Quand on est amoureux du diable (Série gratuite)

02🖤

여주연

Un ange...

(Respiration sifflante - prend Jooyeon dans ses bras par derrière)

권순영

êtes-vous d'accord..?!

여주연

Mademoiselle, vous êtes surprise !

여주연

Hein ? Je flotte dans le ciel ??

여주연

Tu as des ailes.!!

권순영

Bien sûr, parce que c'est un diable

여주연

Hé ! Laissez-moi descendre ! J’ai le vertige !

권순영

Hmm ? Vraiment ?

권순영

Il nous faudra alors surmonter cela.

Whee- (Tient la tête et monte dans le ciel)

여주연

Aaaah ...

여주연

Aaaah ...

권순영

Mes oreilles vont tomber, pouvez-vous arrêter de crier ?

여주연

Hé, laisse-moi tomber !

권순영

Ouvrez les yeux

여주연

Non!!

권순영

Je t'ai dit d'ouvrir les yeux ?

여주연

(Dodo)

권순영

Ha..

Ssurukruk- (Ouvre les yeux de force par magie)

여주연

!

여주연

Quoi, quoi !! Pourquoi ai-je les yeux ouverts ?!

여주연

euh..?

joli..

여주연

Toute la ville est visible...

여주연

J'ai l'impression d'être dans le ciel...

권순영

J'ai bien fait d'ouvrir les yeux, n'est-ce pas ?

여주연

joie..!

권순영

Dis-moi, nous ne sommes que tous les deux ici.

여주연

Quoi..?

권순영

Quoi, qui as-tu rencontré tout à l'heure ?

여주연

Qui... qui... ?

À qui posez-vous la question ? À une bande de brutes ? Ou…

ange..?!

Si je dis que j'ai rencontré un ange, cet ange ne sera-t-il pas en danger ?

여주연

en fait..

여주연

J'étais harcelé à l'école... haha

여주연

Je viens de me faire harceler par une bande de harceleurs.

여주연

Mais je vais bien ! C'est bon haha

권순영

(Je n'ai pas posé cette question... mais il était victime de harcèlement.)

권순영

(Je ne devrais pas m'en inquiéter, n'est-ce pas...?)

권순영

(Mais je devrais vous aider un peu, non ? En tant qu'entrepreneur ?)

Swish- (enlève les lunettes du protagoniste)

여주연

Que fais-tu ?! Je ne vois rien devant moi !

여주연

Où sont mes lunettes ? Rendez-les-moi !! (Flutter)

Swish- (touche les yeux du protagoniste)

여주연

Quel genre de magie me lances-tu encore ?! Qu'est-ce que tu fais à mes yeux ?!

권순영

D'accord

권순영

Ouvrez les yeux

여주연

Hein ? Je peux voir devant moi !

여주연

Je ne portais même pas de lunettes… ?

권순영

Ma vue s'est améliorée, elle s'est améliorée pendant un certain temps, donc je porterai des lentilles de contact désormais.

여주연

Des lentilles ? C’est pénible. Je ne peux pas simplement porter des lunettes et vivre ma vie ?

권순영

Alors va à l'école demain

권순영

Quelque chose vous tracasse ?

여주연

Pourquoi ? Suis-je jolie ? (Elle rapproche son visage de celui de Soonyoung.)

권순영

! /////

권순영

Regarde, ça vaut le coup d'œil

권순영

Hé, rentrons vite à la maison.

여주연

Déjà ? Tu ne peux pas voler un peu plus loin ?

권순영

(Ha… mince, je suis tellement choquée… ! Pourquoi es-tu arrivé(e) tout d’un coup !)

Shuuu-

Grincement (bruit d'une fenêtre qui s'ouvre)

여주연

C'est la première fois que j'entre dans une maison par une fenêtre.

여주연

Voler dans le ciel était aussi très amusant

여주연

Oh mon Dieu !! (se regardant dans le miroir)

여주연

Je crois que je suis devenue un peu plus jolie... ?

여주연

Mais pourquoi êtes-vous encore là ?

권순영

?

권순영

Parce que je suis ton partenaire

여주연

Dois-je fournir un logement à mon partenaire ?

권순영

Bien sûr, je n'ai nulle part où aller dans le monde des humains ?

여주연

Oh non, si on continue comme ça, notre famille va le découvrir !

권순영

Vous savez, je suis invisible aux yeux des gens ordinaires.

여주연

Ah… oui

권순영

Où dois-je dormir ?

여주연

sol

권순영

Quoi ? La parole est au diable sacré… ?

여주연

Ha, on ne peut pas dormir dans le même lit !!

권순영

Pourquoi n'arrives-tu pas à dormir ? (s'approchant du protagoniste)

여주연

! //// Waouh, surprise..

Swish- (pose la main sur le front de Jooyeon)

권순영

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? J'ai attrapé le virus de l'amour ?

권순영

Êtes-vous excité(e) à cause de moi ?

여주연

Oh non !! (poussant Sunyoung)

권순영

Bref, je ne dormirai pas dans ton lit ce soir.

여주연

pourquoi ?

권순영

Je vais aller dans le Monde des Démons aujourd'hui

여주연

Oh… d’accord, bon voyage

권순영

Ah oui, j'ai oublié de vous le dire avant.

권순영

Anges, prenez garde

여주연

euh..?

권순영

Bref, je sors. N'oubliez pas de verrouiller les fenêtres pour éviter toute intrusion.

여주연

d'accord..

(Après le départ de Soonyoung)

여주연

Attention aux anges… ? Il semblerait que Kwon Soon-young déteste vraiment les anges.

여주연

Heureusement que je ne t'ai pas dit que j'avais rencontré un ange plus tôt.

여주연

Celui qui m'a sauvé, Cheonsan, a failli avoir des ennuis pour rien.

Grincement-bang- (bruit de porte qui s'ouvre)

여찬

Sœur!!

여주연

Ah, Yeochan !! Je t'avais dit de frapper et d'entrer !!

Voici mon petit frère, Yeochan. C'est un vrai garnement et il n'en fait qu'à sa tête.

여찬

Mais, ma sœur... il semble que quelque chose ait changé ?

여주연

Vraiment ? Vraiment ? (J'ai hâte !)

여찬

Oh, c'est devenu encore plus moche lol

Toc- (bruit de porte qui se ferme)

여주연

Ha... ce salaud de Yeochan... !!

point

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ

Boum-boum-

권순영

Le monde des démons est toujours le même

전원우

Ça fait longtemps ! Kwon Soon-young

권순영

Oui (indifférent)

전원우

J'ai entendu dire que tu allais bientôt être promu ?

전원우

Ils ont déclaré avoir eu affaire à 999 personnes.

전원우

Je suppose que votre beauté est vraiment remarquable. Vu que 999 humains ont été captivés par vous et vous ont volontairement offert leur sang d'amour,

권순영

…

전원우

Il en reste un

전원우

Si vous tuez 1000 humains, vous pouvez devenir le plus grand démon du Monde des Démons.

권순영

c'est exact

전원우

N'était-ce pas le rêve de toute votre vie d'être le Grand Démon ? Mais votre expression semble complexe.

권순영

L'objectif de devenir un grand diable reste inchangé.

전원우

Mais votre main...

권순영

?

권순영

Ah...

전원우

Signe lunaire..

전원우

Avez-vous conclu un contrat avec un être humain ?

전원우

C'est donc pour ça que tu avais une expression si compliquée ?

권순영

Le contrat ne vous regarde pas.

전원우

Quoi ? Qui est cette personne que Kwon Soon-young veut protéger au point de signer un contrat avec elle ?

전원우

Le grand diable qui voulait devenir comme ça a-t-il renoncé ?

권순영

Le contrat était entièrement planifié.

권순영

Se pourrait-il que je sois simplement un idiot humain ?

권순영

Je viens de conclure un contrat avec lui car c'était un adversaire redoutable et cela l'a empêché de prendre la fuite.

권순영

Ne t'inquiète pas, je vais lentement te drainer tout ton sang d'amour et te tuer.

전원우

Voilà à quoi ressemble Kwon Soon-young, lol

권순영

…C’est ainsi que cela devrait être

ㆍㆍㆍ

Vision du monde actuelle : Les démons des Enfers étant ennemis des humains, l’amour entre humains y est interdit par leurs lois. Si vous enfreignez cette loi et tombez amoureux d’un humain, et que vous êtes surpris par les Enfers, vous serez détruit à jamais avec l’être aimé.

Les salutations et les commentaires sont polis 😈😇