지성
Cosa sta succedendo?


박우진
Ah.. no.. solo


이대휘
..Ne hai sentito parlare per caso?


박우진
Eh...?! Cosa?


이대휘
Ciò che ha confessato la protagonista femminile...


윤지성
...


박우진
...


이대휘
Come previsto, tutti lo hanno sentito.


박우진
Sì, stavo solo passando di lì.


윤지성
Esatto..! Non avevo davvero intenzione di origliare..!


이대휘
Anch'io..!

E sospirarono contemporaneamente, come se avessero fatto una promessa.


박우진
...Stanno tutti bene?


윤지성
Oddio, preoccupati per te stesso.

Rispetto a Ji-seong, che rispondeva in modo scherzoso, Dae-hwi sembrava piuttosto serio.


이대휘
Sono...


이대휘
Mi accontento di guardare solo di lato,


이대휘
Finché la protagonista femminile è felice, non posso dirle nulla.


이대휘
Non posso semplicemente dire che mi piace.

Questa volta, Ji-seong, che aveva ascoltato in silenzio ciò che Dae-hwi stava dicendo, prese la parola.


윤지성
Ci sono stati momenti come questo.


윤지성
A quel tempo non sapevo che fosse felicità,


윤지성
Ripensandoci, ci sono stati momenti in cui ero felice.


윤지성
Quindi sono soddisfatto,


윤지성
Poter osservare la protagonista femminile da un punto di vista laterale.

E infine Woojin aprì bocca.


박우진
Intendo,..


K마시(멜로우)
Ciao, Fluffy! È passato un po' di tempo! Credo che ormai siamo più che a metà strada! Continua a sostenerci fino alla fine!