Quando sei innamorato del diavolo (serie gratuita)
02🖤
여주연
Un angelo..
Respiro sibilante - (abbraccia Jooyeon da dietro)
권순영
stai bene..?!
여주연
Signorina, è sorpresa!!
여주연
Eh...? Sto fluttuando nel cielo??
여주연
Hai le ali..!!
권순영
Certo, perché è un diavolo
여주연
Ehi!! Lasciatemi scendere!! Ho paura dell'altezza!!
권순영
Mmm? Davvero?
권순영
Allora dobbiamo superarlo
Whee- (Tiene il comando e sale verso il cielo)
여주연
Aaaah...
여주연
Aaaah...
권순영
Le mie orecchie stanno per cadere, puoi smetterla di urlare?
여주연
Lasciami giù!
권순영
Apri gli occhi
여주연
NO!!
권순영
Ti ho detto di aprire gli occhi?
여주연
(Fare)(Fare)
권순영
ah..
Ssurukruk- (Apre gli occhi con la forza tramite la magia)
여주연
!
여주연
Cosa, cosa!! Perché ho gli occhi aperti?!
여주연
ehm...?
bello..
여주연
L'intera città è visibile...
여주연
Mi sento come se fossi in cielo...
권순영
È stata una fortuna aver aperto gli occhi, vero?
여주연
gioia..!
권순영
Ora dimmi, siamo solo noi due qui
여주연
Che cosa..?
권순영
Cosa, chi hai incontrato prima?
여주연
Chi...chi...?
A chi lo stai chiedendo? A un gruppo di bulli? Oppure...
angelo..?!
Se dico di aver incontrato un angelo, quell'angelo non sarà in pericolo?
여주연
In realtà..
여주연
Sono stato vittima di bullismo a scuola... haha
여주연
Quindi sono appena stato vittima di bullismo da parte di un gruppo di bulli
여주연
Ma sto bene! Va bene haha
권순영
(Non gliel'ho chiesto io... ma era vittima di bullismo)
권순영
(Non è una cosa di cui dovrei preoccuparmi, vero?)
권순영
(Ma dovrei aiutarti un po', vero? Come appaltatore?)
Swish- (toglie gli occhiali al protagonista)
여주연
Cosa stai facendo? Non riesco a vedere davanti a me!
여주연
Dove sono i miei occhiali? Restituiscili!! (Flutter)
Swish- (tocca gli occhi del protagonista)
여주연
Che tipo di magia stai lanciando di nuovo!! Cosa stai facendo ai miei occhi?!
권순영
Va bene
권순영
Apri gli occhi
여주연
Eh? Vedo avanti!
여주연
Non indossavo nemmeno gli occhiali..?
권순영
Ho migliorato la mia vista, l'ho migliorata per un po', quindi d'ora in poi indosserò le lenti a contatto.
여주연
Lenti a contatto...? Sono fastidiose. Non posso semplicemente indossare gli occhiali e vivere?
권순영
Allora vai a scuola domani
권순영
C'è qualcosa che ti preoccupa?
여주연
Perché? Sono carina? (avvicinando il suo viso a quello di Soonyoung)
권순영
! /////
권순영
Guarda, vale la pena dare un'occhiata
권순영
Ehi, andiamo subito a casa.
여주연
Già? Non puoi volare ancora un po'?
권순영
(Ah... accidenti, sono così scioccato..! Perché sei arrivato all'improvviso!)
Shuuu-
Squeak- (suono di una finestra che si apre)
여주연
È la prima volta che entro in una casa attraverso una finestra.
여주연
Anche volare nel cielo è stato molto divertente
여주연
Oh mio Dio!! (guardandosi allo specchio)
여주연
Penso di essere diventata un po' più carina..?
여주연
Ma perché sei ancora qui?
권순영
?
권순영
Perché sono il tuo partner
여주연
Devo fornire alloggio al mio partner?
권순영
Naturalmente non ho nessun posto dove andare nel mondo umano?
여주연
Oh, no, se continuiamo così, la nostra famiglia lo scoprirà!
권순영
Sai, sono invisibile alla gente comune.
여주연
Ah...giusto
권순영
Quindi dove dovrei dormire?
여주연
pavimento
권순영
Cosa? La parola al diavolo...?
여주연
Ah, non possiamo dormire nello stesso letto!!
권순영
Perché non riesci a dormire? (avvicinandosi al protagonista)
여주연
! //// Wow, sorpresa..
Swish- (mette una mano sulla fronte di Jooyeon)
권순영
Che diavolo, mi è appena venuto un attacco di panico?
권순영
Sei emozionato per me?
여주연
Oh, no!! (spingendo Sunyoung)
권순영
Comunque, stanotte non dormirò nel tuo letto.
여주연
Perché?
권순영
Oggi andrò nel Mondo dei Demoni
여주연
Oh...ok, buon viaggio
권순영
Ah giusto, dimenticavo di dirtelo prima.
권순영
Angeli, attenzione!
여주연
ehm...?
권순영
Comunque, esco. Assicurati di chiudere a chiave le finestre per evitare che altri si intromettano.
여주연
Va bene..
(Dopo che Soonyoung se ne va)
여주연
Attenti agli angeli...? Sembra che Kwon Soon-young odi davvero gli angeli.
여주연
Meno male che non ti ho detto prima che ho incontrato un angelo.
여주연
Colui che mi ha salvato, Cheonsan, ha rischiato di finire nei guai per niente.
Squeak- bang- (suono di porta che si apre)
여찬
Sorella!!
여주연
Ah, Yeochan!! Ti avevo detto di bussare ed entrare!!
Questo è mio fratello minore, Yeochan. È un vero piantagrane e non ascolta nessuno.
여찬
Ma, sorellina... sembra che qualcosa sia cambiato?
여주연
Davvero? Davvero? (Non vedo l'ora)
여찬
Oh, è diventato più brutto lol
Bussare (rumore di porta che si chiude)
여주연
Ah... quel bastardo di Yeochan...!!
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
Tonfo-tonfo-
권순영
Il mondo dei demoni è sempre lo stesso
전원우
Quanto tempo che non ci vediamo? Kwon Soon-young
권순영
Sì (indifferente)
전원우
Ho sentito che presto sarai promosso?
전원우
Hanno detto di aver avuto a che fare con 999 esseri umani.
전원우
Immagino che il tuo aspetto sia davvero straordinario. Considerando come 999 umani sono rimasti affascinati da te e ti hanno donato volontariamente il loro sangue d'amore,
권순영
…
전원우
Ne è rimasto uno
전원우
Se uccidi 1000 umani, puoi diventare il più grande demone del Mondo dei Demoni.
권순영
giusto
전원우
Essere il Grande Demone non era il sogno di tutta la tua vita? Ma la tua espressione sembra complicata.
권순영
L'obiettivo di diventare un grande diavolo rimane invariato.
전원우
Ma la tua mano...
권순영
?
권순영
ah...
전원우
Segno lunare..
전원우
Hai stipulato un contratto con un essere umano?
전원우
Ecco perché hai un'espressione così complicata?
권순영
Il contratto non ti riguarda.
전원우
Cosa? Chi è la persona che Kwon Soon-young vuole proteggere abbastanza da firmare un contratto con lei?
전원우
Il grande diavolo che voleva diventare così si è arreso?
권순영
Il contratto era stato pianificato nei minimi dettagli.
권순영
Potrebbe essere che io sia solo un idiota umano?
권순영
Ho stipulato un contratto con lui solo perché era un avversario formidabile e gli impediva di scappare.
권순영
Non preoccuparti, ti prosciugherò lentamente tutto il sangue dell'amore e ti ucciderò.
전원우
Ecco com'è Kwon Soon-young, lol
권순영
… Così dovrebbe essere
ㆍㆍㆍ
Visione del mondo odierna: poiché i demoni degli Inferi sono nemici degli umani, l'amore tra umani è proibito dalle leggi degli Inferi. Se infrangi questa legge e ti innamori di un umano, e vieni catturato dagli Inferi, verrai distrutto per sempre insieme all'umano che hai amato.
Gli applausi e i commenti sono cortesi😈😇